Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Piura – Perú
2010
Autores:
Editorial:
JDE & SERVICE de: Jorge Víctor Díaz Espinoza
Av. Carlos Izaguirre Nº 1398 – Of. B – Los Olivos
Teléfonos: 015231339 – 015231339
Lima – Perú
DEDICATORIAS
A m i s pa d r es p or t r a er m e a est e m u n d o, p or su f or t a l eza ,
esp er an za y con f i an za ; por en señ a r m e a ser ca da v ez
m ej or y a t er m i n a r el t r a ba j o i n i ci ad o. P or t od os l os
m ot i v os y p or ser m i m ejor ej em p l o d e v i d a. L os a m o.
M a nuel
José
AGRADECIMIENTOS
Nuestro más profundo agradecimiento a las personas e instituciones que hicieron que este libro sea una
realidad: al Instituto Regional de Ciencia Tecnología e Innovación IRCTI – Piura, por haber seleccionado
esta obra como una de las ganadoras; a EDHUCO-PERÚ por el financiamiento de algunos de nuestros
viajes. A nuestros amigos y colegas que creyeron en este proyecto y nos alentaron en todo momento.
Un agradecimiento especial a nuestras sacrificadas familias, a las que les cuesta entender nuestra pasión
por la Scientia amabilis y nuestros días de ausencia en el hogar por nuestros trabajos de campo y
conferencias; pero que finalmente sueñan con nosotros nuestros sueños, por lo que siempre terminan
comprendiéndonos, y que ahora están tan entusiasmados como nosotros conque nuestros libros sean
puestos al servicio de los más necesitados.
Finalmente agradecemos al Br. Rodrigo Alejandro Hurtado Ramírez “El Matador”, inquieto, empeñoso y
tenaz estudioso del “agua virtual”, quien se inspiró y diseñó la carátula que engalana este libro.
¡Ex t r a ñ o f en óm en o! m i en t r a s en t od os l os p u ebl os r ei n a u n
ex a ger a d o esp í r i t u d e n a ci on a l i sm o qu e j u z ga a su s
h om br es su p er i or es a t od os l os d e l a s d em á s n a ci on es; en el
P er ú , a l con t r a r i o, n o se t i en e f e en su s com p a t r i ot a s, se
d escon oce su s m ér i t os, n o se a p r eci a n su s t r a ba j os y p a sa n
i n a p er ci bi d os.
A n t on io R a im on di
El Perú, tomo I, pág. 32. Lima – 1784.
PRÓLOGO
Desde que el hombre apareció en la tierra viene aprendiendo a colectar y usar los vegetales que pueden
curar sus heridas, las indisposiciones o sus enfermedades. En Perú tenemos una rica cultura y tradición
de uso de plantas medicinales, las piezas arqueológicas y los datos históricos nos indican que desde las
más antiguas de nuestras culturas pre-incas, vienen utilizando numerosas plantas con fines mágicos,
religiosos y curativos. Varias de estas plantas eran y continúan siendo sagradas o consideradas como
divinidades, jugando un rol importante en la medicina mágico - religiosa de nuestro pueblo.
Desconocemos exactamente los remedios usados por el hombre antiguo para aliviar sus enfermedades,
pero es fácil adivinar la ayuda que le brindó el mundo vegetal. Esa necesidad de los vegetales para
subsistir le debió empujar a saber diferenciar las distintas plantas de su entorno, bien por las reacciones
que le provocaban al ingerirlas, o bien por la observación del uso que de ellas hacían los animales. Por
ejemplo, ¿Quién de nosotros no ha visto comer hierbas a ciertos animales cuando enferman y que en
circunstancias normales no las ingieren, como lo hacen los gatos y los perros? En los últimos tiempos
hemos vuelto la vista nuevamente a las propiedades de las plantas para curar o sencillamente para
mejorar la salud, la belleza o nuestro bienestar.
Hace poco, el botánico norteamericano James A. Duke, anotó en su libro, que menos del 1%, de las más
de 90 mil especies de plantas de los bosques de América Latina, se han investigado químicamente.
Calcula entre 300 y 500 mil las especies de plantas superiores en el mundo; de ellas sólo el 6% han sido
estudiadas parcialmente para conocer sus actividades biológicas y el 15% evaluadas fitoquímicamente.
Además, dice que se han identificado 122 compuestos químicos a partir de 94 especies que son
empleados como medicamentos, de ellas el 80 % con usos etnomédicos idénticos o relacionados con el
uso registrado de esos principios activos. Estos datos nos hacen pensar en que apenas conocemos las
potencialidades terapéuticas de las plantas medicinales; es el clásico ejemplo del iceberg, esto resulta
insuficiente, porque esos témpanos de hielo flotando a la deriva muestran aproximadamente un cuarto de
su masa total. Por ello la Organización Mundial de la Salud viene recomendando a los estados miembros
a introducir recursos medicinales tradicionales, sobre bases de “seguridad, eficacia y calidad”, en los
sistemas de salud.
Ante esta realidad, en la Universidad Nacional de Piura, el área de Biología viene desarrollando
excelentes investigaciones y publicaciones, de la que los docentes Manuel Charcape Ravelo, Claudia
Mabel Palacios Zapata y nuestro profesor visitante José Mostacero León son, en la actualidad algunos
de sus mejores representantes.
Estos docentes nos entregan como resultado de su intenso trabajo e investigaciones el libro: Plantas
medicinales nativas de la región Piura, donde nos dan a conocer el nombre científico, nombres vulgares o
comunes, la descripción morfológica, la distribución y el hábitat, los usos, las partes usadas del vegetal, la
forma de preparación y los principios activos de 314 especies de plantas de nuestra región Piura.
Por la juventud y a la vez la experiencia de nuestros docentes, estamos seguros nos harán esperar
nuevas publicaciones, especialmente en el área de la botánica, en la aplicación de la relación de los
factores climáticos, en los bosques con relación plantas al agua, en la valoración económica ambiental,
así como en la determinación de la calidad de nuestras comunidades vegetales presentes en Piura, para
tender hacia el Desarrollo Sustentable.
PRESENTACIÓN
Sabemos que la relación entre el ambiente y la salud es un tema verdaderamente crucial, ya que
involucra la calidad de vida tanto del hombre como la del planeta en general. Lamentablemente varias
circunstancias, y sobre todo por modelos de desarrollo aplicados, los ecosistemas están en peligro y
consecuentemente la salud y la calidad de la vida del hombre se va deteriorando, confiriendo a la
enfermedad, a la desnutrición, al hambre y a la pobreza, el camino abierto para la expresión de sus más
deplorables signos y síntomas.
Está claro que la medicina académica, no ha logrado solucionar los graves problemas de salud
de la población, toda vez que la enorme cantidad y consumo masivo de medicamentos sintéticos no han
logrado su cometido; pues los índices de mortalidad de la población infantil y adulta sobre todo, no han
decrecido. En cambio, los microbios cada día son más resistentes a estos productos. Por ello una
alternativa válida para mejorar la salud de la población, sería la búsqueda de modelos de integración de la
medicina oficial con la medicina tradicional y la utilización eficiente de las plantas medicinales como
recursos terapéuticos.
La medicina tradicional basada en las plantas, originalmente los únicos elementos curativos que
conocía el hombre, se ha mantenido a través de la historia y, sobretodo en zonas rurales remotas o entre
minorías étnicas de la sociedad moderna, ha persistido como complemento del hombre pobre, o como
alternativa a la asistencia médica inaccesible. Sobre todo, florece en los centros de culturas aborígenes
supervivientes, donde la medicina moderna sigue siendo desconocida y donde las plantas aún
proporcionan las únicas medicinas. La riqueza de conocimientos acumulada durante milenios por la
medicina folklórica se ha convertido en la moderna disciplina de la etnofarmacología, el estudio crítico de
las medicinas nativas, que recientemente ha alcanzado su status independiente.
El uso de las plantas medicinales en el Perú ha sido una práctica terapéutica popular de gran
arraigo a través del tiempo. Fue conocida por las antiguas culturas entre ellas, por la incaica en donde
hubo “médicos” (Huampicamayoc, Oquetlupuc o Sircac) que recetaban este tipo de remedios y
“boticarios” (Colla-huaya) que los dispensaban. En la actualidad, el empleo de las plantas medicinales
está muy difundido sobretodo en las zonas suburbanas y rurales de la costa y de toda sierra del norte
peruano. Las propiedades terapéuticas de muchos de aquellos vegetales fueron transmitidos por los
aborígenes y botánicos extranjeros quienes han legado este conocimiento a través de sus obras.
En el Perú la medicina tradicional es una de las más ricas y fascinantes herencias culturales.
Miles de personas acuden a curanderos y chamanes para aliviar sus males, angustias y enfermedades.
Este conocimiento popular transmitido de generación en generación se viene deteriorando y olvidando
debido a la transculturación que diluye la tradición oral que mantuvo vivo y cambiante a ese acumulo de
conocimientos desde hace miles de años. Huancabamba es considerada la meca del curanderismo en
Sudamérica, y también la capital del curanderismo en el Perú, esto debido a sus especiales condiciones
ecológicas que permiten albergar las más variadas y curativas plantas medicinales, cuyo misterio de su
poder es guardado celosamente en secreto por los maestros curanderos.
Sin embargo pudimos, conversar con algunos maestros y sumado a ello nuestros trabajos de
campo, podemos presentar 314 especies de plantas medicinales de la Región Piura, algunas plantas
medicinales, como las "mishas" (Brugmansia spp.), crecen espontáneamente alrededor de los pueblos, en
las chacras o son cultivadas por los curanderos en sus jardines de “plantas mágicas y medicinales”.
Mediante conversaciones con los “Maestros” o “Chamanes” del Alto Piura, sabemos de su
creencia ancestral y que los rituales mágicos acompañan a la prescripción de los remedios vegetales. Las
plantas medicinales entran en la cosmovisión andina, poseyendo un alma de indulgencia, que ejerce la
curación. Antes de recolectar las plantas medicinales, el “Maestro” ofrenda los perfumes de la planta
"florecimientos" y humo de tabaco " fumes" para apropiarse del alma indulgente de la planta. Las plantas
medicinales se dividen en dos grupos: plantas con "virtudes" calientes como el “San Pedro” o las
“mishas”; y plantas con "virtudes" frías como el “maíz” o el “matico”; luego por extensión ésta distinción
también se hace entre cualquier enfermedad que se dice son "calientes" o "frías".
Los “Maestros” del Alto Piura utilizan el término de "San Pedro”, indiferentemente para las
CACTACEAE Echinopsis pachanoi, aunque la taxonomía popular no diferencia a estos cactus usados
ritualmente. Se prefiere el “San Pedro" silvestre al cultivado, debido a sus características “más fuertes”. A
los cactus con espinas dorsales pequeñas se le llama “San Pedro legítimo" o “verdadero”, y es utilizado
solamente en rituales curativos; mientras que los cactus con espinas dorsales más largas, son conocidos
como "San Pedro cimarrón" o "salvaje", y es usado en brujería. Por otro lado, al cactus ramificado se le
llama "San Pedro hembra” y, a los especimenes no ramificados se les dice “San Pedro macho”. También
se cree que las características alucinógenas del "San Pedro” derivan de su “virtud de ser caliente”,
mientras que la Brugmansia sanguinea “misha” de flores rojas, es más caliente y por tanto más potente
que el "San Pedro".
Los mejores días, por ser sagrados y por tanto de sanación para los curanderos son las noches
de martes y viernes, donde llevan a cabo un rito terapéutico, la "mesada". A través de la ingesta de
brebajes con plantas alucinógenas, principalmente el cactus “San Pedro” (Echinopsis pachanoi), el
"Maestro" se altera los sentidos y, en este trance chamánico, diagnostica la enfermedad y prescribe
remedios vegetales. El Cactus "San Pedro” representa una planta central en medicina popular del Alto
Piura; ya que según nos comentaron San Pedro es responsable de abrir las puertas del paraíso, por tanto
el cactus también da los permisos al "curandero" para entrar al mundo de las fuerzas sobrenaturales, y
poder ver las causas de las enfermedades y de las plantas que pueden ayudar en la curación.
En cuanto al clima, notamos que las plantas medicinales de Piura tienen preferencia por un clima
templado, seguido del cálido y por último el clima frío, debido a que Piura se ubica entre los 4° y 5° de
Latitud Sur, y por tanto las plantas se han adaptado a los climas cálidos y templados; además que en los
andes de Piura no existen nevados y la altura máxima no sobrepasa los 3550 m.s.n.m., esto hace que
tampoco tengamos temperaturas frías extremas. Estamos ubicados en la zona denominada Jalca, que
comprende desde los andes de la Libertad hasta pasado el Nudo de Loja (Ecuador); la Jalca se encuentra
entre la Puna (desde Ancash hacia el Sur Bolivia, Chile y Argentina) y el Páramo (norte de ecuador,
Colombia y Venezuela).
Tres lectores imaginarios miraron sobre nuestros hombros mientras escribíamos este libro y
ahora se lo dedicamos a ellos. El primero fue el lector general, el profano en la materia. En consideración
a él hemos limitado, el vocabulario especializado o la jerga científica a lo necesario. Hemos supuesto que
el lector profano así como los estudiantes de los primeros ciclos de la universidad carecen de
conocimientos especiales, pero no damos por sentado que no puedan aprender. Cualquiera puede
difundir los conocimientos científicos si simplifica al máximo.
El experto fue nuestro segundo lector imaginario, sabíamos de antemano que habría
profesionales al igual que nosotros. Éste fue un crítico severo ante la descripción de algunas plantas y
formas de expresión. Es probable que el experto no quede del todo satisfecho con nuestros datos. Sin
embargo nuestra mayor esperanza radica en que aun él encontrará algo nuevo; una manera distinta de
considerar los datos expuestos, quizás, o hasta estímulo para concebir nuevas ideas propias.
El tercer lector en quien pensamos fueron nuestros estudiantes, aquellos que vienen recorriendo
la etapa de transición entre el profano y el experto. El estudiante que aún no ha decidido en qué campo
desea ser un experto, esperamos estimularlo a que considere, una vez más, nuestro campo, el de la
Botánica y la Etnobotánica. Respecto a los estudiantes que ya se han comprometido con esto, esperamos
que el presente libro les sea de mucho provecho. Se verán obligados a revisar con esfuerzo los
documentos originales y los libros técnicos en los cuales nos centramos para completar nuestras
investigaciones. Si encuentran que las fuentes originales son difíciles de asimilar, quizá nuestra
interpretación, que no emplea métodos complicados, les sean de ayuda, aceptándola como un texto de
consulta regular.
