Revista Copa do Mundo 2018 - EMEFs Caieras

Page 1

Revista

FIFA WORLD CUP

Russia 2018 EMEFs Caieiras


A Copa do Mundo FIFA de 2018 ou Campeonato Mundial de Futebol FIFA de 2018 foi a vigésima primeira edição deste evento esportivo, um torneio internacional de futebol masculino organizado pela Federação Internacional de Futebol (FIFA), que ocorrereu na Rússia, anfitriã da competição pela primeira vez.


Logo da Copa do Mundo de 2018: O emblema da Copa da Rússia mostra um desenho da taça de campeão nas cores vermelho, ouro, azul e preto, cores da cultura russa. No topo da taça há três bolas azuis estreladas que representam o espaço, uma referência à corrida espacial A empresa que desenhou o emblema disse também que a cor vermelha simboliza a propulsão dos foguetes espaciais e que as estrelas simbolizam a mágica do futebol e os “craques” do esporte.

Mascote: o Zabivaka Zabivaka é o nome do mascote da Copa do Mundo de 2018, na Rússia. O mascote foi criado pela estudante de design Ekaterina Bocharova e conseguiu o título de mascote da copa de 2018 após votação popular (garantiu 53% dos votos). Na luta pelo título de mascote estavam um tigre e um gato, que obtiveram, respectivamente, 27% e 20% dos votos do povo russo. O nome Zabivaka significa ‘aquele que marca o gol’ em russo.


Telstar 18 Em 1962 a Nasa lançou um satélite que seria usado nas transmissões da Copa de 1970. Seu nome era Telstar, (Television Star - estrela da televisão, em inglês). Deste satélite não nasceu apenas a inspiração para o nome da bola da Copa de 1970, ela foi modelo também para o seu design. Inovadora, a bola Telstar de 1970 seria a primeira com 32 gomos usada em um Mundial. Estes gomos eram 20 hexágonos brancos e 12 pentágonos pintados de preto, para melhorar o contraste nos televisores da época. Depois de 48 anos, a fabricante resolveu homenagear esta bola precursora e batizou a que será usada na Copa da Rússia como Telstar 18. E para manter a tradição, ela também traz uma inovação: será a primeira bola interativa das Copas. Chip na bola Será a primeira vez que a bola de uma Copa do Mundo terá um chip interno. A tecnologia usada nele é a NFC (Near Field Communication), que permite a comunicação com smartphones e tablets através de um aplicativo. A Taça da Copa do Mundo O Troféu da Copa do Mundo FIFA é um troféu de ouro concedido aos vencedores da Copa do Mundo FIFA. Desde o advento do torneio em 1930, foram usadas duas versões: a Taça Jules Rimet, de 1930 a 1970, e o Troféu da Copa do Mundo, de 1974 até a atualidade. O primeiro troféu, originalmente chamado Victory, mas depois renomeado em homenagem ao presidente da FIFA, Jules Rimet, era feito de prata e lápis-lazúli folheado a ouro, e representava Nice, a deusa grega da vitória. O Brasil conquistou-o permanentemente em 1970, levando ao comissionamento de um novo. A Taça Jules Rimet original foi roubada em 1983 e nunca foi recuperada. O troféu subsequente, chamado de “Troféu da Copa do Mundo da FIFA”, foi lançado em 1974. Feito de ouro de dezoito quilates com uma base de malaquita, tem 36,8 centímetros de altura e pesa 6,1 quilos. [1] A taça foi feita pela empresa Stabilimento Artistico Bertoni, na Itália. Ela mostra duas figuras humanas segurando a Terra. Os atuais detentores do troféu são a França, vencedores da Copa do Mundo de 2018.


Editorial Considerando a facilidade e importância, nos dias atuais, de conhecer novas culturas e outros países, além do acontecimento de um dos maiores eventos esportivos do mundo ocorrendo neste ano, fomos levados a escolher o tema “Revista da Copa do Mundo 2018” com o objetivo de ensinar os alunos, além da utilização de recursos da Informática, novas culturas e informações gerais sobre os países participantes da Copa do Mundo 2018, na Rússia. Convidamos você a conhecer esse trabalho e também viajar por esses 32 Países que participaram da Copa de 2018. Boa Leitura!

Índice Rússia................................10 Uruguai..............................14 Arábia Sudita....................18 Egito...................................22 Portugal............................26 Espanha.............................30 Irã.......................................34 Marrocos...........................38 França................................42 Dinamarca.........................48 Austrália............................52 Peru...................................56 Argentina..........................60 Croácia..............................64 Islândia..............................68 Nigéria................................72 Brasil..................................76 Sérvia................................80 Costa Rica.........................84 Suiça..................................88 Alemanha..........................92 Suécia................................96 Coréia do Sul...................100 México.............................104 Bélgica.............................108 Inglaterra.........................112 Panamá............................116 Tunísia.............................120 Polônia.............................124 Colômbia..........................128 Senegal............................132 Japão...............................136 Equipe..............................140


Estádios da Copa do Mundo

Estádio Spartak Cidade: Moscou Inauguração: 2014 Capacidade: 45 mil Custo: R$925 milhões

Estádio Nizhny Novgorod Cidade: Nizhny Novgorod Inauguração: 2018 Capacidade: 45 mil Custo: R$1,03 bilhões

Arena Kazan Cidade: Kazan Inauguração: 2013 Capacidade: 45 mil Custo: R$895 milhões

Estádio Lujniki Cidade: Moscou Inauguração: 1956 Capacidade: 80 mil Custo: R$1,7 Bilhão

Estádio São Petesburgo Cidade: São Petesburgo Inauguração: 2017 Capacidade: 67 mil Custo: R$2,3 bilhões

Estádio Olímpico de Sochi Cidade: Sochi Inauguração: 2013 Capacidade: 48 mil Custo: R$1,72 bilhão


Arena Samara Cidade: Samara Inauguração: 2018 Capacidade: 45 mil Custo: R$1,16 bilhão

Estádio Kaliningrado Cidade: Kaliningrado Inauguração: 2018 Capacidade: 35 mil Custo: R$1,1 bilhão

Arena Volgogrado Cidade: Volgogrado Inauguração: 2018 Capacidade: 45 mil Custo: R$ 1,08 bilhão

Arena Rostov Cidade: Rostov Inauguração: 2018 Capacidade: 45 mil Custo: R$1,26 bilhão

Arena Ecaterimburgo Cidade: Ecaterimburgo Inauguração: 1953 Capacidade: 35 mil Custo: R$809 milhões

Estádio de Saransk Cidade: Saransk Inauguração: 2018 Capacidade: 44 mil Custo: R$ 1 bilhão


CampeĂľes da Copa do Mundo 5 Copas: 1958, 1962, 1970, 1994 e 2002

4 Copas: 1934, 1938, 1982 e 2006

4 Copas: 1954, 1974, 1990 e 2014

2 Copas: 1930 e 1950


2 Copas: 1978 e 1986

2 Copas: 1998 e 2018

1 Copa: 1966

1 Copa: 2010


GRUPO A

Rússia É um país Sede da Copa do Mundo de 2018 e está localizado no norte da Eurásia. Com 17 075 400 quilômetros quadrados, a Rússia é o país com maior área do planeta, cobrindo mais de um nono da área terrestre. É também o nono país mais populoso, com 142 milhões de habitantes.

