Se a diretoria do Borussia Dortmund agir rápido nos bastidores, conseguirá repatriar um dos principais ídolos da história recente do clube. Isso porque o japonês Shinji Kagawa se mostrou insatisfeito com o próprio desempenho na primeira temporada pelo Manchester United e afirmou que voltaria ao time alemão a qualquer momento.

O início do meio campista pelos "Diabos Vermelhos" foi promissor, com assistências e dois gols logo nos seis primeiros jogos entre Campeonato Inglês e Liga dos Campeões da Europa. Sem conseguir engrenar tecnicamente e ainda sofrendo com pequenas lesões, Kagawa voltou a balançar as redes somente em 2013, quando fez três na goleada por 4 a 0 sobre o Norwich.

A má fase persistiu no segundo turno da Premier League, e o jogador revelado pelo Cerezo Osaka anotou o sexto gol da temporada somente no último compromisso do ano, o histórico empate em 5 a 5 com o West Bromwich, que marcou a despedida do técnico escocês Sir Alex Ferguson do comando do time de Old Trafford.

"Individualmente eu não consegui fazer uma boa temporada pelo Manchester United", admitiu o grande astro da seleção japonesa ao lado de Keisuke Honda na Copa das Confederações ao jornal Bild, antes de avisar ao ex-clube que gostaria de retornar: "Se o Borussia Dortmund estiver interessado em mim, voltaria ao clube".

Se não conseguiu conquistar a exigente torcida do Manchester, Kagawa caiu nas graças dos borussianos durante as duas temporadas em que defendeu o clube. No primeiro ano, o meia esteve à sombra do turco Nuri Sahin, mas assumiu posto de protagonista na campanha do bicampeonato alemão em 2011/12.