La gran mayoría de fotografías son nuestras, las demás tienen su copyright © y algunas figuras
de muestras botánicas herborizadas pertenecen al Field Museum of Natural History.
Esperamos que este libro contribuya a palear en algo los problemas perpetuos de la salud
popular y sobretodo que ayude a restablecer la salud de muchas personas. No nos ilusionamos con que
este libro esté completo; los estudios y descubrimientos casi ininterrumpidos de nuevos hechos lo
mejorarán y perfeccionarán, pero lo presentamos con la esperanza de que los aportes aquí expuestos
estimulen los estudios botánicos y etnobotánicos en el Perú en general y en la región Piura en particular.
Los Autores.
ÍNDICE
# Nombre Científico Página
01. Acacia macracantha Humboldt & Bonplan ex Willdenow 1806 FABACEAE 03
02. Acaena argentea R. & P. 1798 ROSACEAE 03
03. Achyrocline alata (Kunth) DC. 1838 ASTERACEAE 04
04. Adiantum digitatum Hooker 1858 PTERIDACEAE 04
05. Adiantum subvolubile Mett. ex Kuhn 1869 PTERIDACEAE 04
06. Aeschynomene tumbezensis J. F. Macbride 1930 FABACEAE 05
07. Agave americana L. 1753 AGAVACEAE 05
08. Ageratum conyzoides L. 1753 ASTERACEAE 05
09. Alchemilla nivalis Kunth 1824 ROSACEAE 06
10. Alchemilla procumbens Rose 1906 var. andina Perry ROSACEAE 06
11. Alchemilla orbiculata R & P. 1798 ROSACEAE 06
12. Allamanda cathartica L. 1771 APOCYNACEAE 07
13. Alnus acuminata Kunth 1817 BETULACEAE 07
Fotografías 08
14. Alternanthera halimifolia (Lam.) Stand. ex Pitt. 1926 AMARANTHACEAE 09
15. Alternanthera peruviana (Moquin) Suessenguth 1934 AMARANTHACEAE 10
16. Alternanthera porrigens (Jacq.) O. Kuntze 1891 AMARANTHACEAE 10
17. Alternanthera pubiflora (Benth) Kuntze 1891 AMARANTHACEAE 11
18. Alternanthera pungens Kunth 1817 AMARANTHACEAE 11
19. Althaea officinalis L. 1753 MALVACEAE 12
20. Althaea rosea (L.) Cav. 1786 MALVACEAE 13
21. Amaranthus caudatus L. 1753 AMARANTHACEAE 13
22. Amaranthus spinosus L. 1753 AMARANTHACEAE 14
23. Anadenanthera colubrina (Vell.) Brenan 1835 FABACEAE 15
24. Ananas comosus (L.) Merr. 1917 BROMELIACEAE 15
25. Annona cherimola Mill. 1768 ANNONACEAE 16
26. Annona muricata L. 1753 ANNONACEAE 16
27. Arcytophyllum thymifolium (R. & P.) Standley 1930 RUBIACEAE 17
28. Asplenium praemorsum Sw. 1788 ASPLENIACEAE 17
29. Astrephia chaerophylloides (Smith) DC. 1830 VALERIANACEAE 17
30. Avicennia germinans (L.) L. 1764 VERBENACEAE 18
31. Azorella multifida (R. & P.) Pers. 1805 ASTERACEAE 18
32. Baccharis genistelloides (Lamarck) Persoon 1807 ASTERACEAE 18
33. Baccharis salicifolia (R. & P.) Pers.1807 ASTERACEAE 19
34. Baccharis trinervis Pers. 1807 ASTERACEAE 19
35. Bacopa monnieri (L.) Pennell 1946 SCROPHULARIACEAE 19
36. Barnadesia dombeyana Less. 1830 ASTERACEAE 20
37. Basella alba L. 1753 BASELLACEAE 20
38. Batis maritima L. 1759 BATACEAE 20
39. Bejaria aestuans Mutis ex L. 1771 ERICACEAE 21
40. Berberis buceronis J.F. Macbr. 1934 BERBERIDACEAE 21
41. Berberis lutea R. & P. 1802 BERBERIDACEAE 21
42. Bidens pilosa L. 1753 ASTERACEAE 22
43. Bixa orellana L. 1753 BIXACEAE 22
44. Bocconia integrifolia Bonpl. 1807 PAPAVERACEAE 22
45. Boerhavia coccinea Mill. 1768 PAPAVERACEAE 23
46. Bougainvillea spectabilis 1799 Willd. NYCTAGINACEAE 23
47. Brachyotum naudinii Triana 1871 MELASTOMATACEAE 23
48. Brachyotum quinquenerve (Ruiz & Pav.) Triana 1871 MELASTOMATACEAE 24
49. Brachyotum radula Triana 1871 MELASTOMATACEAE 24
50. Browallia americana L. 1753 SOLANACEAE 24
51. Brugmansia arborea (L.) Lagerheim. 1895 SOLANACEAE 25
52. Brugmansia sanguinea (R. & P.) D. Don 1835 SOLANACEAE 25
53. Brugmansia suaveolens (H. & B. ex Willd.) Bercht. & C. Presl 1823 SOLANACEAE 25
54. Buddleja americana L. 1753 LOGANIACEAE 26
55. Bursera graveolens (Kunth) Tr. & Pl. 1872 BURSERACEAE 26
56. Byttneria cordata Lam. 1785 STERCULIACEAE 26
57. Caesalpinia paipai R. & P. 1956 FABACEAE 27
58. Caesalpinia pulcherrima (L.) Swartz 1791 FABACEAE 27
Fotografías 28
59. Caesalpinia spinosa (Molina) Kuntze 1898 FABACEAE 29
60. Calceolaria anisanthera Pennell 1951 SCROPHULARIACEAE 29
61. Calceolaria pinnata L. 1770 SCROPHULARIACEAE 30
62. Calceolaria tripartita R. & P. 1798 SCROPHULARIACEAE 30
63. Campyloneurum amphostenon (Kunze ex Klotzsch) Fe'e 1852 POLYPODIACEAE 31
PRESENTACIÓN
Se sabe que la relación entre el ambiente y salud es un tema verdaderamente crucial, ya que
involucra la calidad de vida tanto del hombre como la del planeta en general. Lamentablemente varias
circunstancias y sobretodo por modelos de desarrollo aplicados, los ecosistemas están en peligro y
consecuentemente la salud y la calidad de la vida del hombre se va deteriorando, confiriendo a la
enfermedad, a la desnutrición, al hambre y a la pobreza, el camino abierto para la expresión de sus más
deplorables signos y síntomas.
Está claro que la medicina académica, no ha logrado solucionar los graves problemas de salud
de la población, toda vez que la enorme cantidad y consumo masivo de medicamentos sintéticos no han
logrado su cometido; pues los índices de mortalidad de la población infantil y adulta sobretodo no han
decrecido. En cambio, los microbios cada día son más resistentes a estos productos. Por ello una
alternativa válida para mejorar la salud de la población, sería la búsqueda de modelos de integración de la
medicina oficial con la medicina tradicional y la utilización eficiente de las plantas medicinales como
recursos terapéuticos.
La medicina tradicional basada en las plantas, originalmente los únicos elementos curativos que
conocía el hombre, se ha mantenido a través de la historia y, sobretodo en zonas rurales remotas o entre
minorías étnicas de la sociedad moderna, ha persistido como complemento del hombre pobre, o como
alternativa a la asistencia médica inaccesible. Sobre todo, florece en los centros de culturas aborígenes
supervivientes, donde la medicina moderna sigue siendo desconocida y donde las plantas aún
proporcionan las únicas medicinas. La riqueza de conocimientos acumulada durante milenios por la
medicina folklórica se ha convertido en la moderna disciplina de la etnofarmacología, el estudio crítico de
las medicinas nativas, que recientemente ha alcanzado su status independiente.
El uso de las plantas medicinales en el Perú ha sido una práctica terapéutica popular de gran
arraigo a través del tiempo. Fue conocida por las antiguas culturas entre ellas, por la incaica en donde
hubo “médicos” (Huampicamayoc, Oquetlupuc o Sircac) que recetaban este tipo de remedios y
“boticarios” (Colla-huaya) que los dispensaban. En la actualidad, el empleo de las plantas medicinales
está muy difundido sobretodo en las zonas suburbanas y rurales de la costa y de toda sierra del norte
peruano. Las propiedades terapéuticas de muchos de aquellos vegetales fueron transmitidos por los
aborígenes y botánicos extranjeros quienes han legado este conocimiento a través de sus obras.
En el Perú la medicina tradicional es una de las más ricas y fascinantes herencias culturales.
Miles de personas acuden a curanderos y chamanes para aliviar sus males, angustias y enfermedades.
Este conocimiento popular transmitido de generación en generación se viene deteriorando y olvidando
debido a la transculturación que diluye la tradición oral que mantuvo vivo y cambiante a ese acumulo de
conocimientos desde hace miles de años. Huancabamba es considerada la meca del curanderismo en
Sudamérica, y también la capital del curanderismo en el Perú, esto debido a sus especiales condiciones
ecológicas que permiten albergar las más variadas y curativas plantas medicinales, cuyo misterio de su
poder es guardado celosamente en secreto por los maestros curanderos.
Sin embargo pudimos conversar con algunos maestros y sumado a ello nuestros trabajos de
campo, podemos presentar 314 especies de plantas medicinales de la Región Piura, algunas plantas
medicinales, como las "mishas" (Brugmansia spp.), crecen espontáneamente alrededor de los pueblos, en
las chacras o son cultivadas por los curanderos en sus jardines de “plantas mágicas y medicinales”.
Mediante conversaciones con los “Maestros” o “Chamanes” del Alto Piura, sabemos de su
creencia ancestral y que los rituales mágicos acompañan a la prescripción de los remedios vegetales. Las
plantas medicinales entran en la cosmovisión andina, poseyendo un alma de indulgencia, que ejerce la
curación. Antes de recolectar las plantas medicinales, el “Maestro” ofrenda los perfumes de la planta
"florecimientos" y humo de tabaco " fumes" para apropiarse del alma indulgente de la planta. Las plantas
medicinales se dividen en dos grupos: plantas con "virtudes" calientes como el “San Pedro” o las
“mishas”; y plantas con "virtudes" frías como el “maíz” o el “matico”; luego por extensión ésta distinción
también se hace entre cualquier enfermedad que se dice son "calientes" o "frías".
Los “Maestros” del Alto Piura utilizan el término de "San Pedro”, indiferentemente para las
CACTACEAE Echinopsis pachanoi, aunque la taxonomía popular no diferencia a estos cactus usados
ritualmente. Se prefiere el “San Pedro" silvestre al cultivado, debido a sus características “más fuertes”. A
los cactus con espinas dorsales pequeñas se le llama “San Pedro legítimo" o “verdadero”, y es utilizado
solamente en rituales curativos; mientras que los cactus con espinas dorsales más largas, son conocidos
como "San Pedro cimarrón" o "salvaje", y es usado en brujería. Por otro lado, al cactus ramificado se le
llama "San Pedro hembra” y, a los especimenes no ramificados se les dice “San Pedro macho”. También
se cree que las características alucinógenas del "San Pedro” derivan de su “virtud de ser caliente”,
mientras que la Brugmansia sanguinea “misha” de flores rojas, es más caliente y por tanto más potente
que el "San Pedro".
La mejor época, por ser sagrada y por tanto de sanación para los curanderos son las noches de
martes y viernes, donde llevan a cabo un rito terapéutico, la "mesada". A través de la ingesta de brebajes
con plantas alucinógenas, principalmente el cactus “San Pedro” (Echinopsis pachanoi), el "Maestro" se
altera los sentidos y, en este trance chamánico, diagnostica la enfermedad y prescribe remedios
vegetales. El Cactus "San Pedro” representa una planta central en medicina popular del Alto Piura; ya que
según nos comentaron San Pedro es responsable de abrir las puertas del paraíso, por tanto el cactus
también da los permisos al "curandero" para entrar al mundo de las fuerzas sobrenaturales y poder ver las
causas de las enfermedades y de las plantas que pueden ayudar en la curación.
En cuanto al clima, notamos que las plantas medicinales de Piura tienen preferencia por un clima
templado, seguido del cálido y por último el clima frío, debido a que Piura se ubica entre los 4° y 5° de
Latitud Sur, y por tanto las plantas se han adaptado a los climas cálidos y templados; además que en los
andes de Piura no existen nevados y la altura máxima no sobrepasa los 3550 m.s.n.m., esto hace que
tampoco tengamos temperaturas frías extremas, y estamos ubicados en la zona denominada Jalca, que
comprende desde los andes de la Libertad hasta pasado el Nudo de Loja (Ecuador); la Jalca se encuentra
entre la Puna (desde Ancash hacia el Sur Bolivia, Chile y Argentina) y el Páramo (norte de ecuador,
Colombia y Venezuela).
Tres lectores imaginarios miraron sobre nuestros hombros mientras escribíamos este libro y
ahora se lo dedicamos a ellos. El primero fue el lector general, el profano en la materia. En consideración
a él hemos limitado, el vocabulario especializado o la jerga científica a lo necesario. Hemos supuesto que
el lector profano así como los estudiantes de los primeros ciclos de la universidad carecen de
conocimientos especiales, pero no damos por sentado que no puedan aprender. Cualquiera puede
difundir los conocimientos científicos si simplifica al máximo.
Nos hemos esforzado por tratar de divulgar nociones sutiles y complicadas en lenguaje sencillo,
sin por ello perder su esencia. No sabemos hasta qué punto lo hemos logrado, ni tampoco el éxito
obtenido en otra de nuestras ambiciones: tratar de que el presente libro sea entretenido y comprendido
como se merece. Durante todas nuestras vidas venimos sintiendo que la Etnobotánica es tan
emocionante como una novela de misterio. No nos atrevemos a albergar la esperanza de haber logrado
comunicar más que una pequeña fracción de la excitación que esta materia ofrece.