A bandeira da Rússia, tida como símbolo oficial do país, foi adotada oficialmente no dia 22 de agosto de 1991. Seu desenho é bastante simples, porém, carrega uma série de significados. Ela contém três listras horizontais de igual largura, sendo as cores, de cima para baixo, branco, azul e vermelho

10 - Revista Copa do Mundo

Ficha técnica: Nome Oficial: Federação Russa Capital: Moscou Forma de Governo: Repúlblica Presidente: Vladimir Putin Idioma Oficial: Russo População: 144 526 636( Estimativa 2018) Fronteira: Noruega, Finlândia, Estónia, Letónia, Lituânia, Bielorrússia, Polónia, Ucrânia, Geórgia, Abecásia, Ossétia do Sul, Azerbaijão, Cazaquistão, República Popular da China, Mongólia e Coreia do Norte. Moeda: Rublo Religião Dominante: Cristão Ortodoxos

As cores desta bandeira têm origem nas cores pan-eslavas. A cor vermelha significa o poder do Estado, o azul, a cor da Nossa Senhora, padroeira da Rússia, e o branco é a cor da independência e da liberdade.


Hino da Rússia Rossiya - svyashchennaya nasha derzhava, Rossiya - lyubimaya nasha strana. Moguchaya volya, velikaya slava Tvoyo dostoyan’e na vse vremena! Slav’sya, Otechestvo nashe svobodnoye, Bratskikh narodov soyuz vekovoy, Predkami dannaya mudrost’ narodnaya! Slav’sya, strana! My gordimsya toboy! Ot yuzhnykh morey do polyarnogo kraya Raskinulis’ nashi lesa i polya. Odna ty na svete! Odna ty takaya Khranimaya Bogom rodnaya zemlya! Slav’sya, Otechestvo nashe svobodnoye, Bratskikh narodov soyuz vekovoy, Predkami dannaya mudrost’ narodnaya! Slav’sya, strana! My gordimsya toboy! Shirokiy prostor dlya mechty i dlya zhizni. Gryadushchiye nam otkryvayut goda. Nam silu dayot nasha vernost’ Otchizne. Tak bylo, tak yest’ i tak budet vsegda! Slav’sya, Otechestvo nashe svobodnoye, Bratskikh narodov soyuz vekovoy, Predkami dannaya mudrost’ narodnaya! Slav’sya, strana! My gordimsya toboy!

Hino da Rússia (tradução) Rússia é o nosso estado sagrado, Rússia é o nosso amado País. Desejo poderoso e grandiosa glóriaSão teu patrimônio de todo o sempre! Glória a nossa pátria livre, Sólida união dos povos irmãos, Com a sabedoria ancestral do povo! À glória Pátria, de ti nos orgulhamos! Dos mares do sul ás fronteiras polares Se estendem nossas florestas e campos NO mundo és única,és sem igual, Protegida por Deus nossa terra natal! Glória a nossa pátria livre, Sólida união dos povos irmãos, Com a sabedoria ancestral do povo! À glória Pátria, de ti nos orgulhamos! As vastas amplidões aos sonhos e à vida, Os anos vindouros nos abrem A dedicação á Pátria nos dá força Assim foi, assim é, e assim sempre será! Glória a nossa pátria livre, Sólida união dos povos irmãos, Com a sabedoria ancestral do povo! À glória Pátria, de ti nos orgulhamos!

Conheça mais sobre a Rússia:

Pontos Túristicos

Praça Vermelha

Praça vermelha visão das Craianças

Localizada no coração de Moscou e de toda a Rússia, a Praça Vermelha é um dos lugares mais emblemáticos do maior país do mundo, a Rússia. Famosa por sua beleza marcante e pelos gigantescos e imponentes desfiles militares da antiga URSS, a Praça Vermelha é um dos primeiros lugares que os visitantes da cidade Moscou querem ver!

Catedral de São Petersburgo

Catedral de São Petersburgo Visão das Crianças Construída entre os anos de 1883 e 1907, a Catedral do Sangue Derramado foi erguida por ordem do imperador Alexsander III, em homenagem ao seu pai, o Tzar Alexsander II, assassinado exatamente no local onde foi construída a igreja.Sua impressionante arquitetura tem como inspiração outras igrejas ortodoxas russas, em especial a Catedral de São Basílio, em Moscou.

Revista Copa do Mundo - 11


GRUPO A

Teatro Bolshoi Visaão das crianças Teatro Bolshoi O Teatro Bolshoi é uma das melhores escolas para dançar balé e além de ser um edifício histórico da cidade de Moscou (Moscovo), capital da Federação Russa. Foi desenhado pelo arquiteto Joseph Bové (Osip Ivanovich Bové) para abrigar espetáculos de ópera e balé. É sede da Academia Estatal de Coreografia de Moscou, também conhecida como Academia de Balé Bolshoi, Companhia de Balé Bolshoi ou simplesmente Balé Bolshoi, sendo uma das mais antigas e prestigiosas companhias de dança do mundo.

Capital e Principais Cidades da Rússia Moscou (Capital) Éa capital, cidade e subdivisão federal mais populosa da Federação Russa. A cidade é um importante centro político, econômico, cultural, científico, religioso, financeiro, educacional e de transportes da Rússia e do continente. Moscou é a megacidade mais ao norte na Terra, a segunda cidade mais populosa da Europa, atrás de Istambul, e a sexta cidade mais populosa do mundo, ficando atrás somente de Xangai, Istambul, Pequim, Bombaim e Carachi. Sua população, de acordo com os resultados de estatísticas federais, já ultrapassou os 12 milhões. Com base na lista de 2012 da Forbes, Moscou tem a segunda maior comunidade de milionários do mundo.

São Petersburgo É a segunda maior cidade da Rússia, politicamente incorporada como uma cidade autônoma (ou cidade federal). Ela está localizada ao longo do rio Neva, na entrada do Golfo da Finlândia, no Mar Báltico. Em 1914, o nome da cidade foi mudado para Petrogrado (em russo: Петроград) e, em 1924, para Leningrado (em russo: Ленинград). Em 1991, após o colapso da União Soviética, a cidade volta ter seu nome original. É frequentemente chamada apenas de Petersburgo e informalmente conhecida como Peter.

12 - Revista Copa do Mundo


Novosibirsk É a capital da província homônima, na Sibéria, Rússia. Localiza-se nas margens do rio Ob. Tem cerca de 1.500.000 habitantes (estimação de 2012), sendo a terceira maior cidade russa, após Moscou e São Petersburgo, e a maior da Sibéria. Foi fundada em 1893 durante a construção da Transiberiana, é uma cidade do estilo modernista, ruas amplas e com infra-estruturas modernas, como o metrô inaugurado em 1985 (o único a leste dos Montes Urais), com duas linhas e 13 estações. Sóchi

Últimos Presidentes

Borís Boris Iéltsin (1931-2007) Mandato: 25 de dezembro de 1991 à 9 de agosto de 1996 e 9 de agosto de 1996 31 de dezembro de 1999 Vladimir Putin(1952) Mandato: 31 de dezembro de 1999 à 7 de maio de 2000 (interino), 7 de maio de 2000 à 7 de maio de 2004, 7 de maio de 2004 à 7 de maio de 2008. Dmitri Medvedev (1965) Mandato: 7 de maio de 2008 à 7 de maio de 2012 Vladimir Putin (1952) Mandato: 7 de maio de 2012 à 7 de maio de 2024

Principais Jogadores

Akinfeev (CSKA Moscou) ,Cheryshev(FOTO) (Villarreal) Dzyuba (Arsenal Tula), Golovin e Dzagoev (CSKA Moscou)

Uniforme 1

É uma cidade no Krai de Krasnodar, na Rússia, localizada na costa do Mar Negro, perto da fronteira entre a Rússia e Geórgia/Abecásia.Fazendo parte da Riviera Caucasiana, é um dos poucos lugares na Rússia com um clima subtropical, com verões quentes e invernos suaves. Com os eventos alpinos e nórdicos realizados na estância de esqui próxima de Rosa Khutor, em Krasnaya Polyana, Sóchi sediou o Jogos Olímpicos de Inverno e Jogos Paralímpicos de Inverno em 2014, bem como o Grande Prémio de Fórmula 1 da Rússia de 2014 até pelo menos 2020. Moeda Russa O rublo (em russo рубль), é o nome da moeda da Federação Russa e Bielorrússia (e antigamente da União Soviética e do Império Russo). Um rublo é dividido em 100 ́йка) kopeks (копе ou copeques. O código da moeda em ISO 4217 é RUB; até 1997 o código era RUR. O rublo tem sido a moeda russa por muitos séculos. A palavra “rublo” é derivada do verbo russo рубить, rubit, para picar. Historicamente, “rublo” era um pedaço de certo peso cortado de um aço não-acabado prateado (grívnia ou grivna), sendo então daí retirado o nome da moeda. Era o equivalente russo do marco inglês, uma medida de peso para prata e ouro usados na Europa ocidental medieval.

