Templos de Abu Simbel, a Represa Alta e o Templo de Philae em Assuã

16 Apr

Written By Alberto C. - Tradução por Wilton R.

Ao sul de Assuã e próximo à fronteira com o Sudão, esconde-se um dos templos mais impressionantes do Egito antigo: Abu Simbel, um monumento núbio esculpido na encosta da montanha há mais de 3.200 anos. Quase destruídos nos anos 60 após a construção da Represa Alta, esses templos foram movidos pedra por pedra para uma colina artificial feita acima da barragem para protegê-los das inundações.

No quarto dia do meu tour do essencial do Egito, visitei esses templos fascinantes, juntamente com dois dos grandes destaques da cidade de Assuã: a Represa Alta e o Templo de Philae, dedicado à deusa Ísis.

como visitar Abu Simbel, Represa Alta e Templo de Philae

A visita ao Vale dos Reis e o Templo de Hatexepsute em Luxor foi o segundo dia do meu tour Essential Egypt com a Travel Talk Tours, que durou um total de 9 dias e cobriu os principais destaques do Egito de norte a sul. Você pode encontrar o roteiro completo no meu post o essencial do Egito em 9 dias: roteiro, chegada e primeiras impressões do Cairo.

A visita a Abu Simbel não estava incluída na minha viagem, mas podia ser adquirida separadamente. O custo foi de € 75, o que achei extremamente caro, considerando que éramos um grupo grande, mas visitar Abu Simbel é uma obrigação imperdível.

Os templos, localizados a cerca de 3 horas ao sul de Assuã e a apenas 150 km da fronteira com o Sudão, não podem ser facilmente alcançados como um viajante independente. Até recentemente, só era possível visitar como parte de uma visita guiada. A polícia abria as estradas bem cedo pela manhã (antes das 5 da manhã) e escoltava os grupos de turistas até os templos e vice-versa.

Aparentemente, agora é possível visitar com carro próprio, mas você pode precisar pedir permissão à polícia e eles podem não deixar você entrar sozinho, a menos que você seja escoltado. Visitar com um passeio é uma opção muito mais segura.

Por outro lado, alcançar a Represa Alta e o Templo de Philae é uma tarefa muito mais simples. Eles estão localizados 16 km e 7 km, respectivamente, ao sul de Assuã, pelo que podem ser facilmente alcançados de táxi. Visitar a Represa Alta é gratuito, enquanto o Templo Philae custa 50 libras egípcias (aproximadamente 2,50 € / R$ 16). Para acessar o templo, você precisará alugar um barco, que não deve custar mais de 4 a 10 libras egípcias (aprox. 0,20 - 0,50 € / R$ 1.2 - 3.5), dependendo de como você é bom em pechinchar.

Abu Simbel

Acordado e pronto para partir às quatro da manhã, eu só esperava que os templos de Abu Simbel valessem acordar tão cedo

Os templos, junto as Grandes Pirâmides e Esfinge, são um dos pontos turísticos mais reconhecíveis do Egito, então eu tinha certeza de que eles não desapontariam. Todo mundo tinha me dito que eu não podia perder essa visita, e mesmo que não estivesse incluída no meu tour, decidi pagar mais e me juntar a praticamente todos os outros membros do grupo que decidiram participar naquela manhã.

A viagem leva de 3 a 4 horas, pelo que consegui dormir praticamente até chegar nos templos, acordando apenas alguns minutos para apreciar o belo nascer do sol.

Os templos de Abu Simbel foram construídos durante o reinado do faraó Ramsés II. Acredita-se que os templos foram construídos para celebrar a vitória do faraó sobre os hititas na batalha de Cades na atual Síria.

A localização não foi coincidência: os templos foram erguidos na fronteira das terras recém-conquistadas de Núbia, simbolizando o poder de um Egito recém-unido.

Acessar o complexo e observar as imensas construções realmente me deixou sem palavras, é difícil acreditar que um lugar tão incrível tenha sido construído há mais de três mil anos e depois movido pedra por pedra, deixando-o exatamente como foi encontrado.

Abu Simbel é composto por dois templos diferentes: o Grande Templo e o Pequeno Templo.

O Grande Templo, com uma altura de 30m, mostra quatro colossos sentados na entrada de 20 metros cada, representando Ramsés II em seu trono.

Sob as estátuas, há outras estátuas menores, representando os inimigos conquistados por Ramsés (núbios, líbios e hititas). As outras estátuas representam sua família e vários deuses. Entre os colossos, uma pequena porta dá entrada para o interior do templo, decorada com pilares representando Ramsés deificado como deus Osíris, deus do subterrâneo, indicando a essência eterna do faraó. No lado esquerdo, as estátuas usam a coroa branca do Alto Egito, enquanto no lado oposto as estátuas usam a coroa dupla representando o Alto e o Baixo Egito.

Nos fundos do templo, pode-se encontrar um santuário com esculturas em pedra de quatro feições sentadas, representando Ra-Horaqueti, Ramses deificado e os deuses Amun Ra e Ptá.

A poucos metros do lado direito está outra construção impressionante: o Templo Pequeno. Com uma altura de 12 metros, a entrada também é decorada com seis colossos, três de cada lado da porta. As estátuas representam Ramsés e sua rainha Nefertari: quatro estátuas representam o rei e as outras duas estátuas representam a rainha.

O pequeno templo é uma das poucas construções no Egito que representa as estátuas do rei e da rainha em tamanho igual. Geralmente, as estátuas da rainha nunca eram mais altas que os joelhos do faraó.

Como no Grande Templo, o interior é sustentado por seis pilares, mas desta vez decorados com cenas da rainha rodeada pelos deuses. O santuário oferece alguns relevos incríveis com cenas de oferendas a vários deuses do faraó ou da rainha.