El experto fue nuestro segundo lector imaginario, sabíamos de antemano que habría
profesionales al igual que nosotros. Éste fue un crítico severo ante la descripción de algunas plantas y
formas de expresión. Es probable que el experto no quede del todo satisfecho con nuestros datos. Sin
embargo nuestra mayor esperanza radica en que aun él encontrará algo nuevo; una manera distinta de
considerar los datos expuestos, quizás, o hasta estímulo para concebir nuevas ideas propias.
El tercer lector en quien pensamos fueron nuestros estudiantes, aquellos que vienen recorriendo
la etapa de transición entre el profano y el experto. El estudiante que aún no ha decidido en qué campo
desea ser un experto, esperamos estimularlo a que considere, una vez más, nuestro campo, el de la
Botánica y la Etnobotánica. Respecto a los estudiantes que ya se han comprometido con esto, esperamos
que el presente libro les sea de mucho provecho. Se verán obligados a revisar con esfuerzo los
documentos originales y los libros técnicos en los cuales nos centramos para completar nuestras
investigaciones. Si encuentran que las fuentes originales son difíciles de asimilar, quizá nuestra
interpretación, que no emplea métodos complicados, les sean de ayuda, aceptándola como un texto de
consulta regular.
Esperamos que este libro contribuya a palear en algo los problemas perpetuos de la salud
popular y sobretodo que ayude a restablecer la salud de muchas personas. No nos ilusionamos con que
este libro esté completo; los estudios y descubrimientos casi ininterrumpidos de nuevos hechos lo
mejorarán y perfeccionarán, pero lo presentamos con la esperanza de que los aportes aquí expuestos
estimulen los estudios botánicos y etnobotánicos en el Perú en general y en la región Piura en particular.
Los Autores.
lanceoladas, agudas o acuminadas. Corola tubulosa, 5-dentada en el limbo; ramas del estilo alargadas,
excertas, engrosadas y obtusas hacia el ápice, generalmente violáceas. Fruto aquenio, negro brillante, 5-
angulado. Papus formado por 5 escamas aristadas dentadas en los bordes.
Distribución y hábitat: Bajo, Medio y Alto Piura, de 10 a 2500 m.s.n.m.; vegeta en zonas alteradas.
Usos: Abortiva, carminativa, diurética, emenagogo, estimulante, excitante, facilita el parto, promueve la
menstruación, tónica, contra el reuma y el beriberi. Sus hojas son astringentes, febrífugas y contra
enfermedades de la vejiga.
Parte usada: Toda la planta.
Forma de preparación: Infusión, decocción.
Principios activos: Glucósidos.
lugares boscosos.
Usos: Para curar heridas difíciles de sanar.
Parte usada: Toda la planta.
Forma de preparación: La planta molida en cataplasmas.
Principios activos: Taninos, glusido de tanino, acido salicílico, principios amargos, aceite esencial.
Usos: Afrodisíaca, antigripal, antidiabética, diurética, antiinflamatoria, contra las dolencias renales y
menstruales, purgante, vasodilatador, mejora la circulación, contra la neumonía y contra las várices.
Parte usada: Toda la planta.
Forma de preparación: Cocimiento, infusión.
Principios activos: Esteroides, glicósidos.
Forma de preparación: Pulverizado, inhalación, fumadas, combinado con rapé (El rapé es el tabaco
molido hasta un polvo fino y perfumado, se bebe y huele antes que fumarlo, muy empleado en las tribus
amazónicas).
Principios activos: Las semillas contienen Bufotenina, bufotenina, beta-carbolinas, triptaminas.
toma contra la disentería y las semillas machacadas y pulverizadas se usan para matar parásitos (piojos).
Las semillas tostadas y pulverizadas mezcladas con leche son un potente purgante.
Parte usada: Hojas, raíces y frutos.
Forma de preparación: Soasadas, decocción y al estado fresco.
Principios activos: Carbohidratos grasas proteínas, fibra, cenizas, Calcio, Fósforo, Hierro, Tiamina,
Riboflavina, Niacina y Ácido ascórbico. Es una fruta básicamente dulce, con alto contenido de azúcar y
bajo en ácidos.
irregular. Es uno de los pocos mangles que no crece sobre raíces peraltadas. El sistema de raíces
consiste en un largo cable de raíces subterráneas que producen cientos de delgados neumatóforos que
se levantan en el agua alrededor del árbol. Estas estructuras tienen numerosos poros que son los que
conducen oxígeno a porciones subterráneas del sistema de raíces.
Distribución y hábitat: Bajo Piura, de 0 a 50 m.s.n.m.; vegeta en manglares de Chulliyache, Vice y
Vichayal, compartiendo el hábitat con las otras especies de mangle.
Usos: Antidiarreico, antihemorrágico, antitumoral, astringente, contra la amigdalitis, contra el cáncer de
garganta, contra la disentería, contra las hemorroides, contra las úlceras de la garganta, energético,
repelente de insectos, revitalizante, rubefaciente, tónico. Las infusiones de la corteza se utilizan como un
astringente. La resina se usa para el tratamiento de úlceras, hemorroides, diarreas y tumores. Las
infusiones de la corteza se utilizan como un astringente. La resina se usa para el tratamiento de úlceras,
hemorroides, diarreas y tumores.
Parte usada: Corteza, semillas, resina.
Forma de preparación: Infusión, tisanas.
Principios activos: en 100 gr. de semillas se han reportado 354 calorías, 9.8 g de agua, 5.6 gr. de
proteínas, 0.5 gr. de grasas, 81.3 gr. totales de carbohidratos, 4.0 gr. de fibra, 2.8 gr. de ceniza, 207 mg.
Calcio y 117 mg. de fósforo. Las hojas contienen en una base de humedad cero, 10.7% de proteínas,
4.0% de grasas, 69.2% de carbohidratos totales, 23.9% de fibra y 15.7% de ceniza.
sudoración. Antipalúdica, contra los dolores reumáticos, afecciones hepática, renal y uterina. Tónico,
aperitivo, eupéptico, antimicrobiano, vermífugo y hepatoprotector. Se emplea contra la anemia, en trastornos
digestivos, diarreas y mala digestión; en tratamiento de la gota, llagas venéreas, inclusive en casos de lepra;
la tintura alcohólica contra los dolores reumáticos.
Parte usada: Raíz, tallo, hojas, flores o frutos (toda la planta).
Forma de preparación: Cocimiento, tintura alcohólica. Infusión (cuatro cucharadas soperas para un litro
de agua), tomándose varias tazas al día. Para hacer gárgaras se prepara una decocción fuerte (de 60
gramos por litro de agua) de esta hierba aplicándose sobre las partes afectadas. Infusión: 2 a 3 tazas al
día. Tintura: 2 a 4 ml al día.
Principios activos: Flavonoides como silimarin, quercitina, la luteolina, el nepetin, la apigenina, y el
hispidulin; diterpenoides de clerodane. Ácido 3,5-dicaffeoylquinico, alfa-felandreno, alfa-terpeno, alfa-
ilangeno, beta-cariofileno, beta-felandreno, beta-pineno, calacoreno, camfeno, carquejol, cirsimaritin,
diterpenoide clerodane, elemol, eriodictiol, aceites esenciales, eudesmol, eugenol, eupatorin, eupatrin,
farneseno, farnesol, flavonoides, genkwanin, germacreno D-glicosidos, hispidium, hispidulin, ledol,
limoneno, linalool, luteolin, muroleno, mirceno, neptin, nerolidol, palustrol, pentadecanol, quercetin,
resinas, sabineno, saponinas, spatolenol, spatulenol, scualeno, terpinoleno, viridifloreno y viridiflorol.
Distribución y hábitat: Alto Piura, de 0 a 3500 m.s.n.m.; vegeta en pendientes rocosas y laderas..
Usos: Sus hojas en cataplasma como resolutivo madurativo. Para “seguros” y para hacer “pagos”.
Parte usada: Hojas.
Forma de preparación: Infusión, cocción, tizana
Principios activos: ß-caroteno.
riñones; inflamación de los ovarios y la matriz, males del hígado, próstata, alergias, regulación menstrual,
purificador de la sangre, contra los quistes, contra el dolor menstrual, inflamación en general. Como
“seguro” contra el “mal daño”, trae la buena suerte, atrae el buen negocio, buena fortuna, buena salud.
Parte usada: Hojas, flores y vástagos, frescos o secos. También contra descensos blancos y amarillos.
Forma de preparación: Infusión, cocimiento de hojas y flores. 5 gr por 1L, hervir 5 minutos, usado con
otras plantas: “flor blanca”, “papa madre”, “flor de arena”, “guayusa”, “pasuchaca”, “malva”, “amor seco”,
“berbena”, “llantén”, “cola de caballo”, “chumbiaura”, “palo de China”, “huaminga” y/o “quinuajiro. Beber 3
tazas o 1 litro al día de 1a 3 meses. Esta mezcla también es el estándar para el “seguro”. Contra los
descensos se cocina por seis horas y se entierra por seis días. Luego se deja tres días al sereno.
Principios activos: Terpenos, flavonoides.
glabras o esparcidamente pilosas, de 5,5-15 cm. longitud, con 3-5 segmentos; el segmento terminal
ovado, agudo acuminado, aserrado. Capítulos largamente pedunculados, dispuestas en cimas
corimbiformes terminales. Involucro acampanado, con brácteas biseriadas. Capítulos heterogamos
radiados, o algunas veces homógamos y discoideos por ausencia de las flores marginales. Flores
marginales neutras, liguladas, lígula oblonga, glabra. Las flosculosas de color amarillo – anaranjado.
Flores del disco hermafroditas, tubulosas, 5 -lobuladas. Aquenio lineal, tetrágono o más o menos
comprimido. Papus constituido por 2-3 aristas cubiertas por pelos retrorsos.
Distribución y hábitat: Bajo, Medio y Alto Piura, de 0 a 3500 m.s.n.m.; vegeta en campos abiertos,
terrenos removidos, rastrojos y campos con cultivos herbáceos diversos, asimismo en escombros, bordes
de acequias, cercos y caminos.
Usos: Contra los males de la vesícula biliar, hígado, sangre, corazón, inflamación del riñón, inflamación
en general, próstata, caída del cabello, diabetes. En medicina popular las hojas y flores se usan masticando
simplemente o en forma de cocimiento como remedio para las anginas y aftas bucales. También la infusión es
emenagoga, antidisentérica y diurética, el cocimiento de la planta con unas gotas de “limón”, contra la
retención de la orina, hepatitis, como antipirético e hidropesía, la infusión de las flores como estomacal.
También en odontalgias, amigdalitis, hidropesía, diuresis, diarreas, dolores de cabeza, en abscesos, úlceras
dérmicas, leucorreas y conjuntivitis. Las hojas secadas al sol son pulverizadas y mezcladas luego con aceite
de oliva para hacer cataplasmas para dolores y laceraciones.
Parte usada: Toda la planta (fresca o seca) oral o tópica.
Forma de preparación: Cocimiento, infusión, cataplasma. A) 10 gr en 1litro de agua, combinada con
“chacur”, “unquia”, “flor de arena”, “espiga de maíz”, “cola de caballo”, “guanábana”, “pimpinela” y flores
de “azares”, beber 1 taza cuatro veces al día por un mes. B) La misma mezcla se utiliza en baños.
Principios activos: Flavonoides, compuestos poliacetilenicos y chalconas, silica, acido tánico, acido
nicotínico, fitosterina, acido cumarico y glusidos de aurona, acido salicílico, acido ascórbico, limoneno,
cardineno, timol, afelandreno, apineno y sales de potasio, calcio y fosforo, lignanos.
Pétalos 3 - 5 - 6, igual al número de sépalos, distinta, imbricada. Estambres generalmente el doble que los
pétalos y en 2 verticilos, rara vez tantos como los pétalos por la pérdida de 1 verticilo; filamentos distintos,
a menudo geniculados, yema inflexa. Pistilo y el estilo 1; estigma diminuto. Ovario comúnmente infero o
semi-infero, normalmente lóculos 3 - 4 o 5 - 6 con numerosos óvulos anátropos, raramente 1-loculo;
placentación axilar. Fruto seca, cápsula. Semillas pequeñas y ovoides; endospermo ausente.
Distribución y hábitat: Alto Piura, de 2500 a 3500 m.s.n.m.; vegeta en laderas abiertas o en laderas con
arbustos dispersos, también en ciertas laderas abruptas, cercanas a las quebradas, en la Jalca o en
bordes de carreteras, chacras y caminos.
Usos: Conra enfermedades venéreas.
Parte usada: Tallos y hojas.
Forma de preparación: Cocimiento.
plano, 5 lobado, blanco, azul, morado o lila; garganta amarilla, estambres 4 didínamos. Ovario ovado,
truncado en la base, bicarpelar, bilocular; estilo cilíndrico, rugoso; estigma capitado, tetralobado. Cápsula
cubierta por el cáliz persistente. Semillas numerosas, angulosas, tuberculadas, de marrón claro a oscuro,
incluso negras.
Distribución y hábitat: Bajo, Medio y Alto Piura, de 80 a 2000 m.s.n.m.; Vegeta en todas la laderas de
las vertientes occidentales de los Andes, se comporta como maleza en los cultivos.
Usos: Para curar la tiña y otras enfermedades cutáneas.
Parte usada: Tallo, hojas y flores.
Forma de preparación: Cocimiento.
Brugmansia suaveolens (H. & B. ex Willd.) Bercht. & C. Presl 1823 SOLANACEAE
Sinonimia cientifica: Datura suaveolens Humb. & Bonpl. ex Willd.
Sinonimia vulgar: “misha”, “floripondio”, "misha rosada", "miaha",
"misha amarilla", "huargua"
Descripcion morfologica: Arbusto pequeño de 1,5-3,7 m de
altura, con hojas lisas o diminutamente pilosas. Estas son de
ovadas a estrechamente elípticas, de 15-30 x 8-15 cm, con la
base redondeada u obtusa, el margen entero y el ápice agudo o
acuminado. Flores colgantes, de 24-32 cm de largo. Cáliz de 9-12
x 3-4 cm, con 2-5 dientes. Corola normalmente infundibuliforme,
blanca, aunque también puede ser amarillenta o rosada,
estrechándose hacia el cáliz y dejando un espacio entre ella y
éste. Los dientes son de 1-2,5 cm de longitud, no recurvados.
Estambres con las anteras unidas. Fruto fusiforme, de 10-15 cm de longitud.