Unfimorme 2

Revista Copa do Mundo - 13


GRUPO A

Uruguai

o Uruguai é um país localizado na parte sudeste da América do Sul. Sua população é de cerca de 3,5 milhões de habitantes,[10] dos quais 1,8 milhão vivem na capital, Montevidéu, e em sua área metropolitana. O Uruguai é um dos países economicamente mais desenvolvidos da América do Sul, com um dos maiores PIB per capita, em 48.º lugar no índice de qualidade de vida (2011) e no 1.º em qualidade de vida/desenvolvimento humano na América Latina, quando a desigualdade é considerada.

A bandeira do Uruguai é um dos símbolos nacionais do país. Também conhecida como Pavilhão Nacional, é composta por 5 faixas brancas e 4 faixas azuis na posição horizontal e todas de mesmo tamanho. No canto superior esquerdo há um quadrado branco com o Sol dourado no centro. O sol possui face e 16 raios ao seu redor. 14 - Revista Copa do Mundo

Ficha técnica: Nome Oficial: República Oriental do Uruguai Capital: Montevidéu Forma de Governo: República presidencialista Presidente: Tabaré Vázquez Idioma Oficial: Espanhol População: 3.351.016( Estimativa 2016) Fronteira: Brasil e Argentina Moeda: Peso uruguaio Religião Dominante: Cristão Católicos O arranjo (estilo) da bandeira do Uruguai foi inspirado na bandeira dos Estados Unidos da América. As nove listras da bandeira uruguaia representam os nove departamentos quem formavam o Uruguai no começo do século XIX (atualmente são 19 departamentos). O Sol de Maio é uma representação do deus Inti (principal deus da religião inca). Já as cores principais (branco, azul e amarelo) simbolizam os ideais revolucionários da Igualdade, Liberdade e Fraternidade. Estes ideais eram os mesmos da Revolução Francesa (1789). A bandeira do Uruguai foi adotada como símbolo nacional, através de leis, em 12 de julho de 1830.


Orientales la Patria o la Tumba! Libertad o con gloria morir! Es el voto que el alma pronuncia, Y que heroicos sabremos cumplir! Libertad, libertad Orientales! Ese grito a la Patria salvó Que a sus bravos en fieras batallas De entusiasmo sublime inflamó. De este don sacrosanto la gloria Merecimos tiramos temblad! Libertad en la lid clamaremos, Y muriendo, también libertad! Dominado la Iberia dos mundos Ostentaba sus altivo poder, Y a sus plantas cautivo yacía El Oriente sin nombre ni ser; Mas, repente sus hierros trozando Ante el dogma que Mayo inspiró, Entre libres, déspotas fieros, Un abismo sin puente se vió. Su trozada cadena por armas, Por escudo su pecho en la lid, De su arrojo soberbio temblaron Los feudales campeones del Cid: En los valles, montañas y selvas Se acometen con muda altivez, Retumbando con fiero estampido Las cavernas y el cielo a la vez. El estruendo que en torno resuena De Atahualpa la tumba se abrió, Y batiendo sañudo las palmas Su esqueleto, venganza! gritó: Los patriotas el eco grandioso Se electrizan en fuego marcial, Y en su enseña más vivo relumbra De los Incas el Dios inmortal. Largo tiempo, con varia fortuna,

Hino do Uruguai

Batallaron liberto, y señor, Disputando la tierra sangrienta Palmo a palmo con ciego furor. La justicia, por último, vence Domeñando las iras de un Rey; Y ante el mundo la Patria indomable Inaugura su enseña, y su rey. Orientales, mirad la bandera, De heroísmo fulgente crisol; Nuestras lanzas defienden su brillo, Nadie insulte la imagen del sol! De los fueros civiles el goce Sostengamos; y el código fiel Veneremos inmune y glorioso Como el arca sagrada Israel. (Tradução) Oriental a pátria ou o túmulo! Liberdade ou glória morrem! É o voto que a alma pronuncia, E que heróicos saberemos como cumprir! Liberdade, liberdade orientais! Aquele clamor à Pátria salvou Que seus bravos em batalhas selvagens De sublime entusiasmo, inflamava-se. Deste presente sacrossanto a glória Nós merecemos jogar tremer! Liberdade na luta vamos chorar, E morrendo, também liberdade! Dominou a Iberia dois mundos Ele ostentou seu poder soberbo, E para suas plantas em cativeiro ele se deitou O Oriente sem nome ou ser; Mas, de repente, suas peças de ferro

Antes do dogma que Mayo inspirou, Entre déspotas livres e ferozes Um abismo sem uma ponte foi visto. Sua corrente quebrada por armas, Por proteger seu peito na luta, De sua soberba arrogância eles tremeram Os campeões feudais de El Cid: Nos vales, montanhas e selvas Eles correm com altivez muda Rumbling com estrondo feroz As cavernas e o céu ao mesmo tempo. O barulho que ressoa em torno De Atahualpa a tumba abriu, E agitando palmas Seu esqueleto, vingança! ele gritou: Os patriotas o grande eco Eles são eletrificados em fogo marcial, E em sua bandeira mais viva ele brilha Dos Incas, o Deus imortal. Muito tempo, com várias fortunas, Lutou com o homem liberto e senhor Disputando a terra sangrenta Palmo à mão com fúria cega. Justiça, finalmente, vence Lidando com a ira de um rei; E perante o mundo a pátria indomável Inaugura sua bandeira e seu rei. Orientais, olhem para a bandeira, Do cadinho fulgor de heroísmo; Nossas lanças defendem seu brilhantismo, Ninguém insulta a imagem do sol! De privilégios civis o gozo Vamos segurar; e o código fiel Vamos venerar imune e glorioso Como a arca sagrada de Israel.

Conheça mais sobre o Uruguai

Pontos Túristicos

Casapueblo O local reúne o famoso Museo Taller de Casapueblo, uma galeria de arte, um hotel e um restaurante. A Casapueblo foi projetada pelo artista uruguaio Carlos Páez Vilaró, sendo construída com madeira, cimento, cal e telas de galinheiro, pintada com tinta branca para dar contraste com a paisagem natural ao redor, e foi inaugurada em 1960. A arquitetura única e as atrações locais, como o museu, que guarda muita história, são o atrativo do local. E dizem que o pôr do sol na Casapueblo é imperdível!

Revista Copa do Mundo - 15


GRUPO A Plaza Independencia Projetada em 1837, a Praça Independência reúne os maiores símbolos do Uruguai e edificações históricas, como a Torre Executiva, atual sede do Poder Executivo, e o Palácio Estévez. Mas o principal cartão postal do local é a estátua central, que representa o político e militar uruguaio José Artigas. Abaixo dela, está o mausoléu que abriga os restos mortais de Artigas. Catedral Metropolitana A principal igreja católica do país. Ela reúne uma história rica. É resultado de uma reconstrução da matriz construída ali em 1730, que se ruiu em 1788. Então, em 1790, começou a construção que é a essência da Catedral hoje – pois em 1807, ainda inacabada, foi danificada por fogo de artilharia pela invasão inglesa do Rio da Prata. O edifício, então sofreu algumas reformas e foi restaurado em 1903 e na década de 1940. Com toda sua história, está sua arquitetura neoclássica encantadora, por dentro e por fora. Vale a visita, mesmo para quem não é católico.