Os templos de Abu Simbel foram redescobertos apenas em 1813, escondidos e cobertos de areia desde o século VI a. C.

Sua fama veio depois de 1959, quando os templos estavam sob imensa ameaça de serem cobertos pelas águas do rio Nilo, após a construção da represa de Assuã.

Graças a uma campanha internacional de doações, um grupo de arqueólogos e engenheiros supervisionados pela Unesco cortou cuidadosamente todo o local em grandes blocos de pedra, que foram movidos e remontados em um novo local, 65 mais alto do que antes e a salvo das águas da represa. A mudança de Abu Simbel foi um dos maiores desafios arqueológicos e de engenharia da história, tornando os templos uma atracão imperdível em qualquer viaje para o Egito

Represa Alta de Assuã

Uma visita a Abu Simbel não pode ser totalmente compreendida sem a visita à Represa Alta de Assuã.

Construída entre 1960 e 1970, seu objetivo era gerar hidreletricidade para atender às necessidades de um Egito cada vez mais industrializado.

No entanto, os níveis crescentes do lago Nasser também puseram em perigo uma quantidade notável de 22 monumentos e locais arquitetônicos, sendo um deles Abu Simbel. A maioria dos monumentos foi transferida para um novo local e pode ser salva da enchente.

Templo de Philae

Outro dos templos que foram movidos pedra por pedra após a construção da Represa Alta de Assuã foi o Templo de Philae. Originalmente construído na Ilha Philae, foi transferido para a Ilha Agilika em 1960, 12 km ao sul de Assuã.

O templo foi originalmente construído no século III a. C. como um local de culto a Ísis, mas depois foi venerado pelos períodos grego, romano e bizantino, com o governante de cada época fazendo suas próprias modificações na construção original.

O templo está localizado no meio de uma ilha cercada por água, de modo que só pode ser acessado por barco. O passeio estava incluído na minha visita com Travel Talk Tours, mas você pode contratar uma das várias lanchas disponíveis para acessar a ilha, se estiver visitando por conta própria. Apenas certifique-se de concordar com um preço antecipado para evitar problemas.

Ao entrar na ilha, você chega no templo principal através do Primeiro Pilão, formado por duas torres com uma porta central decorada com relevos. Este portal foi construído por Nectanebo, que aparece retratado com os deuses. Em frente ao Primeiro Pilão, antigamente havia dois obeliscos de granito e dois leões de granito.

As torres mostram os inimigos do Egito sendo presos pelos cabelos por Ptolomeu XII. Ele é escoltado pelos deuses Ísis, Hórus de Edfu e Hator. As duas cenas menores acima mostram o faraó oferecendo a coroa do Alto e Baixo Egito a Hórus de Edfu, enquanto no outro lado você pode vê-lo oferecendo incenso a Ísis e Hórus.

As decorações foram seriamente danificadas depois que os primeiros cristãos coptos as desfiguraram.

Ao passar pela porta central, você terá acesso ao pátio principal. Inscrições em francês nas paredes comemoram a campanha de Napoleão no Egito.

O pátio é cercado por colunatas com objetivos muito diferentes: o prédio do lado direito continha salas para os sacerdotes, enquanto do lado esquerdo fica a Casa do Nascimento, dedicada a Hator-Isis em homenagem ao nascimento de Hórus, o filho dela. Os relevos nas paredes retratam cenas da infância de Hórus.

Do outro lado do pátio principal, fica o Segundo Pilão, uma porta de 32 metros de altura que dá acesso ao templo interno.

A parte inferior da porta mostra Dionísio dedicando os animais abatidos a Hórus e Hator. Na parte superior, o rei é representado apresentando uma guirlanda a Néftis e Hórus, enquanto no lado esquerdo ele oferece incenso a Osíris, Ísis e Hórus.

O interior do templo é dedicado à deusa Ísis. O santuário interno é alcançado após passar por várias câmaras escuras. Lá, sua imagem costumava ser colocada em uma barca sagrada, um pedestal que ainda é conservado dentro do templo.

A estátua da deusa era levada em procissão na barca cerimonial do templo à ilha de Bigeh, onde ela visitava o túmulo de Osíris, seu marido.

Voltando para fora através de algumas colunas lindamente decoradas, o último ponto de interesse no templo foi o Quiosque de Trajano. Constitui um dos maiores edifícios do Egito Antigo, atribuído ao imperador romano Trajano. Assim como o resto dos templos, foi originalmente construído na ilha de Philae e mudou-se para o local atual após a construção da Represa Alta.

Acredita-se que o quiosque tenha sido usado como abrigo para a barca de Ísis. O edifício tem uma forma retangular com um total de quatorze colunas decoradas com capitéis florais que sustentavam o teto de madeira, que não é mais preservado. Nas paredes ainda podem ser apreciadas imagens de Trajano queimando incenso em homenagem aos deuses Ísis e Osíris.

Depois de um dia muito agitado e lotado, voltamos ao Helnan Hotel em Assuã para descansar um pouco. Este foi o momento em que nosso grupo se separou: enquanto eu e algumas outras pessoas do grupo passaríamos um dia livre em Assuã no dia seguinte, a maior parte do grupo ia dormir em uma felucca pelas próximas noites, passando o dia seguinte navegando no Nilo.

Durante meu dia livre em Assuã, fiz um passeio de felucca no Nilo para ver a Ilha Elefantina e passei o resto do dia caminhando por Assuã e visitando o Museu Nubio e o Obelisco Inacabado.

A Travel Talk Tours teve a gentileza de patrocinar parte da minha viagem, mas, como sempre, todas as opiniões são próprias.