Distribución y hábitat: Alto Piura, de 2000 a 3500 m.s.n.m.; vegeta en laderas, bordes de ríos y caminos,
campos de cultivo, zonas alteradas y cultivado como ornamental.
Usos: Oral y tópico. Para combatir la diarrea, úlceras, quistes, heridas en el talón, úlceras, contra el "mal
aire", como protección contra el "mal daño", alucinógeno para ver al más allá. Sus flores y hojas tienen
propiedades alucinógenas utilizadas en ceremonias de curandería, brujería y mágico religiosas.
Parte usada: Hojas, flores y semillas frescas, también las hojas y la planta entera seca.
Forma de preparación: Infusión, tintura. 1. Procedimiento similar al de las dos especies anteriores.
Cuidado: todas sus partes son tóxicas si se ingieren. Evitar que los niños jueguen con la planta (chuparse
los dedos después del contacto supone un riesgo).
Principios activos: Alcalodes: atropina, escopolamina, escopoletina, norscopolamina, meteloidina,
tropina.
Pétalos 5. Androceo presente; connado filamentos en un solo tubo; estaminodios 5. Pistilo compuesto por
2-5 -10-12 carpelos connados, ovario superior, óvulos 2 o más por locule; estilo 1 o tantos como carpelos.
Fruto cápsula.
Distribución y hábitat: Medio y Alto Piura, de 480 a 3500 m.s.n.m.; vegeta en zonas alteradas, laderas,
lugares rocosos, terrenos arcillosos y riberas de ríos.
Usos: Las hojas machacadas contra las picaduras de arañas; para las “malas enfermedades”, contra los
descensos blancos, contra males de la próstata. Se cocina con la “zarzaparrilla” (Smilax medica, Smilax
officinalis o Smilax utilis SMILACEAE) y con una botella de miel de “planta México” (Agave americana).
Parte usada: Hojas.
Forma de preparación: Molido en cocción.
indumento variable pero no glanduloso-punteado, zigomorfa, con labios cóncavos; labio inferior inflado y
mayor que el labio superior, tubo a menudo corto; ligeramente sacciforme, con o sin apéndices en la base
del lóbulo inferior Estambres 2; estigma capitado. Cápsula septicida o loculicida mediante hendidura
sencilla, glabra por dentro, septum caduco. Semillas parduscas.
Distribución y hábitat: Alto Piura, de 1000 a 3500 m.s.n.m.; vegeta en laderas de arbustos y aún en
laderas rocosas, cerca de las quebradas de la Jalca, en bordes de caminos y chacras.
Usos: Diurético potente.
Parte usada: Tallos y hojas.
Forma de preparación: Cocimiento.
Principios activos: Ácido úrico.
pequeño, de hasta 6 m. de alto, fuste irregular. Hojas simples, alternas, sin estipulas, elíptico-lanceoladas
o lanceolado-falcados, cartáceas, finamente pubescentes en el envés, lustrosas en el haz. Glándulas
axilares esféricas. Inflorescencia en corimbo. Flores hermafroditas, tetrámeras, blancas, con 4 sépalos,
cada uno con una glándula nectarífera. Corola con 4 pétalos. Androceo con numerosos estambres. Fruto
silicua, rojo sangre negruzco, dehiscente, semillas arriñonadas de 4-8 por fruto.
Distribución y hábitat: Bajo, Medio y Alto Piura, de 0 a 1500 m.s.n.m.; vegeta en zonas alteradas,
bosques y elevaciones de poca pendiente.
Usos: Diurética y emenagoga; la infusión de las raíces contra la hidropesía, el zumo de las hojas se
utiliza para tratar las intoxicaciones por alimento.
Parte usada: Raíces y hojas.
Forma de preparación: Zumo, cocimiento, infusión.
Principios activos: Rutina, pectina y saponinas.
vasoreguladora; la decocción se usa como un gargárico para dolores de garganta o faringitis, la tintura es
aplicada en mordidas de perro, hemorroides, reumatismo y sarna.
Parte usada: Hojas, frutos, semillas.
Forma de preparación: Fresco, conservas, tintura, emplastos, linimentos, maceración, infusión,
decocción.
Principios activos: Sus frutos contienen un principio “picante”, la capsaicina, colorante rojo (capsantina),
indicios de esencia, vitaminas: A, B1, B2, B5 y C, sales minerales: potasio, fósforo, sodio, calcio, hierro,
rojo de cápsico y las semillas contienen aceite.
los “chupos”. El fruto verde machacado en agua se toma, contra la tos convulsiva. La decocción de las hojas,
contra los vómitos y el zumo de las hojas contra la sarna o caracha. Los frutos tienen propiedades
cicatrizantes en la cura de las úlceras gastrointestinales.
Parte usada: Hojas, frutos y semillas.
Forma de preparación: Fresco, cataplasmas, decocción, zumo.
Principios activos: Fuente importante de calcio y Vitamina C.
anteras, estilo, estigma bilobulado; ovario súpero. Frutos y semillas: El fruto es una cápsula elipsoide o
globosa, semillas oblongas de color café, superficie reticulada o rugosa.
Distribución y hábitat: Bajo, Medio o Alto Piura, de 0 a 3500 m.s.n.m.; vegeta en pastizales, en lugares
con vegetación baja.
Usos: en lavados contra leucemia y contra los ataques cardiacos, desinflamante.
Parte usada: Hojas y ramas.
Forma de preparación: Infusión o decocción (se hierve la rama).
glabratum Spreng., Celtis glycycarpa Mart. ex Miq., Celtis goudotii Planch., Celtis hilariana Planch., Celtis laevigata
(Kunth) Spreng., Celtis membranacea (Wedd.) Miq., Celtis morifolia Planch., Celtis pavonii Planch., Celtis platycaulis
Greenm., Celtis pubescens Spreng., Celtis pubescens Spreng.,Celtis rhamnoides Willd., Celtis sellowiana Miq., Celtis
spinosa Spreng., Celtis spinosissima (Wedd.) Miq., Celtis tala var. gaudichaudiana Planch., Celtis triflora (Ruiz ex
Klotzsch) Miq., Celtis velutina Planch., Celtis williamsii Rusby, Celtis zizyphoides (Kunth) Spreng., Mertensia aculeata
(Sw.) Schult., Mertensia commutata (Roem. & Schult.) Hemsl., Mertensia iguanaea (Jacq.) Schult., Mertensia laevigata
Kunth, Mertensia pubescens Kunth, Mertensia rhamnoides (Willd.) Schult., Mertensia zizyphoides Kunth, Momisia
aculeata (Sw.) Klotzsch, Momisia alnifolia Wedd., Momisia anfractuosa (Liebm.) Rose & Standl., Momisia brevifolia
Klotzsch, Momisia dichotoma Klotzsch, Momisia iguanaea (Jacq.) Rose & Standl., Momisia laevigata (Kunth) F. Dietr.,
Momisia membranacea Wedd., Momisia platycaulis (Greenm.) Rose & Standl., Momisia pubescens (Kunth) F. Dietr.,
Momisia spinosissima Wedd., Momisia tarijensis Wedd., Momisia triflora Ruiz ex Klotzsch, Momisia zizyphoides
(Kunth) F. Dietr., Rhamnus iguanaea Jacq., Ziziphus commutata Roem. & Schult., Ziziphus iguanaea (Jacq.) Lam.
Sinonimia vulgar: “palo blanco”, “meloncito blanco”, “tsachik”, “sibo”
Descripción morfológica: Árboles, arbustos o bejucos inermes o con las ramas espinosas, polígamo-
monoicas o monoicas. Hojas pecioladas, alternas, dísticas, a menudo iguales, enteras, estípulas laterales.
Inflorescencias axilares sobre las ramas del mismo árbol, las masculinas en cimas o fascículos; las
femeninas solitarias o en fascículos de pocas flores. Flores inconspicuas, pediceladas; las bisexuales con
4-5 segmentos más o menos soldados en la base, deciduos. Estambres en igual número que los
segmentos y opuestos a ellos, anteras extrorsas, hipanto presente, ovario sésil, unilocular, estilos dos,
frecuentemente unidos en la base y bifurcados en ápice, reflejos; las flores femeninas con estaminodios.
Fruto drupa, ovoidea o subglobosa.
Distribución y hábitat: Bajo, Medio y Alto Piura, de 50 a 3000 m.s.n.m.; vegeta en riberas de ríos,
laderas rocosas, áreas ocasionalmente inundadas, tierra firme y bosques.
Usos: Su fruto comestible, machacado y cocido se usa contra la disentería (se usa para hacer el curaré).
Parte usada: Fruto.
Forma de preparación: Cocimiento.
fo. rotundatum Aellen, Chenopodium ambrosioides fo. spathulathum (Sieber ex Moq.) Aellen, Chenopodium
ambrosioides fo. spathulatum Aellen, Chenopodium ambrosioides subsp. euambrosioides Aellen, Chenopodium
ambrosioides var. angustifolium Moq., Chenopodium ambrosioides var. angustifolium Sieber in DC., Chenopodium
ambrosioides var. anthelminticum (L.) A. Gray, Chenopodium ambrosioides var. costei Aellen, Chenopodium
ambrosioides var. dentata Fenzl, Chenopodium ambrosioides var. genuinum Willk., Chenopodium ambrosioides var.
integrifolium Fenzl, Chenopodium ambrosioides var. obovata Speg., Chenopodium ambrosioides var. pinnatifidum
Willk., Chenopodium ambrosioides var. suffruticosum (Willd.) Graebn., Chenopodium ambrosioides var. suffruticosum
(Willd.) Aellen, Chenopodium ambrosioides var. suffruticosum (Willd.) Graebn, Chenopodium ambrosioides var. typicum
Speg., Chenopodium ambrosioides var. typicum (Speg.) Aellen,Chenopodium anthelminticum L., Chenopodium
integrifolium Vorosch., Chenopodium integrifolium subsp. ramosissimum Worosh. ex Just,Chenopodium spathulatum
Sieber ex Moq., Chenopodium spathulatum var. angustifolium Moq., Chenopodium suffruticosum Willd.,Chenopodium
suffruticosum subsp. remotum Vorosch.
Sinonimia vulgar: “paico”, “té de México”, “cashua”, “payco”, “amush”, “cantai”, “cashiba”, “mastruz”
Descripción morfológica: Hierba perenne erecto-ascendente de aproximadamente 1 m. de alto, con
tallos leñosos en la base, ramificados, glabrescentes o puberulentos, verdes o verdo-rojizos; raíz gruesa y
pivotante. Hojas fragantes alternas, oval-lanceoladas, glabras, obtusas y agudas, largamente atenuadas
en la base sobre un pecíolo corto, pinnatinervadas, irregularmente aserrado-dentadas, glabras en ambas
superficies, de 3-8 cm. de largo por 1-3 cm de ancho. Flores hermafroditas, pequeñas, verdes, reunidas
en glomérulos dispuestos en panojas terminales, a veces muy congestas. Cáliz formado por 5 sépalos
subherbáceos, libres hasta la mitad, con perigonio calicino. Estambres 5. Estigmas 2-5, largos. Fruto
aquenio encerrado por el cáliz persistente. Semillas lenticulares, negras, brillantes, lisas, de 0,6-0,8 mm
de ancho, horizontales o algunas verticales o inclinadas.
Distribución y hábitat: Bajo, Medio y Alto Piura, de 0 a 3500 m.s.n.m.; vegeta en zonas alteradas, en
jardines, huertos, patios de las casas de campo, pastizales y escombros de las ciudades.
Usos: La infusión es insecticida, antiséptico, antipirética, emenagoga, antidiabética, antitusígena,
antiescorbútica, astringente, contra dolor de estómago (cólicos), estomáquica, digestiva, carminativa,
tónica, diurética, antihemorroidal, antihelmíntica o vermífuga (contra áscaris y oxiuros debido al
ascaridiol); desinfectante y desinflamante de heridas se usa el extracto alcohólico de la planta y contra las
hemorragias internas causadas por caídas; calambres y gota. También es utilizada contra la bronquitis,
catarro crónico del pulmón, tuberculosis, laringitis, diversas enfermedades respiratorias y dermatosis
infantil. Se cree que es anticonceptivo y externamente se emplea en las contusiones, artritis y equimosis,
inflamación de las vías urinarias. Hipotensora, contra la depresión cardiaca y relajante muscular.
Parte usada: La planta entera.
Forma de preparación: Infusión, extracto alcohólico.
Principios activos: Las hojas contienen aceites esenciales compuestos de geraniol, ascaridiol,
silvestreno y safrol; además de resinas, saponinas, materias pépticas y gomas.
alternas, espiraladas, imbricadas, ovadas a lanceoladas, ápice agudo y espinoso, base redondeada,
uninervadas, coriáceas; involucro turbinado, con brácteas imbricadas en 5–10 series (exteriores largas y
se reducen hacia adentro), espinicentes pardo anaranjadas; receptáculo plano, pubescente. Flores en
inflorescencia en cabezuelas, corola tubular, 5-partidas en el ápice, densamente barbada, amarilla a
blanquecinas; 5-estambres, antera con apéndice basal largo, apéndice apical linear-lanceolado, agudo.
Fruto aquenio turbinado, villoso o hirsuto; vilano de cerdas plumosas, uniseriadas.
Distribución y hábitat: Alto Piura, de 2000 a 3500 m.s.n.m.; vegeta en zonas alteradas, en en pastizales
y matorrales.
Usos: En medicina tradicional es empleada contra los dolores del parto, dolor de estómago y en el control
de los piojos; para baños contra “irritaciones” de huesos, contra el reumatismo.
Parte usada: Hojas y flores.
Forma de preparación: Infusión.
Principios activos: Esteres de xantofila del tipo de la β- criptoxantina. Derivados alquílicos: acetatos y
esteres y de acidos grasos; lupeol.
carnoso, cilíndrico, pubescentes, con nudos engrosados. Ruderal, arbusto escandente, mediante zarcillos.
Hojas simples, alternas, pecioladas, ovadas u oval-lanceoladas, cordadas, cuneadas, acuminadas,
dentado aserradas, membranosas, glabras o escasamente pubescentes en el haz y densamente
pubescentes en el envés, 5-6 cm. de largo por 3-4 cm. de ancho. Flores pequeñas, dispuestas en cimas
umbeliformes, blanco-cremosas o amarillas. Sépalos 4, pequeños, pétalos 4, más o menos carnosos,
coherentes antes de la antesis, caducos, verdo-amarillento. Disco engrosado o carnoso, 4 lobado, adnato
ala ovario. Estambres 4. Ovario 2-carpelar, 2 locular, 4-ovular; estilo grueso corto. Estima simple. Fruto
tipo baya, ovoideo-globosa o esférica, nefro azulado la madurez.