Capital e Principais Cidades do Uruguai Montevidéu capital e cidade mais populosa do Uruguai, Montevidéu tem uma beleza única, não é à toa que já foi ranqueada diversas vezes como a cidade com a melhor qualidade de vida da América Latina. Seja por sua arquitetura, segurança, limpeza, estabilidade econômica, oferta cultural ou por suas belas praias formadas pelo Rio da Prata.Esta cidade possui a capacidade de proporcionar tranquilidade e belezas a cada esquina com sua elegante e antiga arquitetura europeia e, apesar de ser a capital, possui um ambiente tranquilo. Alguns dos principais pontos de referência de Montevidéu incluem o bairro antigo da cidade, a Puerta de la Ciudadela, o Teatro Solis e o Parque Rodó. Punta del Leste Famoso por seus cassinos e glamour, com hotéis de luxo, restaurantes exclusivos, vida noturna e belas praias, Punta del Leste é sem dúvida a cidade balneária mais famosa na América do Sul. Recentemente ganhou uma reputação de Saint Tropez do continente, graças às suas belas praias, cidade moderna e uma vibrante vida noturna. A cidade oferece uma natureza linda, La Mansa no lado oeste e La Brava no lado leste são duas praias localizada em Punta. A primeira conta com ondas delicadas banhadas pelo rio Plate e a segunda com ondas mais agitadas do Oceano Atlântico. 16 - Revista Copa do Mundo


Colônia del Sacramento Colônia del Sacramento é um destino popular, isso devido à sua proximidade com Buenos Aires, localizada às margens do Rio da Prata, o local é altamente encantador – com suas casinhas e ruas coloniais. E o que ajuda a tornar essa cidade tão popular é o seu Centro Histórico, declarado Patrimônio Mundial da Humanidade pela UNESCO. A Colônia del Sacramento é tida como a cidade uruguaia mais cheia de charme e antiga do país, reduto de artistas e boêmios. Piriápolis Conhecida por ser o primeiro balneário do Uruguai, também é banhada pelas águas do Rio da Prata, Piriápolis costuma ser o destino de férias de verão com suas praias, em geral apresentando areias brancas e águas tranquilas, mas principalmente ao ambiente calmo que oferece. Ultimos Presidentes Julio María Sanguinetti(1936) Mandato: 1 de Março de 1995 - 1 de Março de 2000 Jorge Batlle(1927 -2016) Mandato: 1 de Março de 2000 1 de Março de 2005 Tabaré Vázquez(1940) Mandato: 1 de Março de 2005 1 de Março de 2010 José Mujica(1935) Mandato: 1 de Março de 2010 - 1 de Março de 2015 Tabaré Vázquez(1940) Mandato: Desde 1 de Março de 2015

Principais Jogadores Luis Suárez(Barcelona)[Foto], Edinson Cavani (Paris Saint-Germain)[Foto], Diego Godín (Atlético de Madrid)

Moeda O peso uruguaio é a moeda oficial do Uruguai. Ela começou a ser utilizada (entrou em circulação) em 1994, no contexto de um plano econômico anti-inflacionário. Antes de 1994, a moeda do Uruguai se chamava Novo Peso. Dados monetários importantes: - Símbolo: $ - Fração (subdivisão): um peso uruguaio é subdivido em 100 centavos. - Nome em espanhol: peso uruguayo - Valores das moedas em circulação: $1, $2, $5, $10, $50. - Valores das cédulas (notas) em circulação: $20, $50, $100, $200, $500, $1.000, $2.000. - Órgão emissor: Banco Central do Uruguai - Código ISO: UYU

Uniforme 1

Uniforme 2

Revista Copa do Mundo - 17


GRUPO A

Arábia Sudita oficialmente Reino da Arábia Saudita, é, por tamanho de território, o maior país árabe na Ásia e na Península Arábica (cerca de 2 150 000 quilômetros quadrados), constituindo a maior parte da Península Arábica, e o segundo maior país árabe do mundo (após a Argélia).Sua população é estimada em 16 milhões de cidadãos nativos, 9 milhões de expatriados estrangeiros e 2 milhões de imigrantes ilegais registrados.

Ficha técnica: Nome Oficial: Reino da Arábia Saudita Capital: Riade Forma de Governo: Monarquia Absoluta Rei: Salman bin Abdul Aziz Al-Saud Idioma Oficial: Árabe População: 28 686 633( Estimativa 2009) Fronteira: Jordânia, Iraque, Kuwait, Catar, Emirados Árabes Unidos, Omã e Iémen Moeda: Riyal Religião Dominante: muçulmanos

midade apontando para a esquerda, além de uma série de caracteres árabes sobre a lâmina, ambos na cor branca. O texto na bandeira faz parte do primeiro dos cinco pilares do islamismo, chamado de Chahada, que é uma declaração da fé à Deus. O texto diz o seguinte: ‫هللا لوسر دمحم هللا الإ هلإ ال‬ A bandeira consiste em um retângulo com a proporção de largura e comprimento 2:3, com o verde escuro sendo sua cor predominante, sendo esta a cor do Islã. A tradição do uso do verde vem do fato do profeta Maomé, que segundo a tradição islâmica foi o último profeta de Deus, que tinha como seu preferido um manto da mesma cor. Além disso, no centro da bandeia estão uma espada deitada com seu gume voltado para baixo e a sua extre-

18 - Revista Copa do Mundo

La ilaha Ilallah Muhammadar Rasululah “Não há deus senão Alá, e Maomé é o seu mensageiro” A espada que fica logo abaixo do texto representa justiça, conquista e a unificação do país. Ela é uma homenagem à Ibn Saud, antigo rei de Hejaz e Négede, que em 1932 decidiu unificar os seus dois reinos e formar a Arábia Saudita.


Hino da Arábia Saudita Hino da Arábia Saudita(Tradção) ‫ءايلعلاو دجملل يعراس‬ ‫ءامسلا قلاخل يدجم‬ ‫رضخا قافخلا يعفراو‬ ‫رطسملا رونلا لمحي‬ ‫ربكا هللا يددر‬ ‫ينطوم اي‬ ‫نيملسملا رخف تشع ينطوم‬ ‫نطولاو ملعلل كيلملا شاع‬

Apresse-se ante a glória e a supremacia! Glorifique o criador dos céus E engrandeça a bandeira verde e tremulante, Carregando o emblema da Luz!

Refrão: Deus é o maior! Transcrição Oh meu país, Meu país, que vivas sempre, Sār‘ī le l-majd wa l-‘alyā’, A glória de todos os muçulmanos! Majjedī le Khāleq as-Samā’! Longa vida ao rei, Wa arfa‘ī el khaffāq akhḍḍar À bandeira e à pátria! Yaḥmil an-Nūr al-musaṭṭar Raddedi: Allahu akbar, Yā mawtanī! Mawtanī, ‘išta fakhr al-Muslimīn ‘Āsh al-Malik le l-‘alam wa l-watan

Conheça mais sobre a Arábia Saudita

Pontos Túristicos

Al-Masjid an-Nabawi É uma mesquita construída pelo profeta islâmico Maomé na cidade de Medina, na Arábia Saudita, e que é o segundo lugar mais sagrado do islamismo (sendo o primeiro a mesquita al-Masjid al-Haram na cidade de Meca). Esta foi a segunda mesquita construída na história e é agora uma das maiores mesquitas do mundo.

Madain Saleh está localizada em Hejaz. Trata-se de um patrimônio histórico da humanidade, já que na Antiguidade as ruínas foram habitadas por povos importantes na formação do território árabe.