Distribución y hábitat: Bajo, Medio y Alto Piura, de 0 a 1500 m.s.n.m.; vegeta en zonas inundables y
riberas de los ríos, frecuente al pié de muros, cerca de ruinas y bordes carreteras.
Usos: Se usa como remedio en epidemias de influenza y contra las almorranas. Es empleada en afecciones
del aparato respiratorio, hígado, estómago, riñones, vejiga. Asimismo en el tratamiento de hemorroides e
inflamaciones. La decocción de las hojas se usa para dolores reumáticos y como hipotensivas. Es una de las
cuatro especies más usadas como un remediador de males y para enfermedades similares a la epilepsia, Las
cataplasmas de las hojas picadas se colocan en torceduras de tobillo. La infusión de hojas contra la anemia.
Parte usada: La planta entera.
Forma de preparación: Cataplasmas, infusión, decocción.
Principios activos: Esteroides, quinonas, compuestos fenólicos, antocianinas, aminoácidos, alcaloides,
saponinas, taninos, azúcares, lactonas sesquiterpénicas y luteolina, flavonoides.
Distribución y hábitat: Alto Piura, de 8000 a 3500 m.s.n.m.; vegeta en zonas alteradas, a lo largo de
riachuelos y arroyos, en la Jalca, laderas abiertas y de arbustos, quebradas húmedas y borde de carreteras.
Usos: En ceremonias mágico religiosas. Narcótico y aún tóxico, causando una sensación de levitación.
Parte usada: Frutos.
Forma de preparación: Al estado fresco.
Principios activos: Coriamirtina, coramitrion, coriatina, antocianinas y polifenoles, taninos, azucares
reductores libres y heterósidos, flavonoides, avicularina, quercetina, quercitrina, coriamitina, tutina.
Flores violáceas, con la base blanca, axilares, solitarias opuestas, formando algunas veces seudoracimos
terminales, bracteados apicalmente. Cáliz de 6-8 mm. de longitud, violeta oscuro, densamente hirtello o
viscoso-híspido. Pétalos púrpuras o violetas. Disco horizontal, tan ancho como el ovario. Ovario 3-lobado;
estilo glabro; óvulos de 8-10. Androceo con 11 estambres, más cortos que el tubo corolino. Fruto cápsula
multiseminada. Semillas reticuladas.
Distribución y hábitat: Bajo, Medio y Alto Piura, de 0 a 2200 m.s.n.m.; vegeta en zonas alteradas,
campos de cultivo, terrenos arenoso-pedregosos, bordes de acequias, terrenos arcilloso-húmedos, laderas,
bordes de caminos y terrenos abandonados.
Usos: La infusión contra el dolor de estómago y aperitiva; las flores poseen propiedades antiepilépticas y el
machacado de la planta contra las fracturas.
Parte usada: Planta entera, corteza, hojas, flores y frutos.
Forma de preparación: Infusión, machacado, cocimiento.
7-jugas, glabras, estipuladas, estípulas setáceas, glabras. Pecíolo con glándula gruesa, sésil; pinnas de
1,5-5 cm. de largo; foliólulos numerosos, oblongo, entero, mucronulados, ciliados en el borde. Flores
pequeñas, blancas, dispuestas en capítulos axilares, paucifloros, pedunculados. Cáliz campanulado, 5-
dentado, glabro, verdoso. Corola con 5 pétalos libres, verdosos, glabros, largamente unguiculados.
Androceo con 10 estambres libre, excertos. Ovario linear, glabro, multiovulado; estilo largo, subulado,
estigma apical. Legumbre erecto-extendida, lineal, comprimida, mucronada, glabra, castaña, de 3,5-8 cm.
de largo por 3-4 mm de ancho. Semillas numerosas, ovales, castañas.
Distribución y hábitat: Bajo, Medio y Alto Piura, de 0 a 2000 m.s.n.m.; vegeta en zonas alteradas, en los
bordes de los campos cultivados, caminos, chacras y terrenos abandonados.
Usos: La infusión de las hojas como tónico, las semillas para provocar el vómito; y la infusión de las
raíces, con un olor desagradable, es irritante y hasta tóxica en fuertes dosis. Antiemética, tónica, vomitiva,
irritante, tóxica.
Parte usada: Raíz, hojas, semillas.
Forma de preparación: Infusión.
erectas, rígidas, de 10-40 cm. de alto, que nacen de rizomas escamosos muy largos. Hojas numerosas,
dísticas; vainas más largas que los entrenudos, glabras, sobrepuestas; lígulas breves, membranosas,
denticuladas, bordes con largos pelitos en mechón; láminas rígidas, planas o algunas veces convolutas o
planas en la base y convolutas en el ápice, agudo-punzantes, de 3-15 cm. de largo por 2-6 mm. de ancho.
Espiguillas 5-9-floras, comprimidas, pálidas, múticas, más o menos de 1 cm. de longitud, dispuestas en
panojas densas, estrechas, de 1-6 cm. de largo; las femeninas menores que las hojas y las masculinas
generalmente superándolas debido al alargamiento del pedúnculo. Glumas desiguales, anchas, agudas,
carenadas, 3-7-nervadas. Lenmas agudas, glabras. Páleas enteras estrechamente aladas. Cariopse oval,
comprimido, glabro, de 2,5-3 mm. de largo.
Distribución y hábitat: Bajo Piura, de 0 a 400 m.s.n.m.; vegeta a lo largo de las zonas próximas al mar,
en suelo salobre, siendo el prototipo de los gramadales que cubren áreas más o menos extensas que
avanzan desde la orilla del mar hacia las dunas costeras, en manglares.
Usos: Diurética.
Parte usada: Toda la planta.
Forma de preparación: Infusión.
Echinopsis pachanoi (Britton & Rose) Friedrich & G.D. Rowley 1974 CACTACEAE
SINONIMIA CIENTÍFICA: Cereus pachanoi (Britton & Rose) Werdermann,
Cereus rosei Werdermann, Echinopsis peruvianus (Britton & Rose)
Friedrich & G. Rowley, Trichocereus pachanoi Britton & Rose, Trichocereus
pachanoi fo. peruvianus (Britton & Rose) F. Ritter, Trichocereus peruvianus
Britton & Rose
SINONIMIA VULGAR: “San Pedro”, “gigante”, “achuma”, “llatur”,
“cumayllu”
DESCRIPCIÓN MORFOLÓGICA: Cactus erecto o ramificado, de hasta 6.0
m. de altura, liso, columnar, de color verde, con frecuencia ramificado
desde la base, por lo general carece de espinas o son muy pequeñas. Tallo
costado, con 5 a 7 costillas. Flores grandes, blancas muy vistosas,
solitarias o en cimas paucifloras en el ápice o a un lado de los tallos, de 10
a 25 cm. de largo hasta por 10 a 12 cm. de diámetro; piezas florales
numerosas dispuestas helicoidalmente. Perigonio diploclamídeo con
tépalos corolinos; ovario ínfero con muchos carpelos, unilocular,
multiovular; numeros estambres ditésicos. Fruto bacciforme.
Distribución y Hábitat: Bajo, Medio y Alto Piura desde 100-3000 m.s.n.m. Crece en laderas, pendientes
rocosas, bordes de caminos, cercos y en jardines. Especie asilvestrada.
Usos: Alucinógena, diurética, narcótica, sistema nervioso, trastornos gástricos. Las flores se usan contra
trastornos nerviosos y cardíacos, contra la artritis reumatoidea. Del tallo se obtiene una sustancia de
acción narcótica, dado que tiene un principio semejante a la “mezcalina”, sustancia que provoca
alucinaciones. La decocción aplicada tópicamente se usa para prevenir la alopecia. Del tallo se preparan
brebajes hirviendo las rodajas en grandes vasijas, por espacio de 4 a 6 horas. Sirve de pócima obligatoria
para todas las personas que asisten a las ceremonias de “curandería”, “brujería”, “hechicería” y
ceremonias “mágico-religiosas” en busca de la cura a los más diversos y difíciles males que se padecen.
El Cactus "San Pedro” representa una planta central en medicina popular en el Alto Piura; ya que es el
responsable de abrir las puertas del paraíso, por tanto el cactus también da los permisos al "curandero"
para entrar al mundo de las fuerzas sobrenaturales y poder ver las causas de las enfermedades y de las
plantas que pueden ayudar en la curación.
Parte usada de la planta: Flores y tallos cortado en finas rodajas.
Forma de preparación: Decocción.
Forma de preparación: Cocimiento, emplasto, machado, tisana, infusión de 10 a 15 gramos para una
taza de agua hervida.
Principios activos: Flavonoides, sílice, alcaloides, acidos organicos.
nuevamente. Estípulas ovadas, agudas, ciliadas en le borde, de 4-7 mm. de largo. Flores 5-10,
largamente pedunculadas y dispuestas en umbelas definidas. Sépalos ovados, nervados, mucronados,
hirsutos, de 6-7 mm. de longitud. Pétalos pequeños, rosados, algo desiguales, ungüiculados, con 2
manchitas. Estambres con filamentos algo dilatados en la base. Ovario súpero 5-carpelar, 5-locular,
multiovular. El apículo del fruto del fruto puede alcanzar hasta 4 mm. de largo.
Distribución y hábitat: Bajo, Medio y Alto Piura, de 20 a 3500 m.s.n.m.; vegeta en zonas alteradas, en
planicies y laderas abiertas, formando parte de los pastizales naturales y llegando a invadir diversos
cultivos, también en huertos y parques.
Usos: Tónico, antiblenorrágica, sudorífica, depurativa, diurética, astringente; desinflamante de las vías
urinarias, especialmente de próstata y vejiga; contra enfermedades venéreas, hemostática, alivia la
menstruación.
Parte usada: Toda la planta.
Forma de preparación: Cocimiento.
Principios activos: Alcaloides: histamina, etilamina, colina, putrescina, tiramina, cafeína; flavonoides:
crizantemina, ciamidina; oxido potásico.
que protegen a un solo estambre de filamento muy corto y antera ditécica muy grande. La femeninas con
un perigonio similar al de las masculinas, pero con un numero mayor de tépalos (4) que protegen a u
ovario súpero, 1-carpelar, 1-locular, 1-ovular; estilo filiforme excéntrico y estigma penicelado. Frutos
aquenios en el interior del eje florífero carnoso o sicono, que a la madurez toma el color de guinda o
negruzco.
Distribución y hábitat: Bajo y Medio Piura, de 0 a 500 m.s.n.m.; vegeta en zonas alteradas, es frecuente
encontrarlo en parques plazuelas, jardines, avenidas; solitarios o formando grandes alamedas.
Usos: Antianémica y purgante.
Parte usada: Látex.
Forma de preparación: Al estado natural.
Principios activos: Alcaloides, esteroles, flavonoides, triterpenos.
agudas, apiculadas, discolores, glabrescentes o glabras en el haz, tomentosas en el envés, enteras; las
caulinares alternas, linear-oblongas a espatulazas, gradualmente más pequeñas. Capítulos dispuestos en
espigas axilares y terminales. Involucro acampanado, de 3-4 mm. de alto por 2-2,5 mm. de diámetro;
filarias 3-4-seriadas, escariosas, imbricadas, las externas ovadas, obtusas o semiagudas, las internas
lanceolado-oblongas, generalmente obtusas, manchadas hacia el ápice. Flores dimorfas: las marginales
ca. 100, femeninas, con corola filiforme. Flores del disco 1-4, hermafroditas, con corola estrechamente
tubular. Aquenios oblongos, 2,5 mm. de longitud. Papus blanco.
Distribución y hábitat: Alto Piura, de 1000 a 3500 m.s.n.m.; vegeta en zonas alteradas, prefiere suelos
húmedos, bordes de acequia y canales de regadío, huertos y jardines.
Usos: Contra las afecciones hepáticas, tónica y como adelgazante.
Parte usada: Hojas, semillas.
Forma de preparación: Infusión.
adjuntas al ovario o base de la corola. Ovario 1-locular. Fruto cápsula, varias semillas con abundante
endospermo.
Distribución y hábitat: Alto Piura, de 1400 a 3500 m.s.n.m.; vegeta en pendientes pedregosas, terrenos
rocosos, terrenos húmedos, terrenos pedregosos, barrancos rocoso-arcillosos, quebradas húmedas, laderas
abiertas y laderas de arbustos.
Usos: Antianémica, antidiabética, antipalúdica, antipirética, contra el cansancio, contra trastornos
hepáticos, contra el acné, febrífuga, purificadora de la sangre.
Parte usada: Toda la planta.
Forma de preparación: Infusión.
Principios activos: Taninos, fenoles, aceites etéreos, acidos organicos.
bacciforme, con disco y cáliz en el ápice, 5-locular, globoso de unos 8 mm. de longitud, amarillo al
principio, tornándose rojo o negruzco al madurar, comestible al parecer. Semillas pequeñas y fobeoladas.
Distribución y hábitat: Bajo, Medio o Alto Piura, de 0 a 3000 m.s.n.m.; vegeta en bosques, secos o
húmedos con crecimiento secundario o bosques abiertos, en bordes de caminos y lugares abandonados,
orillas de ríos, zonas alteradas y áreas estacionalmente inundadas.
Usos: Antihemorrágico, cicatrizante, analgésica, antibacteriana, anticancerígeno, antidiabética,
antifúngica, antiinflamatoria, antipalúdica, antirreumática, diurética, picaduras de insectos, curar
erupciones de la piel, golpes, erisipela, problemas digestivos, dolor de estómago, gastritis, disentería,
úlcera; asimismo, fiebre, salpullido, malestares del riñón, diabetes, dolor de muelas, Vitamina C..
Parte usada: Hojas, corteza, flores y frutos.
Forma de preparación: Maceración de hojas (picaduras de insectos), hojas machacadas (cura granos),
infusión, jarabe, cocimiento.
Principios activos: Alcaloides, oxindólicos: maruquina, isomaruquina, palmirina, pteropodina, rumberina,
seneciofilina; taninos, triterpenos, acido rosmarínico, narirutina.
palustres, bordes de acequias, diques de irrigación y todos los lugares húmedos y pantanosos.