Revista Copa do Mundo - 19


GRUPO A Dir´aiyah é uma cidade da Arábia Saudita, localizada nos limites noroeste da capital árabe, Riyadh. Diriyah foi o lar original da Família Real Saudita e serviu como capital da Primeira dianastia Saudita, de 1744 a 1818. Os turistas apaixonados por história devem participar de uma excursão por Dir´aiyah, onde se encontram as ruínas de uma antiga cidade saudita.

Capital e Principais Cidades da Arábia Saudita Riade (Capital) Riade e tem cerca de 8 milhões de habitantes, como todo o resto do país, a capital Riade fica situada no meio do deserto, tendo então temperaturas superiores a 50 graus durante o Verão. No Inverno é frio porque as amplitudes térmicas do deserto são muito grandes. A Capital da Arábia Saudita é também conhecida pelas suas enormes tempestades de areia que se elevam a dezenas de metros de altitude deixando uma visibilidade miníma de cerca de 11 metros de distância.

Riade (Capital) Uma cidade da Arábia Saudita. Localizada no litoral do Mar Vermelho, abriga o maior porto do país. Com cerca de quatro milhões de habitantes, é o maior centro urbano da costa do país e a segunda maior cidade (a primeira é a capital Riade). É considerada a ‘capital’ comercial do país e a mais rica do Médio Oriente e da Ásia Ocidental. Em Gidá, está se construindo aquele que virá a ser o maior edifício do mundo, a Torre do Reino, com mais de mil metros de altura.

20 - Revista Copa do Mundo


Meca Considerada a mais sagrada no mundo para os muçulmanos, situada na província homônima.A tradição islâmica atribui sua fundação aos descendentes de Ismael. No século VII, o profeta islâmico Maomé proclamou o Islã na cidade que era, então, um importante centro comercial.Situada na histórica região do Hejaz, tem uma população de 1,7 milhões de habitantes (2008), e localiza-se a 73 quilômetros da cidade litorânea de Jidá, num vale estreito a 277 metros acima do nível do mar.

Últimos Reis Os reis da Arábia pertencem a família bin Abdulaziz Al Saud Faisal (1904 - 1975) Reinado de 2 de Novembro de 1964 à 25 de Março de 1975 Khalid (1913 - 1982) Reinado de 25 de Março de 1975 à 13 de junho de 1982 Fahd (1921 - 2005) Reinado de 13 de junho de 1982 à 1 de Agosto de 2005 Abdullah (1924 - 2015) Reinado de 1 de Agosto de 2005 à 23 de Janeiro de 2015 Salman (1935) Atual Reinado de 23 de Janeiro de 2015 Principais Jogadores

Mohammad Al-Sahlawi( Al-Nassr),Fahad Al-Muwallad(Al-Ittihad), Osama Hawsawi(Al Wehda)

Medina é uma cidade localizada no oeste da Arábia Saudita, na região do Hejaz. O aglomerado possui cerca de 1 milhão e 300 mil habitantes (estimativa 2006) e é uma das cidades sagradas do islamismo. Até 622, quando o profeta Maomé entrou na cidade durante o episódio da história do Islamismo conhecido como Hégira, passou a ser designada como Iatrebe (Yathrib ou Iatreb). Do ponto de vista histórico-religioso, Medina foi a primeira cidade regida por princípios teocráticos adotados pelo profeta Maomé, difusor do islamismo.

Moeda Saudita O Ryal ou rial (pluralizado como: riais; árabe: ‫)لاير‬, de símbolo ‫﷼‬, oficialmente rial saudita, é a atual moeda da Arábia Saudita. Um riyal é subdividido em 100 halalas ou halala (árabe: ‫)ةلله‬. As notas em circulação são emitidas nos valores: 1, 5, 10, 20, 50, 100, 200 e 500 riyal.

Uniforme 2

Uniforme 1

Revista Copa do Mundo - 21


GRUPO A

Egito O Egito é um país do nordeste da África, numa região predominantemente desértica, que inclui também a península do Sinai, na Ásia, o que o torna um Estado transcontinental. Com uma área de cerca de 1 001 450 km², o Egito limita-se a oeste com a Líbia, a sul com o Sudão e a leste com a Faixa de Gaza e Israel. O litoral norte é banhado pelo mar Mediterrâneo e o litoral oriental pelo mar Vermelho. A península do Sinai é banhada pelos golfos de Suez e de Acaba.O país possui uma das histórias mais longas entre todos os Estados modernos, tendo sido continuamente habitado desde o 10.º milênio a.C.

A bandeira nacional do Egito possui formato retangular. Ela é composta por três listras horizontais de mesmo tamanho. A listra superior é na cor vermelha, a do meio na cor branca e a inferior na cor preta. No centro da bandeira (dentro da faixa branca) há o brasão do Egito (a águia de Saladino) na cor amarela (dourado). 22 - Revista Copa do Mundo

Ficha técnica: Nome Oficial: República Árabe do Egito Capital: Cairo Forma de Governo: Repúlblica Presidente: Abdul Fatah Khalil Al-Sisi Idioma Oficial: Árabe População: 92,155,000( Estimativa 2016) Fronteira: Líbia, Sudão, Israel e Palestina (Faixa de Gaza) Moeda: Libra egípcia Religião Dominante: Cristão Ortodoxos

O vermelho simboliza a história do país, fazendo referência ao período (século XIX) em que o Egito fazia parte do Império Otomano. Nesta época, a bandeira egípcia tinha como principal cor o vermelho. Também simboliza a luta do povo egípcio contra a dominação estrangeira e a monarquia (antes da Revolução de 1952). A cor branca simboliza a paz e a natureza. A cor preta simboliza o fim da opressão europeia (imperialismo estrangeiro) sobre o Egito.


Hino do Egito

Hino do Egito(Tradção)

Biladi biladi biladi Lakihubbi wa fuadi Misr ya umm al bilad Inti ghayati wal murad Wa alla ku il ibad Kam lineelik min ayadi

Misr intiaghla durra Fawq gabeen addahr ghurra Ya biladi aishihurra Wa asadi raghm al adi. Misr awladik kiram Aufiya yaruzimam Saufa takhti bilmaram Bittihadhim waittihadi.

Minha pátria, Minha pátria, pátria Meu amor e meu coração são vossos Egito! Ó mãe de todas as terras, Tu és minha esperança e minha ambição, Quem pode avaliar as bênçãos do Nilo para a humanidade? Egito! A joia mais preciosa, Brilhando pela eternidade! Ó minha terra natal, sejas para sempre livre, Livre de todos os inimigos! Egito! Nobres são tuas crianças, Fiéis, e guardiãs de teu solo. Na guerra e na paz Nós te damos nossas vidas.

Conheça mais sobre o Egito

Pontos Túristicos

Pirâmides do Egito

As três pirâmides de Gizé foram construídas no Egito Antigo há, aproximadamente, 4500 anos. Serviram de tumbas para os faraós Quéops, Quéfren e Miquerinos.Localizam-se na cidade de Gizé, próxima ao Cairo (capital do Egito).A maior das pirâmides é a do faraó Quéops com 138 metros de altura, cobrindo 52,9 mil metros quadrados de superfície. Ela é conhecida como a “Grande Pirâmide”.Foram construídas com blocos de pedra calcária.Acredita-se que mais de 100.000 homens, na maioria escravos, foram utilizados para a construção da pirâmide de Quéops. Levou, aproximadamente, 30 anos para ser finalizada.

Um complexo arqueológico constituído por dois grandes templos escavados na rocha, situados no sul do Egito, no banco ocidental do rio Nilo perto da fronteira com o Sudão, numa região denominada Núbia, a cerca de 300 quilómetros da cidade de Assuão. No entanto, este não é o seu local de construção original; devido à construção da barragem de Assuão, e do consequente aumento do caudal do rio Nilo, o complexo foi trasladado do seu local original durante a década de 1960, com a ajuda da UNESCO, a fim de ser salvo de ficar submerso. Os templos foram construídos por ordem do faraó Ramsés II em homenagem a si próprio e à sua esposa preferida Nefertari. O Grande templo de Abu Simbel é um dos mais bem conservados de todo o Egipto.