Usos: Dolor de muelas, desinflamante y calmante; contra el “mal del aire”.
Parte usada: Raíces.
Forma de preparación: Al estado fresco y machacadas.
spiculigera Seub.
Descripcion morfologica: Hierba dioica (con flores femeninas y masculinas en diferentes individuos), de
vida corta, erguida o algo trepadora. De hasta 3 m de alto, generalmente mucho más pequeñas. Tallo
ramificado, a veces con pelillos multicelulares principalmente en los nudos. Hojas opuestas, ancha a
angostamente ovadas o rómbico-ovadas, de hasta 14 cm de largo y hasta 7 cm de ancho, puntiagudas,
base redondeada o haciéndose angosta hacia el pecíolo (éste de hasta 6.5 cm de largo), a veces con
pelillos. Con frecuencia grupitos de hojas pequeñas se presentan en las axilas de las hojas. Inflorescencia
en pequeñas espigas que se distribuyen en grandes panículas (de hasta 40 cm de largo) ampliamente
ramificadas. Las brácteas y bractéolas que acompañan a las flores son más cortas y anchas que los
tépalos. Las inflorescencias masculinas son más abiertas y difusas, y las femeninas más compactas
(como en las fotografías). Flores sésiles o pedunculadas, pequeñas (desde la base de la bráctea hasta el
ápice de los tépalos de 0.9 a 1.4 mm de largo), unisexuales, el perianto (llamado así porque no se
diferencian cáliz y corola) cilíndrico, compuesto de 5 tépalos libres, oblongos, blanco-verdosos,
amarillentos o cremosos, los de las flores femeninas con 3 venas evidentes y a veces con un mechón de
pelos blancos en la base; estambres 5, con filamentos unidos en la base formando un tubo.
Distribución y hábitat: Alto Piura, de 2300 a 2700 m.s.n.m.; vegeta en zonas alteradas, bosques,
matorrales.
Usos: Antiinflamatorio, combate las paralisis de piernas y trauma a las rodillas.
Parte usada: Hojas.
Forma de preparación: Machacado.
Principios activos: Saponinas, compuestos cianogenicos.
Usos: La planta presenta propiedad cicatrizante sobre heridas superficiales y úlceras gástricas. Los frutos
poseen actividad abortiva en los primeros estadíos de la gestación, impidiendo la fijación del huevo o
cigote en el útero. Se usa contra abscesos, conjuntivitis, diarrea, tos, asma. Disentería, leucorrea, malaria,
como purgante, laxante, antihemorroidal, quemaduras, micosis, gonorrea y reumatismo.
Parte usada: Hojas, látex, pecíolos, semillas.
Forma de preparación: Disuelto en agua tibia, cataplasma, decocción, emplasto, jugo.
Principios activos: Alcaloides, sapogeninas, taninos, ésteres, toxoalbúminas, compuestos cianogénicos,
además ceites fijos, ácidos grasos (plamítico, oleico y linoleico). La semilla presenta curcina, una
albúmina tóxica termolabil, que es la responsable de la elevada toxicidad. Las semillas contienen
minerales (fósforo, calcio, sodio, potasio y magnesio).
arteriosclerosis, aumenta expulsión del ácido úrico, cálculos biliares, depurativa, digestiva, eczemas, gota,
insecticida, piel, piques, vermífugo, vulnerario.
Parte usada: Corteza, látex, semillas
Forma de preparación: Infusión de las semillas pulverizadas, trituración de la corteza
Principios activos: Vitaminas A, B1, B2, B5, C y minerales como el fósforo, hierro y calcio.
Distribución y hábitat: Bajo, Medio o Alto Piura, de 500-3500 m.s.n.m.; vegeta en quebradas boscosas,
laderas, bordes de carreteras y lugares boscosos.
Usos: Las hojas se mastican para limpiar y preservar la dentadura en buen estado y para curar la “caries”. La
infusión de las hojas se usa contra enfermedades del hígado y el de la corteza para teñir de rojo-marrón claro.
Parte usada: Hojas
Forma de preparación: Infusión.
redondeado hacia la bases en forma de corazón. Flores axilares, cáliz acampanado; lóbulos desiguales,
corola acampana. Fruto cápsula, semillas numerosas, elípticas, ovoides, de color marrón.
Distribución y hábitat: Bajo, Medio o Alto Piura, de 1000-3500 m.s.n.m.; vegeta en arroyos de agua
fresca pero también soporta alta contaminación.
Usos: Las hojas son consumidas en ensaladas y como remedio en las enfermedades hepáticas.
Parte usada: Hojas.
Forma de preparación: Cocimiento.
pedunculadas, provistas de una bráctea reniforme, inserta en la mitad o hacia la base. Ovario ínfero,
desarrollado, mas o menso fusiforme, muricado, 1-locular, con numerosos óvulos horizontales, estilo
cilíndrico, grueso; estigmas 3. Fruto carnoso, capsular, que se abre mediante 3 valvas, anaranjado o rojo,
oblongo, rostrado, muricado, de 4-6 cm. de largo. Semillas numerosas, aplanadas, cubiertas por arilo
gelatinoso.
Distribución y hábitat: Bajo, Medio o Alto Piura, de 10-1000 m.s.n.m.; planta débil y delicada que trepa
por los cercos, tapias y otras plantas mediante zarcillos, llegando a invadir los cultivos.
Usos: Se utiliza para regularizar el flujo menstrual y combatir la leucorrea; las hojas para combatir los cólicos
intestinales, aliviar las inflamaciones, combatir las lombrices intestinales y transformadas en jugo contra la
sarna. Las hojas y los frutos maduros curan las hemorroides y la decocción de las flores se usan contra la
presión alta. Por otro lado la tintura de los tallos es febrífuga y llega a sustituir a la “quina”; la pulpa de las
semillas mezcladas con vaselina se convierte en un ungüento que sirve para hacer supurar tumores,
forúnculos y abscesos. Externamente toda la planta se utiliza en el tratamiento de herpes, eczemas y otras
afecciones de la piel.
Parte usada: Hojas, frutos
Forma de preparación: Cocimiento, tintura
Principios activos: Contiene ácido rosmarínico, calceolariósido y verbascósido.
Descripción morfológica: Hierba anual o perenne de 1-3 m. de alto. Tallo cilíndrico, erecto, gruesos,
poco ramificado; ramas ascendentes rápidamente. Hojas sésiles, decurrentes, ovad-elipticas o
lanceoladas, atenuadas, a alada-subpecíoladas, acuminadas, pegajosas, grandes, verde claras.
Inflorescencia en panícula terminal. Flores en forma de trompeta, largamente tubulada, blanca o rojiza.
Cáliz cilíndrico, hasta cilíndrico-acampanado, de 12-25 mm. de largo, viscoso, con dientes acuminados-
triangulares, mas cortos o iguales al tubo. Corola pequeña, curvada, puberulenta. Cápsula angostamente
elipsoide, ovoide u orbicular, aguda o obtusa, de 1,5-2,0 cm. de largo. Semillas esféricas o ampliamente
elípticas, marrones.
Distribución y hábitat: Bajo, Medio o Alto Piura, de 10-3500 m.s.n.m.; vegeta en terrenos de cultivo,
zonas alteradas, borde de asequias y caminos.
Usos: Se utiliza para combatir diversos estados de dolor, como vermífugo, parasiticida, contra los mareos y
la epilepsia. El emplasto de las hojas para extraer gusanos de la piel, el zumo de las hojas contra la
sordera, como odontálgico y antiasmático. El jugo de la hoja como antiinflamatorio, antiofídico, en
escalofríos, herpes y sarna. El cataplasma de las hojas contra las cefaleas, jaquecas y dolores de
estómago. El cocimiento de las hojas en magulladuras, torceduras, apoplejía y como antirreumática.
También el emplasto de las hojas soasadas con sal es usado como antiverrucoso. Antiguamente la
decocción del “tabaco” servía para eliminar los parásitos (piojos, ácaros) y como abortivo.
Parte usada: Hojas
Forma de preparación: Emplasto, cataplasma, jugo
Principios activos: Las hojas contienen como principio activo más importante el alcaloide nicotina y se
emplean en la fabricación de “cigarros” y/o “puros”; en menor cantidad se hallan otros alcaloides y bases
diversas, como la nornicotina, semejante a la nicotina y muy volátil, icotina, pirrolidina, además de una serie
de alcaloides secundarios afines a la nicotina (nicoteína, nicotelina, nicotimina, nicotoína, nornicotina,
nicotirina, anabasina, anatalbina y otros), la vitamina PP (nicotilamida). Se encuentran también en ellas
betaína, asparagina, taninos, resinas y enzimas.
Distribución y hábitat: Bajo, Medio o Alto Piura, de 1500-3000 m.s.n.m.; cultivada como ornamental y
adventicia en suelos modificados
Usos: Afecciones renales, diarrea, dolor de estómago, esterilidad, heridas, inflamaciones cutáneas,
dermatosis, inflaciones del estómago, raspaduras, equimosis, golpes, fracturas externas, luxaciones,
problemas respiratorios, purifica la sangre, quemaduras, tos, trastornos menstruales, vermífugo, susto,
asombro, expulsar lombrices
Parte usada: Vástagos, hojas
Forma de preparación: Decocción, maceración, al estado fresco
Principios activos: Sustancias fenolicas, acido elagico, cafeico, quercetina, cianidina, delfinidina.
Glicosidos: rutina, taninos, pirogálicos.
Oreocallis mucronata (Willd. ex. Roem. & Schult.) Sleum. 1954 PROTEACEAE
Sinonimia científica: Embothrium mucronatum Willd. ex Roem. &
Schult., Embothrium ruizii (Klotzsch) Pittier, Embothrium weberbaueri
Perkins, Oreocallis ruizii Klotzsch
Sinonimia vulgar: “cucharilla”, “pal pal blanco”, “saltaperico”,
“atash”, “cucharilla grande”, “cocaniro”, “llama-llama”, “mastim
parini”, “paco-paco”, “picahua”, “tsacpa”
Descripción morfológica: Arbusto o arbolillo de hasta 5 m. de
altura, poco ramificado, en el caso de porte arbóreo llega alcanzar
un DAP de 7 cm. Hojas simples, coriáceas, elípticas, ovoideas,
glaucas, alternas, enteras, mucronadas, de 8-9 cm. de largo y 4
cm. de ancho en la parte media, de color verde opaco.
Inflorescencia en racimos terminales densos, numerosas. Flores
vistosas, blanco-cremosas, blanco-rojizas, o rosado amarillentas, de gran tamaño, reflejadas en el nombre
de la especie; hermafroditas, perianto 4-partido, abriéndose por un costado en la antesis, limbo globoso,
con los segmentos separados y recurvados en la antesis; anteras ovadas, sésiles. Ovario estipitado, con
estilo tan largo como el perianto, persistente, terminando en un disco oblícuo, oval-oblongo, con estigma
en medio. Fruto folículo oblongo-cilíndrico, largamente estipitado, coriáceo, pruinoso, cáscara lisa, verdo
amarillenta a verdo rojiza, que se torna grisácea cuando madura y son persistentes. Semillas numerosas,
aladas, acahatadas, elípticas; 38 mil semillas aproximadamente equivalen a un kilo.
Distribución y hábitat: Bajo, Medio o Alto Piura, de 500-3500 m.s.n.m.; vegeta en laderas escarpadas y
pedregosas, de pendiente moderada a alta y generalmente formando bosquecillos en torno a cercos,
bordes de caminos y carreteras.
Usos: La infusión de sus flores se toman como paliativo para los resfríos, dolor de estómago,
estomáquica, luxaciones, resfríos; asimismo, las hojas se mascan para prevenir la caries dental y
conservar blanca la dentadura. Igualmente se emplea contra las infecciones del útero y las úlceras.
Parte usada: La planta, hojas, flores
Forma de preparación: Cocimiento, infusión, machacado
Principios activos: Alcaloides (Tereína)
las alas y la quilla, quilla con los pétalos connatos en el ápice; estambres diadelfos; ovario sésil con un
óvulo, estilo redondeado. Legumbre comprimida, con una semilla.
Distribución y hábitat: Bajo, Medio o Alto Piura, de 1000 – 3500 m.s.n.m.; frecuenta laderas pedregosas,
rocosas y de arbustos, pendientes, bordes de carreteras, quebradas y terrenos pedregosos
Usos: La infusión de tallos y hojas se usan como antidiarreica, estomaquica, carminativa y contra el frio
Parte usada: Hojas y Tallos
Forma de preparación: Infusión.
1/2 (raramente más) de una vena, margen no modificado, plano hasta algo recurvado.
Distribución y hábitat: Bajo, Medio o Alto Piura, de 1000 – 3400 m.s.n.m.; vegeta en bordes de asequias
y caminos, quebradas y pendientes rocosas
Usos: Alucinógena, a veces reemplaza al “San Pedro” (Echinopsis pachanoi CACTACEAE)
Parte usada: Toda la planta
Forma de preparación: Infusión.
Pernettya prostrata var. myrsinoides (Kunth) Sleumer, Pernettya prostrata var. pentlandii (DC.) Sleumer, Pernettya
prostrata var. purpurea (D. Don ex G. Don) Sleumer, Pernettya purpurea D. Don ex G. Don, Pernettya purpurea var.
angustata (Benth.) Wedd. ex Kuntze, Pernettya purpurea var. pentlandii (DC.) Kuntze, Pernettya robusta Wedd.,
Pernettya saxicola Standl. & Steyerm., Pernettya schizostigma Rusby, Pernettya setigera Klotzsch, Pernettya tomasii
Camp
Sinonimia vulgar: “macha-macha”, “mullaca”, “macha macha blanca”
Descripción morfológica: Arbustos pequeños, erectos, postrados o formando almohadillas. Hojas
pequeñas, margen crenado-glandular. Flores solitarias colgantes, axilares o raramente en pseudoracimos;
pedicelos largos con pequeñas bractéolas en la base; cáliz con tubo corto y 5 lóbulos lanceolados; corola
urceolada, blanca o rosada, 5 lóbulos reflexos; estambres 10, 1/2 del largo del tubo de la corola,
filamentos libres, gibosos, anteras con 4 aristas cortas, dehiscentes por poros terminales; ovario súpero,
5-locular. Baya morado-negra.