Abu-Simbel Revista Copa do Mundo - 23


GRUPO A

Referida apenas como Esfinge, é uma estátua da pedra calcária que representa uma esfinge (uma criatura mítica com corpo de leão e uma cabeça humana) localizada no planalto de Gizé, na margem oeste do rio Nilo, em Gizé, Egito. O rosto do monumento é geralmente considerado como v referida apenas como Esfinge, é uma estátua da pedra calcária que representa uma esfinge (uma criatura mítica com corpo de leão e uma cabeça humana) localizada no planalto de Gizé, na margem oeste do rio Nilo, em Gizé, EgiGrande Esfinge to. O rosto do monumento é geralmente considerado como uma representação do rosto do faraó Quéfren. É a maior estátua feita de monólito no mundo, com 73,5 metros de comprimento, 19,3 metros de largura e 20,22 m de altura.[1] É a mais antiga escultura monumental conhecida e é comumente tida como uma obra construída por egípcios antigos do reino velho Império Antigo durante o reinado do faraó Quéfren (c. 2558-2532 a.C.) uma representação do rosto do faraó Quéfren. É a maior estátua feita de monólito no mundo, com 73,5 metros de comprimento, 19,3 metros de largura e 20,22 m de altura.[1] É a mais antiga escultura monumental conhecida e é comumente tida como uma obra construída por egípcios antigos do reino velho Impérivo Antigo durante o reinado do faraó Quéfren (c. 2558-2532 a.C.)

Capital e Principais Cidades do Egito Cairo(Capital) É a maior cidade do mundo árabe e da África. Os egípcios a denominam muitas vezes simplesmente com o nome do país no idioma local, ‫رصم‬, transliterado para Miṣr em árabe clássico e para Maṣr em árabe egípcio. Cairo está localizado nas margens e ilhas do rio Nilo, ao sul do delta. Ao sudoeste se encontra a cidade de Giza e a antiga necrópole de Mênfis, com a meseta de Giza e suas monumentais pirâmides, como a Grande Pirâmide de Quéops. Ao sul se encontra o lugar onde se edificou a antiga cidade de Mênfis.

Alexandria A segunda mais populosa do país, com uma população de cerca de 4,1 milhões de habitantes. É o maior porto do Egito, servindo 80% das importações e exportações da cidade, e um dos principais pontos turísticos egípcios. Nos tempos antigos, Alexandria foi uma das cidades mais importantes do mundo. Foi fundada em torno de um pequeno “vilarejo” em 331 a.C. por Alexandre, o Grande. Permaneceu como capital do Egito durante mil anos, até à conquista muçulmana do Egito, quando a capital passou a ser Fostate (que foi depois incorporada no Cairo).Alexandria era conhecida pelo Farol de Alexandria (uma das sete maravilhas do mundo antigo), pela Biblioteca de Alexandria (a maior do mundo antigo) e pelas catacumbas de Kom el Shoqafa (uma das sete maravilhas do mundo medieval).

24 - Revista Copa do Mundo


Gizé É a terceira maior cidade do Egito ,localiza-se na margem ocidental do rio Nilo, a cerca de 20 quilômetros a sudoeste do centro do Cairo, capital do país e cidade com a qual forma uma conurbação nos dias atuais. Juntamente com Shubra El-Kheima, Cairo e Helwan forma a metrópole que constitui o Grande Cairo. Gizé é célebre por ser o local onde se encontra o Planalto de Gizé, onde estão alguns dos mais impressionantes monumentos antigos do mundo, incluindo um complexo de estruturas sagradas e fúnebres do Egito Antigo, como a Grande Esfinge, a Grande Pirâmide de Gizé e diversas outras pirâmides e templos. Shubra El-Kheima É localizada a nordeste do país. Faz parte da região metropolitana do Cairo e possui uma população de 3,2 milhões de habitantes sendo a quarta maior cidade do país, ficando apenas atrás de Cairo, Giza e Alexandria. Moeda

Últimos Presidentes

Hosni Mubarak (1928) Mandato: 14 de Outubro de 1981 à 11 de Fevereiro de 2011 Conselho Supremo das Forças Armadas (Presidente: Marechal Mohamed Hussein Tantawi) Mandato: 11 de Fevereiro de 2011 à 30 de Junho de 2012 Mohamed Morsi (1951) Mandato: 30 de Junho de 2012 à 3 de Julho de 2013 Adly Mansour (1945) Mandato: 4 de julho de 2013 à 7 de junho de 2014 Abdul Fatah Khalil Al-Sisi (1954) Mandato: Desde 8 de junho de 2014

Principais Jogadores: Mohamed Salah (Liverpool), Mohamed Elneny (Arsenal), Essam El-Hadary ( Ismaily)

Uniforme 1

A libra egípcia é a moeda oficial do Egito. Ela começou a ser utilizada em 1836 (início da cunhagem e circulação). ímbolo: E£ Fração (subdivisão): uma libra egípcia é subdivida em 100 piastres. Nome em árabe: al-Gunaih al-Maṣrī Valores das moedas em circulação: 5 piastres, 10 piastres, 20 piastres, 25 piastres, 50 piastres e 1 libra egípcia. Valores das cédulas (notas) em circulação: 5, 10, 25 e 50 piasters / 1, 5, 10, 20, 50, 100 e 200 libras egípcias. Órgão emissor: Banco Central do Egito Código ISO: EGP

Uniforme 2

Revista Copa do Mundo - 25


GRUPO B

Portugal Portugal, oficialmente República Portuguesa,é um país soberano unitário localizado no sudoeste da Europa, cujo território se situa na zona ocidental da Península Ibérica e em arquipélagos no Atlântico Norte. O território português tem uma área total de 92 090 km²,sendo delimitado a norte e leste por Espanha e a sul e oeste pelo oceano Atlântico, compreendendo uma parte continental e duas regiões autónomas: os arquipélagos dos Açores e da Madeira. Portugal é a nação mais a ocidente do continente europeu. O nome do país provém da sua segunda maior cidade, Porto, cujo nome latino-celta era Portus Cale. Portugal é um país desenvolvido, com um Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) considerado como muito elevado. O país foi classificado na 19.ª posição em qualidade de vida (em 2005),tem um dos melhores sistemas de saúde do planeta e é, também, uma das nações mais globalizadas e pacíficas do mundo.

Ficha técnica: Nome Oficial: República Portuguesa Capital: Lisboa Forma de Governo: Repúlblica Presidente: Marcelo Rebelo de Sousa Idioma Oficial: Português População: 10 374 822( Estimativa 2014) Fronteira: Espanha Moeda: Euro Religião Dominante: Católica A bandeira portuguesa é composta por duas faixas verticais. Uma verde na parte esquerda que representa 40% da bandeira e outra vermelha, na parte direita, com 60% da área. Na divisa entre as duras cores há o escudo de Armas de Portugal, assentado na esfera armilar manuelina.As cores que aparecem na bandeira portuguesa são: Vermelho, verde, amarelo, azul, branco e preto. A cor vermelha, predominante na bandeira de Portugal, representa a conquista, a virilidade e a alegria. Já o verde representa as florestas do território português. A esfera militar representa as descobertas marítimas portuguesas realizadas nos séculos XV e XVI. Já o escudo de armas simboliza o Império Colonial Português.

26 - Revista Copa do Mundo


Hino de Portugal

Heróis do mar, nobre povo Nação valente e imortal Levantai hoje de novo O esplendor de Portugal! Entre as brumas da memória Ó, Pátria, sente-se a voz Dos teus egrégios avós Que há-de guiar-te à vitória! Às armas, às armas! Sobre a terra, sobre o mar Às armas, às armas! Pela Pátria lutar Contra os canhões marchar, marchar! Desfralda a invicta bandeira À luz viva do teu céu! Brade a Europa à terra inteira Portugal não pereceu Beija o solo teu jucundo O oceano, a rugir d’amor E o teu braço vencedor Deu novos mundos ao Mundo!

Às armas, às armas! Sobre a terra e sobre o mar Às armas, às armas! Pela Pátria lutar! Contra os canhões Marchar, marchar! Saudai o Sol que desponta Sobre um ridente porvir Seja o eco de uma afronta O sinal de ressurgir Raios dessa aurora forte São como beijos de mãe Que nos guardam, nos sustêm Contra as injúrias da sorte Às armas, às armas! Sobre a terra e sobre o mar Às armas, às armas! Pela Pátria lutar! Contra os canhões Marchar, marchar!

Conheça mais sobre Portugal

Pontos Túristicos

Torre de Belém

Torre de Belém visão das crianças

Em cinco séculos de história, a Torre de Belém já foi forte, prisão, alfândega e farol, e hoje é o maior símbolo do país – não por acaso, está retratada em dezenas de latas de azeite mundo afora. Originalmente erguida numa ilha no estuário do Tejo, quase no meio do curso do rio – alterações no curso fluvial e aterros a trouxeram junto à margem –, ela servia como baluarte defensivo para o porto em épocas antigas. Sua elaborada ornamentação, típica do estilo manuelino, remete às conquistas no Oriente e traz diversos motivos navais.

Oceanário de Lisboa

Oceanário de Lisboa visão das crianças

Visite o Oceanário de Lisboa, um dos principais pontos turísticos da cidade e por isso um lugar que não pode ficar fora de seu roteiro em Lisboa. Considerado uma das atrações mais visitadas da Europa, o Oceanário de Lisboa recebe em média um milhão de visitantes de todo o mundo por ano e depois do Estádio da Luz, é o lugar turístico mais visitado de Portugal.

Revista Copa do Mundo - 27


GRUPO B

Praça do Cormércio

Praça do Cormércio visão dascrianças

A Praça do Comércio é a praça mais importante de Lisboa. Durante décadas, foi a porta de Lisboa para o comércio marítimo.A praça foi construída onde estava o Palácio Real antes de ser destruído pelo grande terremoto de 1755. Há dois pontos turísticos interessantes o “Arco Triunfal da Rua Augusta” e a “Estátua eqiestre de José I”. rei português durante a época do terremoto de Lisboa.

Capital e Principais Cidades de Portugal Lisboa(Capital) É a capital de Portugal e a cidade mais populosa do país. Tem uma população de 506 892 habitantes, dentro dos seus limites administrativos. Na Área Metropolitana de Lisboa, residem 2 821 697 pessoas (2011), sendo por isso a maior e mais populosa área metropolitana do país. Lisboa é o centro político de Portugal, sede do Governo e da residência do chefe de Estado. Lisboa é considerada como cidade global devido à sua importância em aspectos financeiros, comerciais, mediáticos, artísticos, educacionais e turísticos. É um dos principais centros económicos do continente europeu, graças a um progresso financeiro crescente favorecido pelo maior porto de contentores da costa atlântica da Europa. Porto Porto é a segunda cidade e o quarto município mais populoso de Portugal. A cidade que deu o nome a Portugal – desde muito cedo (c. 200 a.C.), quando se designava de Portus Cale, vindo mais tarde a tornar-se a capital do Condado Portucalense, de onde se formou Portugal. É ainda uma cidade conhecida mundialmente pelo seu vinho, pelas suas pontes e arquitetura contemporânea e antiga, o seu centro histórico, classificado como Património Mundial pela UNESCO, pela qualidade dos seus restaurantes e pela sua gastronomia, pela sua principal equipa de futebol, o Futebol Clube do Porto, pela sua principal universidade pública: a Universidade do Porto, colocada entre as 200 melhores universidades do Mundo e entre as 100 melhores universidades da Europa, bem como pela qualidade dos seus centros hospitalares.

28 - Revista Copa do Mundo


Coimbra Coimbra é uma cidade historicamente universitária, por causa da Universidade de Coimbra, uma das mais antigas da Europa e das maiores de Portugal, fundada em 1290 como Estudo Geral Português por D. Dinis em Lisboa que depois várias instalações nas duas cidades, se fixou definitivamente na cidade do Mondego em 1537.Na história recente a população estudantil da Universidade teve um papel importante ao ser ativamente defensora dos valores da liberdade e democracia frente à ditadura do Estado Novo.[4] Uma das cidades mais antigas do país, foi a capital de Portugal antes de Lisboa, até 1255,e nela está o primeiro Panteão Nacional, o Mosteiro de Santa Cruz. considerada uma das mais importantes cidades portuguesas, devido a infraestruturas, organizações e empresas nela instaladas para além da sua importância histórica e privilegiada posição geográfica no centro de Portugal continental, entre as cidades de Lisboa e do Porto.

Últimos Presidentes

Braga Braga é um importante polo industrial próximo ao Porto (pouco mais de 55 km), e sua produção têxtil é expressiva para a exportação nacional. Assim como Coimbra, está entre as 10 cidades mais populosas, com mais de 130 mil habitantes. É a cidade portuguesa em que o cristianismo tem mais tradição: nela fica a primeira catedral construída no país, a Sé de Braga, e no local há um importante ponto de peregrinação, o Santuário do Bom Jesus. Muita gente não sabe, mas Braga é a cidade mais antiga do país, foi fundada quando os romanos conquistaram a península ibérica.

António dos Santos Ramalho Eanes (1935) Mandato: 14 de julho de 1976 à 9 de março de 1986 Mário Alberto Nobre Lopes Soares (1924–2017) Mandato: 9 de março de 1986 à 9 de março de 1996 Jorge Fernando Branco de Sampaio (1939) Mandato: 9 de março de 1996 à 9 de março de 2006 Aníbal António Cavaco Silva (1939) Mandato: 9 de março de 2006 à 9 de março de 2016 Marcelo Nuno Duarte Rebelo de Sousa (1948) Mandato: desde 9 de março de 2016

Principais Jogadores: Cristiano Ronaldo(Juvetus) , Ricardo Quaresma (Besiktas), Rui Patrício(Wolverhampton)

Moeda: Euro

Euro (símbolo: €; código: EUR) é a moeda oficial da zona Euro, a qual é constituída por 19 dos 28 estados-membro da União Europeia.A moeda é ainda usada por mais 210 milhões de pessoas em todo o mundo, das quais 182 milhões em África, que usam moedas de câmbio fixo em relação ao euro. O euro é a segunda maior moeda de reserva e a segunda moeda mais transaccionada no mundo a seguir ao dólar dos Estados Unidos. O nome “euro” foi oficialmente adotado em 16 de dezembro de 1995. O euro foi introduzido nos mercados financeiros mundiais enquanto unidade de conta a 1 de janeiro de 1999, em substituição da antiga Unidade Monetária Europeia (ECU).

Uniforme 1 Uniforme 2 Revista Copa do Mundo - 29


GRUPO B

Espanha

Também conhecido como Reino da Espanha é um país situado na Europa meridional, na Península Ibérica. Seu território principal é delimitado a sul e a leste pelo mar Mediterrâneo, com exceção a uma pequena fronteira com o território britânico ultramarino de Gibraltar; ao norte pela França, Andorra e pelo golfo da Biscaia e ao noroeste e oeste pelo oceano Atlântico e por Portugal. A Espanha é uma democracia organizada sob a forma de um governo parlamentar sob uma monarquia constitucional. É um país desenvolvido com o nono PIB nominal mais elevado do mundo e elevado padrão de vida (a Espanha possui o 23.º melhor Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) do mundo).