Distribución y hábitat: Bajo, Medio o Alto Piura, de 2000-3500 m.s.n.m.; vegeta en laderas rocosas,
abiertas y pedregosas, bordes de carreteras, lugares boscosos y bordes de lagunas.
Usos: Diurética, mucolítica, sudorífica, febrífuga y resfríos
Parte usada: Tallos y hojas
Forma de preparación: Cocimiento.
desiguales en longitud; anteras lineales, biloculares, tecas separadas en los extremos, dorsifijas. Ovario
muy pequeño, unicarpelar, oblongo, comprimido lateralmente, tomentoso, en el ápice 4-6 uncinado;
estigma sésil, penicelado, decurrente sobre el ovario, 1 sólo óvulo basifijo. Fruto aquenio lineal,
cuneiforme, en el ápice bilobado, con 4-6 aristas, pericarpio coriáceo, adherido a la semilla. Semilla lineal.
Distribución y hábitat: Bajo, Medio o Alto Piura, de 0-1500 m.s.n.m.; se encuentra en campos secos y
húmedos, cercos de casas y terrenos sin cultivar. Bosques, zonas alteradas.
Usos: Propiedades diuréticas, sudoríferas, expectorantes, antidiabética, antiespasmódicas, antidiarreíca,
depurativas, emenagogas, estimulantes, febrífugas, abortivas, dolores de muelas, fiebres, reumatismo,
parálisis, vermífuga, enfermedades venéreas, histerismo, disenetería y otras enfermedades nerviosas,
hidrofobia y picaduras de alacranes. Las raíces pulverizadas se usan como amigdalitis, estornutatorias y
en catarro nasal.
Parte usada: Raíces, tallo, hojas
Forma de preparación: Cocimiento, compresas, cataplasmas, trituración, linimento
Principios activos: Esteroides (β- sitosterol), terpenoides (isoarbinol, acetato y cinamato de isoarbinol),
saponinas, polifenoles, taninos, tritiolaniacina, pinitol, alantoina, acido lignocerico, acido benzoico,
isotiocianato volátiles, principio toxico la petiverina; taninos glusidos, alcaloides.
estrechamente a ampliamente lanceolado-oblongo, de 13-20 cm. de largo y 4,5-8 cm. de ancho, abrupta y
estrechamente largo-acuminadas, muy escabrosas y ásperas en el haz, frecuentemente lustrosas en el
envés. Inflorescencia espiga solitaria opuestas a las hojas, sobre delgados o robustos pedúnculos de 1,5
cm. de largo o más cortos, normalmente curvos, cuando maduran principalmente de 10-13 cm de largo,
cerca de 3 mm de diámetro; con muchas flores en verticilos densos, las brácteas puberulentas, las
espigas en antesis verde pálido o blanco verdoso; cada flor consta de una bráctea pilosa, de 3-6
estambres, ovario súpero unicarpelar, unilocular y uniovular. Fruto nuez.
Distribución y hábitat: Bajo, Medio o Alto Piura, de 5-3000 m.s.n.m.; vegeta en terreno de cultivo, borde
de asequias y caminos, parque y avenidas de los Andes.
Usos: Contra los cólicos, bronquitis, disentería, gonorrea, inflamación, malaria, la tos, como estíptico y
contra las afecciones del riñón y del hígado y las hojas secas reducidas a polvo, para lavar heridas,
astringente, diuréticos, infecciones urinarias, diarreas disentéricas
Parte usada: Tallo, hojas
Forma de preparación: Infusión, cocimiento
Principios activos: Aceites esenciales: 5- metoxi – 6 – (2- propen) – benzodioxole, dillapiol, etoxidillapiol,
miristicina y piperitona, acido 4-metoxi-3, 5-bis (3’-metil-but-2’-en-1’)-benzoico, chalconas, dillapiol,
alcanfor, taninos, saponinas y flavonoides.
Descripción morfológica: Árbol de 15-20 m de altura y DAP de hasta 60 cm, tronco derecho; ramas
delgadas y ascendentes, copa piramidal o alargada. Perennifolio. Corteza. Externa lisa o ligeramente
fisurada, que va de gris plomizo a gris moreno, con bandas horizontales protuberantes y lenticelas pálidas
en líneas longitudinales. Interna de color crema claro que se torna pardo rosado con el tiempo, fibrosa,
con ligero olor a ajo. Grosor total de la corteza de 5 mm. Madera. De color crema amarillento claro que
cambia a rosado con el tiempo; vasos grandes y parénquima conspicuo, vasicéntrico y aliforme y a veces
confluente. Ramas jóvenes. Con un par de espinas de hasta 7 mm de largo en la base de las hojas; pardo
morenas con densos pelos erectos en las partes jóvenes, glabras con la edad, con lenticelas pequeñas,
delgadas y horizontales. Yemas de hasta 2 mm de largo, ovoides, rodeadas por pequeñas estípulas
espiniformes, grises. Un par de estípulas de hasta 1 mm de largo, transformadas en espinas. Hojas
dispuestas en espiral, aglomeradas, bipinnadas, de 2-7 cm de largo incluyendo en pecíolo, compuestas
por un par de folíolos primarios cada uno con un par de folíolos secundarios sésiles, de 10 x 6 a 40 x 22
mm, asimétricos, ovados o elípticos con el margen entero, ápice redondeado, base asimétrica,
redondeada o truncada; verde opaco y amarillentos en la haz y verde grisáceos en el envés, con escasa
pubescencia en ambas superficies; se encuentra una glándula cóncava entre el par de folíolos primarios y
otra entre los pares de folíolos secundarios; pecíolos y peciólulos pulvinados, pubescentes con pelos
erectos; las hojas se encierran de noche; las hojas nuevas tienen color rosado. Flores. Inflorescencias
axilares de 5-30 cm de largo, paniculadas péndulas de cabezuelas tomentosas, cada cabezuela sobre
una rama de 2-5 mm; cabezuelas de 1 a 1.5 cm de diámetro; flores ligeramente perfumadas,
actinomorfas; cáliz verde, de 1-1.5 mm de largo, infundibuliformes con 5 dientes someros, pubescentes en
la superficie externa; corola verde, de 3-3.5 mm de largo, estrechamente infundibuliforme con 5-6 lóbulos
de 1,0-1.5 mm de largo, lanceolados, valvados, pubescentes en la superficie externa; estambres
numerosos, de 7-8 mm de largo, unidos en los dos primeros milimetros de su longitud, glabros; los
filamentos de color crema, las anteras verdes; ovario súpero, alargado, estipitado, unilocular, multiovular,
pubescente, terminado en un estilo filamentoso, torcido, de largo igual a los estambres; estigma simple,
pequeño.
Distribución y hábitat: Bajo, Medio o Alto Piura, de 0-1800 m.s.n.m.; vegeta en zonas alteradas, terrenos
de cultivo de la costa
Usos: Analgésico, antidiarreico, astringente, dolor de muelas.
Parte usada: Corteza.
Forma de preparación: Infusión.
Principios activos: Taninos.
pedúnculos glabros, ensanchados en la parte superior, de 2-5 cm. de longitud, multifloros, discoideos,
solitarios en el extremos de las ramas. Involucro cilíndrico de 0,5-2,5 cm. de alto; filarias 5, uniseriadas,
lineal-lanceoladas, agudas, glabras, más o menos soldadas por sus bordes, con 2 hileras de glándulas
lineales. Flores isomorfas, hermafroditas, fértiles, con corola tubulosa, verdo-oliva, hasta atrorojiza en el
haz. Aquenios lineales, ligeramente atenuados en los extremos, negruzco, cortamente puberulento, de 7-
10 mm. de largo. Papus formado por numerosas cerdas cremosas o purpurescentes hacia el ápice, de 6-
10 mm. de longitud.
Distribución y hábitat: Bajo, Medio o Alto Piura, de 0-2000 m.s.n.m.; es una especie muy frecuente en
los cultivos, huertos, parques y jardines.
Usos: Se le utiliza contra el susto; despide un olor desagradable por su contenido en esencias
Parte usada: Tallo y hojas.
Forma de preparación: Cocimiento.
Distribución y hábitat: Bajo, Medio o Alto Piura, de 0-3000 m.s.n.m.; vegeta en la cercanía y perímetro
de los terrenos de cultivo, como parte de cercos vivos; en huertos , o como árbol de sombra para el
ganado, en asociación con cultivos forrajeros.
Usos: Reducir el nivel de colesterol y triglicéridos de la sangre, El caroteno (vitamina) reduce las
probabilidades de ataques cardíacos y aumenta la eficiencia del sistema inmunológico. Afecciones
cutáneas, antidiabético, antidiarreico, antidepresivo, aumenta la eficiencia del sistema inmunológico, contra
los “empeines”, heridas, herpes, irritaciones de la piel, previene ataques cardiacos, reduce el colesterol,
verrugas.
Parte usada: El látex, la fruta, hojas (tinte).
Forma de preparación: Al estado fresco, jugo antidiabético.
Principios activos: Hierro, betacaroteno, un alto contenido de niacina (= vitamina B3), El caroteno
(vitamina), glucosa, fructosa, sucrosa e inositol.
pecho hasta de 40 cm. Hojas. Copa amplia y plana, follaje muy ralo y extendido. Hojas alternas,
bipinnadas y compuestas de 11 a 19 cm de largo, pecíolo ensanchado en la base de 3 a 9 cm de largo;
pinnas 1 a 2 pares por hoja y de 8 a 14 cm de largo; folíolos 13 a 16 pares por hoja. Tronco Y Ramas.
Tronco corto y torcido, onopódico o ramificado desde la base. Ramas jóvenes con espinas. Ramas
terminales dispuestas en zigzag, con espinas rectas areadas, Flor(es). Inflorescencias dispuestas en
racimos espigados, cilíndricos, 6 a 8 cm de largo, en las axilas de las hojas; cáliz pequeño, ancho
campanulado; corola amarillenta, pétalos 5, libres, linear-elípticos. Fruto(s). Vaina fibrosa e indehiscente,
recta, linear, subcilíndrica, submoniliforme, amarilla-violácea, con estrías rojas longitudinales,
articulaciones subcuadradas. Semillas aplanadas rodeadas por una pulpa dulce, cafés sin endospermo.
Testa delgada y permeable al agua. Raíz. Sistema radical freatófito, muy eficiente, de rápido desarrollo,
capaz de aprovechar las aguas del subsuelo. En suelos áridos desarrolla la raíz a gran profundidad (20
m).
Distribución y hábitat: Bajo, Medio o Alto Piura, de 0-1500 m.s.n.m.; vegeta en las partes más secas,
áridas, semiáridas, en dunas y médanos.
Usos: Antianémica, Antiasmática, Astringente, Bronquitis, Digestiva, Estreñimiento, Inflamación de
encías, Inflamación ocular, Raquitismo, Antidiarreico, Boqueras, Colirio, Disentería, Falta de apetito,
Inflamación de párpados, Otitis.
Parte usada: Frutos, hojas, semilla
Forma de preparación: cocimiento
Principios activos: Vitamina: B5
especialmente a lo largo de los márgenes, eglanduloso; nervaduras y tejido laminar entre las nervaduras
densamente pelosos en el envés, los tricomas 0,4-0,8mm, en su mayoría rectos, blancos, debajo de estos
una capa de tricomas araneosos blancos; costillas medias de los últimos segmentos abaxialmente
sulcadas, el surco ancho y aplanado; indusio 0,1-0,3 mm de ancho, subentero a eroso, sin cilios a
escasamente ciliados.
Distribución y hábitat: Bajo, Medio o Alto Piura, de 0 a 3500 m.s.n.m.; vegeta en zonas cerca de ríos,
quebradas, lugares humedos.
Usos: Como desinflamante, diurético, para los riñones.
Parte usada: Toda la planta.
Forma de preparación: Infusión.
Distribución y hábitat: Alto Piura, de 1500 a 3000 m.s.n.m.; vegeta en zonas alteradas, bosques,
pendiestes de declive suave, cultivado.
Usos: Contra inflamaciones de la vejiga, próstata, galactógeno, gota, antiséptico, depurativo, colutorios,
contra el alcoholismo, tos y asma, contra las afecciones de la boca y la garganta, contra el reumatismo,
granos. La infusión de las flora contra la viruela.
Parte usada: Flores, hojas, raíz, frutos, ramas.
Forma de preparación: Cocimiento, infusión
vesículas infladas, adnatas al tubo seminal, la exterior anular, adnata a la garganta de la corola; estigma
plano o umbonado, con rostro corto, bífido. Fruto folículo, delgado, terete, glabro.
Distribución y hábitat: Alto Piura, de 1200 a 3500 m.s.n.m.; vegeta en zonas alteradas, pendientes
rocosas o pedregosas, bordes de caminos.
Usos: El látex se usa para curar las “nubes” de los ojos y también las heridas infectadas.
Parte usada: Látex.
Forma de preparación: Al estado fresco.
Hojas alternas, pinnatífidas o pinnatipartidas. Capítulos cilíndricos y casi siempre con flores tubulosas y
amarillas. Involucro con una fila de brácteas acompañadas con brácteas de menor tamaño en su base,
todas ellas con su extremo habitualmente negro. Fruto aquenio con vilano formado por pelos simples.
Distribución y hábitat: Alto Piura, de 1200 a 3500 m.s.n.m.; vegeta en zonas alteradas, pendientes
rocosas o pedregosas, bordes de caminos.
Usos: La infusión de las hojas se emplea como pectorales, para baños contra irritaciones, llagas,
Diaforética, enfermedades de vías respiratorias, expectorante y gripe
Parte usada: Hojas.
Forma de preparación: Infusión.
sépalos agudos y lanceolados. Corola rotáacea con 5 pétaalos blancos, oval-lanceolados. Androceo
constituido con 5 estambres, filamentos cortos, anteras ditésicas y conniventes. Ovario súpero, 2-carpelar,
2-locular, multiovular, estilo único; estigma capitado. Fruto baya, esférica o globosa, grande, verde hasta
negra conforme avanza la madurez. Semillas numerosas.
Distribución y hábitat: Alto Piura, de 1200 a 35000 m.s.n.m.; vegeta en zonas alteradas, bosques,
pastizales, pendientes rocosas y de poco declive.
Usos: El cocimiento de las hojas tienepropiedades vulnerarias, por que limpian y cicatrizan llagas, heridas
y quemaduras de la piel
Parte usada: Hojas
Forma de preparación: Cocimiento
Principios activos: Alcaloides (tipo propano y esteroides)
(Steud.) Schweick., Podosemum virginicum (L.) Link, Sporobolus benthamii var. robustus Domin, Sporobolus littoralis
(Lam.) Kunth, Sporobolus littoralis var. elongatus (P. Beauv.) T. Durand & Schinz, Sporobolus matrella Nees,
Sporobolus pungens Kunth, Sporobolus sundaicus Ohwi, Sporobolus tremulus (Willd.) Kunth, Sporobolus virginicus (L.)
Brongn., Sporobolus virginicus subsp. littoralis (Lam.) Borhidi & O. Muñiz, Sporobolus virginicus var. littoralis (Lam.)
Hitchc., Sporobolus virginicus var. minor F.M. Bailey, Sporobolus virginicus var. minor F.M. Bailey ex B.K. Simon,
Sporobolus virginicus var. pallidus Benth., Sporobolus virginicus var. virginicus, Vilfa barbata P. Beauv., Vilfa intermedia
Trin., Vilfa littoralis (Lam.) P. Beauv., Vilfa luxurians Steud. ex Lechler, Vilfa matrella Nees, Vilfa tremula (Willd.) Trin.,
Vilfa virginica (L.) P. Beauv.
Sinonimia vulgar: “grama”
Descripción morfológica: Es una hierba perenne cespitosa de 10 a 50 centímetros de altura. Sus flores
son de color verde o púrpura. Se reproduce asexualmente por medio de estolones y rizomas.
Distribución y hábitat: Bajo Piura, de 0 a 500 m.s.n.m.; vegeta en zonas de gramadales de la costa,
incluso en suelos salinos como los mnaglares.
Usos: Antianorexico.
Parte usada: Toda la planta.
Forma de preparación: Infusión.
hasta planas, carnosas, sin estípulas. Inflorescencias cimosas, terminales o rara vez axilares, o también
flores solitarias. Sépalos, opuestos, caducos, rara vez persistentes. Pétalos 5, alguna vez más, libres o
soldados en la base, caducos. Estambres 5-30, soldados en manojos y opuestos a los pétalos. Ovario
súpero, sésil, o brevemente estipitado, unilocular, multiovular; estilo con ápice trífido. Cápsula oval o
globulosa, trivalva. Semillas reniformes, numerosas, distintamente o apenas estrofioladas.
Distribución y hábitat: Bajo, Medio o Alto Piura, de 0 a 0000 m.s.n.m.; vegeta en zonas ……...
Usos: Emoliente, refrescante.
Parte usada: Hojas.
Forma de preparación: Infusión.
Distribución y hábitat: Bajo, Medio y Alto Piura, de 0 a 2000 m.s.n.m.; especie ornamental.
Usos: Propiedades febrífugas poderosas y en mayores dosis es un violento purgante y emético. Por otro lado
el jugo de la hoja es utilizado como odontálgico (dolor de muelas). Su cocción como antirreumática. También
se considera abortífera, anestésica, cardiotónica, catártica, emética, insecticida y piscicida. El látex y las
semillas son tóxicas, así como la planta es tóxica para el ganado.
Parte usada: Corteza, hoja
Forma de preparación: Jugo, cocción
Principios activos: Glucósidos como la tevetina.
pistilo; cápsula hasta de 2,5 cm. de largo, cilíndrica, abruptamente terminada en un pico corto. Fruto
cápsula septicida. Semillas con apéndices plumosos blancos.
Distribución y hábitat: Alto Piura, de 1500 a 3000 m.s.n.m.; epifita o rupicola.
Usos: Afecciones hepáticas, afecciones de los pulmones, antiepiléptico, antinervina, antirreumática,
astringente, corazón, hemorroides, hígado, insomnio, para conciliar el sueño, reumatismo, sistema nervioso,
tónico, trastornos cardíacos.
Parte usada: La planta
Forma de preparación: Cocimiento
Principios activos: Citotoxicas, flavonoides, acido usnico (energico, antibiótico).
libres, del mismo color que los pétalos; filamentos subulados-filiformes; anteras oblongas, de dehiscencia
longitudinal. Ovario súpero, sésil, ovoide; estilo muy corto; estigma 5-aristado. Fruto formado por 5
mericarpos, cada uno provisto de 2 espinas largas y punzantes, y varias otras más cortas; cada mericarpo
lleva 2-3 semillas separadas por tabiques transversales.
Distribución y hábitat: Bajo y Medio Piura, de 0 a 600 m.s.n.m.; vegeta en zonas alteradas, campos
abiertos, pastizales.
Usos: Diuréticos y antiínflamatorios, antihemorrágica para el aparato genital femenino, anticonceptivas para
el varón, en enfermedades de vías urinarias, gargarismos, inflamación.
Parte usada: Planta, tallos, hojas, flores.
Forma de preparación: Cocimiento.
a los lóbulos; anteras biloculares; rudimento del ovario subulado. Flores femeninas con el cáliz como en
las masculinas; pétalos, linear-oblongos, caedizos; ovario unilocular, sésil o 5-locular por los tabiques
incompletos; estilo nulo o muy corto; estigmas 5, óvulos numerosos. Fruto baya, pulposa por dentro,
indehiscente, semillas numerosas, ovoideas, con arilo, testa lisa, rugosa o equinada, de unos 8 mm. de
longitud. Las bayas dispuestas sobre carpóforos, de 5–7 cm. de longitud, oblonga, atenuada en la base y
el ápice, oscuramente 5-angulada, de 10 – 13 cm. de largo por 3 – 4 cm. de diámetro.
Distribución y hábitat: Medio y Alto Piura, de 400 a 2000 m.s.n.m.; vegeta en cerros de pastizales.
Usos: Digestivos, carminativo, antiflatulento. El látex para quitar las pecas, es fungicida (hongos de la piel,
cuero cabelludo y uñas).
Parte usada: Frutos
Forma de preparación: Estado fresco, mermeladas, dulces, jugos.
minerales. saponinas, un aceite graso y sales de potasio, taninos, esteroles y alantoína, Calcio, Hierro,
Fósforo, Manganeso; Vitamina: E.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
ABAD, M. J., et al. 2006. Anti-inflammatory activity of four Bolivian Baccharis species (Compositae). J.
Ethnopharmacol. Feb; 103(3): 338-44.
AGAPITO, T. & SUNG, I., 2003. Fito Medicina 1100 Plantas Medicinales. Edit. Isabel. Lima – Perú.
ALDAVE, A. & J., MOSTACERO. 1988. Botánica Farmacéutica. Edit. Libertad E.I.R.Ltda. Trujillo - Perú.
BRACK, A. 1993. Plantas Nativas Utilizadas en el Perú en Relación con la Salud Humana En: Salud y
Población Indígena de la Amazonía (Estrella, E. y Crespo, A. Eds.) Quito: Impretee II:61-175.
BRACK, A. & CHARPENTIERS. 1998. Diversidad Biológica y Desarrollo en el Perú. Edit. CONADIB-CONAM.
Lima - Perú.
BRACK, A. 2002. Biodiversidad y Biocomercio: Situación Actual y Ponencial. Edit. CONAM - UNCTAD.
CASADO CARLOS; MIGUEL BENEZRA; OMAR COLMENARES & NELSON MARTÍNEZ. 2001. Evaluación
del Bosque deciduo como recurso alimenticio para bovinos en los llanos centrales de Venezuela.
Zootecnia Trop., 19(2): 139-150.
CIPOTATO, 2003. Estudio Demuestra que la Alta Exposición a Insecticidas Afecta la Capacidad Mental de los
Campesinos. [Serie en línea] Enero - Marzo 2003 [citado el 3 de marzo del 2003]; 1(1):[5 screens].
Disponible desde: URL: http://www.cipotato.org/news/pressreleases/espanol/IDRCpesticidas.htm
COELHO, M. G., ET AL. 2004. Anti-arthritic effect and subacute toxicological evaluation of Baccharis
genistelloides aqueous extract. Toxicol. Lett. 1; 154(1-2): 69-80.
ESTRELLA, E. 1993. Salud y Enfermedad en la Amazonía. Análisis Especial de la Salud Materno – infantil.
Quito - Ecuador.
HNATYSZYN O. 2003. “Argentinian plant extracts with relaxant effect on the smooth muscle of the corpus
cavernosum of guinea pig. Phytomedicine. Nov; 10(8): 669-74.
LOAYZA, I.; ABUJDER, D.; ARANDA, R.; JAKUPOVIC, J.; COLLIN, G.; DESLAURIERS, H.; JEAN, F.I.. 1997.
Essential oils of Baccharis salicifolia, B. latifolia and B. dracunculifolia. Phytochemistry 38(2): pp. 381-
389.
MACBRIDE, J. F. 1936 a 1986. Flora of Peru. Botanical series. Edit. Field Museum of Natural History. Chicago
- USA
MOSTACERO, J; F., MEJIA; F., PELAEZ & M., CHARCAPE. 1996. Fitogeografia del Norte del Perú. Obra
auspiciada por CONCYTEC Edit. Forma e imagen. Lima – Perú.
MOSTACERO, J.; F., MEJIA & O. GAMARRA, 2002. Taxonomía de las Fanerógamas Utiles del Perú. Edit.
Normas Legales SAC. Trujillo – Perú.
OMS, UCN, UICN, WWF.1993. Directrices sobre conservación de plantas medicinales. Edit. UICN – Suiza.
PNUD. 2002. Informe Sobre desarrollo Humano: Perú 2002: Aprovechando las potencialidades. Editorial
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Oficina del Perú. Lima - Perú.
PORTILLA, A. 2002. Amenazas a la Diversidad Biológica. En: El Medio Ambiente en el Perú. Año 2001.
Editorial e Imprenta DESA S.A. Lima – Perú.
RAMÍREZ, R. 1993. Vegetales Empleados por el Poblador del Distrito de Moche, Trujillo - Perú. Resúmenes
de Informes de Investigación OGPRODEIN.
RAMÍREZ, R. 1995. Correlación de Principio Activo y Acción Farmacológica en el Uso de Plantas Medicinales
en el Distrito de la Esperanza. Resúmenes de Informes de Investigación. OGPRODEIN. Univ. Nac. de
Trujillo. Trujillo - Perú.
RAMÍREZ, R., J. MOSTACERO, F. MEJÍA, F. PELAEZ, y D. MEDINA. 1987. Catálogo de Plantas Utilizadas
en Medicina Popular en el Norte del Perú. Rebiol 7(1-2) 95: 132, 1987.
ROIG, F. 2001.Flora medicinal mendocina. Las plantas medicinales y aromáticas de la provincia de Mendoza
(Argentina). EDIUNC.
SAGÁSTEGUI, A. & S. LEIVA, 1993. Flora Invasora de los Cultivos del Perú Edit. Libertad. E.I.R.L. Trujillo-
Perú.
SAGÁSTEGUI, A. 1995. Diversidad Florística de Contumazá (Cajamarca) Edit. Libertad. E.I.R.L. Trujillo- Perú.
SAGÁSTEGUI, A.; M. DILLON, I. SÁNCHEZ, S. LEIVA y P. LEZAMA 1999. Diversidad Florística del Norte del
Perú. Tomo I. Edit. Graficart. Trujillo- Perú.
TOSI, J. A. 1960. Zonas de vida natural del Perú. IICA – OEA. Zona andina. Lima - Perú
TOURSARKISSIAN, MARTÍN. 1980. Plantas medicinales de Argentina: sus nombres botánicos, vulgares,
usos y distribución geográfica. Edit. Hemisferio Sur. Buenos Aires – Argentina.
UMAMAHESWARI A.; R. SHREEVIDYA & APARNA NUNI. 2008. In vitro Antibacterial Activity of Bougainvillea
spectabilis Leaves Extracts. ISSN 1992-0067. © IDOSI Publications. Advances in Biological Research 2
(1-2): 01-05.
VALDIZAN, H. & A. MALDONADO. 1945 La Medicina Popular Peruana. Edit. Imprenta Torres Aguirre. Lima –
Perú.
VALENTE TEIXEIRA ADRIANA TÂNIA UEDANAKAMURA; Dias Filho; Benedito Prado Aparício Cortez;
Diógenes Garcia & Celso Vataru Nakamura. 2004. Atividade antiviral do extrato bruto e fraçõesobtidas
de Achyrocline alata (kuntz) DC. Volpe. Departamento de Farmácia e Farmacologia, Universidade
Estadual de Maringá. Arq. Apadec, 8(supl.): Mai, 2004 ISSN 14147149. 211. Brasil.
VÁSQUEZ M. R. 1997. Sistemática de las Plantas Medicinales de Uso Frecuente en el Área de Iquitos. Edit.
Folia Amazónica. 4(1):61-75.
VINCENZO DE FEO. 2003. Ethnomedical field study in northern Peruvian Andes with particular reference to
divination practices. Journal of Ethnofarmacology 85 (2003) 243-256.
El libro Plantas Medicinales Nativas de la Región Piura, es una obra que resume el trabajo
de más de una década de investigaciones en las plantas medicinales del Perú en general y de
Piura en particular, con el apoyo de los “Maestros”. Se dan a conocer el estudio de 314 especies
nativas, es decir oriundas o propias de Piura y que no han sido introducidas de otros países.
sinonimia científica, que son los nombres antiguos de la especie y que ahora están en desuso. La
sinonimia vulgar, es decir los nombres comunes o vulgares de las especies. La descripción
morfológica de las especies. Su distribución y hábitat, donde se indica la zona donde crece, que
puede ser en el bajo, medio o alto Piura; los metros sobre el nivel del mar donde se distribuye y los
lugares que prefiere. También los usos medicinales, la manera de administración, la parte usada
de la planta; la forma de preparación, así como los principios activos de las plantas.
La importancia es fundamental para ayudar a recobrar la salud, más para la gente pobre
que no tiene dinero para acudir a las farmacias, pero de una manera más formal; es así que su
importancia es fundamental para la Región, con un tema original y de actualidad, que tendrá un
gran impacto a nivel sociocultural, sobre todo en los estratos sociales más bajos. Así mismo, la
universitaria.
Por último, los investigadores somos docentes universitarios con lo más altos grados
demuestran las numerosas publicaciones en la especialidad, que venimos viajado por muchos
lugares de la región Piura para poder obtener datos de primera mano, los que hoy mostramos en la
presente obra.
Manuel Charcape Ravelo; Claudia Palacios Zapata & José Mostacero León