Ficha técnica: Nome Oficial: Reino de Espanha Capital: Madrid Forma de Governo: Monarquia constitucional Rei: Filipe VI Presidente do Governo: Pedro Sánchez Idioma Oficial: Espanhol População: 46 524 943 Estimativa 2016) Fronteira: Portugal, França, Andorra, Gibraltar e Marrocos Moeda: Euro Religião Dominante: Cristãos Católicos Também conhecida por Rojigualda pelos espanhóis, a bandeira da Espanha é bicolor, formada por três faixas horizontais: vermelha (no topo), amarela (no centro) e vermelha (em baixo).Não existe um significado oficial para as cores que formam a bandeira da Espanha, no entanto, ao longo dos anos, foram atribuídas algumas interpretações populares e informais. A cor vermelha seria uma referência a valentia e conquista do povo espanhol, enquanto a cor amarela serve para simbolizar as riquezas (o ouro) adquiridas pelo país e a alegria dos espanhóis.

30 - Revista Copa do Mundo


Hino da Espanha

Hino da Espanha (Tradução)

¡Viva España! Alzad los brazos hijos del pueblo español Que vuelve a resurgir Gloria a la patria que supo seguir Sobre el azul del mar el caminar del sol (bis) ¡Triunfa España! Los yunques y las ruedas cantan al compás Del himno de la fe (bis) Juntos con ellos cantemos de pie La vida nueva y fuerte del trabajo y paz (bis) ¡Viva España! Alzad los brazos hijos del pueblo español Que vuelve a resurgir(bis) Gloria a la patria que supo seguir Sobre el azul del mar el caminar del sol (bis)

Viva Espanha! Levantai os braços filhos do povo espanhol Que volta a ressurgir (bis) Glória a pátria que soube seguir Sobre o azul do mar o caminhar do sol (bis) Triunfa Espanha! As bigornas e as rodas cantam o princípio Do hino da fé (bis) Juntos com eles cantemos de pé A vida nova e forte do trabalho e paz Viva a Espanha! Levantai os braços filhos do povo espanhol Que volta a ressurgir (bis) Glória a pátria que soube seguir Sobre o azul do mar o caminhar do sol (bis)

Conheça mais sobre a Espanha

Pontos Túristicos

Este é sem dúvida um dos mais famosos cartões postais da Espanha. Esta catedral projetada em grande parte pelo famoso arquiteto Antoní Gaudí teve sua construção iniciada em 1882. A beleza arquitetônica desta catedral é indescritível. Tanto na parte externa quanto interna é possível admirar os imponentes traços que marcam a beleza desta catedral, aproveitando obviamente para tirar ótimas fotos. Horário de funcionamente

Catedral da Sagrada Família Em Barcelona Para quem adora apreciar obras de arte dos pintores mais famosos do mundo, nada melhor que fazer uma visita ao Museu do Prado, localizado no centro de Madri.

Museu do Prado em Madrid

Além da beleza do local, é possível contemplar grandes obras de Picasso, Monet, Goya, El Bosco e muitos outros. Trata-se de um ponto turístico altamente cultural. Este museu funciona se segunda a sábado das 10h às 20h e aos domingos das 10h às 19h. Para maiores detalhes sobre os preços dos ingressos, acesse.

Revista Copa do Mundo - 31


GRUPO B Para os turistas que passam por esta cidade, uma das mais importantes da Espanha, é interessante reservar um tempo para visitar a Mesquita de Córdoba. Além da arquitetura externa, o interior desta mesquita é belíssimo, fazendo com que os viajantes entrem em contato com a cultura judaica além de ter a oportunidade de fazer belas fotografias no interior da mesquita. Mesquita De Córdoba (Córdoba) Este imenso e moderno complexo arquitetônico consiste em um dos pontos turísticos dos quais os espanhóis mais se orgulham, já que ele abrange uma grande variedade de construções que visam estimular a cultura e o conhecimento científico. Este complexo comporta: Amplas salas de cinema; Planetário; Museu interativo de ciências; Galerias de Arte; Trilhas para caminhada onde estão localizados diversos tipos de plantas selvagens; Aquário oceanográfico (é o maior da Europa); Casa de ópera e apresentações artísticas;Cidade Das Artes E Das Ciências (Valência) Ponte que liga a região sul da cidade com a parte elevada de Valência; Praça coberta para eventos esportivos e concertos.

Capital e Principais Cidades da Espanha

Madrid(Capital) A capital espanhola Madrid (ou Madri) é a maior cidade da Espanha, tem mais de 3 milhões de habitantes e tudo passa pela capital. A metrópole cosmopolita abriga pessoas de diferentes nacionalidades uma economia forte, sendo considerada um dos principais centros financeiros mundiais. Para se ter uma ideia, Madrid tem sua produção econômica maior que Moscou, por exemplo.

32 - Revista Copa do Mundo

Barcelona Barcelona é a capital da Catalunha e se localiza no nordeste da Espanha. Mundialmente famosa por abrigar o time de futebol mais valioso do mundo, o Barcelona Futebol Clube, a cidade tem 1,6 milhão de É o maior centro industrial da Espanha e a cidade também é reconhecida por sua vida noturna badalada. Saiba como é morar em Barcelona, desde custo de vida e transporte até os melhores bairros para morar.


Valência Valência fica no leste da Espanha e possui 800 mil habitantes. Na costa do Mediterrâneo, a cidade espanhola tem sua economia baseada no turismo, apesar de já ter sido uma cidade industrial no passado. Com praias reconhecidas pelo mundo, Valência se tornou destino turístico de pessoas de diversos países da Europa e do mundo. Já escrevemos aqui como é morar em Valência Sevilha A cidade de Sevilha fica no sul da Espanha, bem próxima ao estreito de Gibraltar. Com mais de 700 mil habitantes, a cidade espanhola tem uma área metropolitana de quase 1,5 milhão de moradores. Com clima agradável o ano todo e uma temperatura média de 18.6ºC, Sevilha é um ótimo lugar para se viver. Últimos Presidentes do Governo

Felipe González (1942) Mandato: 2 de dezembro de 1982 4 de maio de 1996 José María Aznar(1953) Mandato: 4 de maio de 1996 à 16 de abril de 2004 José Luis Rodríguez Zapatero(1960) Mandato: 16 de abril de 2004 à 20 de dezembro de 2011 Mariano Rajoy (1955) Mandato: 20 de dezembro de 2011 à 1 de junho de 2018 Pedro Sánchez (1972) Mandato: Desde 1 de Junho de 2018

Principais Jogadores: Diego Costa(Atlético de Madrid) ,Andrés Iniesta (Vissel Kobe), Sérgio Ramos (Real Madrid)

Moeda: Euro

Euro (símbolo: €; código: EUR) é a moeda oficial da zona Euro, a qual é constituída por 19 dos 28 estados-membro da União Europeia.A moeda é ainda usada por mais 210 milhões de pessoas em todo o mundo, das quais 182 milhões em África, que usam moedas de câmbio fixo em relação ao euro. O euro é a segunda maior moeda de reserva e a segunda moeda mais transaccionada no mundo a seguir ao dólar dos Estados Unidos. O nome “euro” foi oficialmente adotado em 16 de dezembro de 1995. O euro foi introduzido nos mercados financeiros mundiais enquanto unidade de conta a 1 de janeiro de 1999, em substituição da antiga Unidade Monetária Europeia (ECU).

Uniforme 1

Uniforme 2 Revista Copa do Mundo - 33


GRUPO B

Irã Oficialmente República Islâmica do Irã e anteriormente conhecido como Pérsia, é um país localizado na Ásia Ocidental.Com mais de 77 milhões de habitantes, o Irã é o 17º país mais populoso do mundo. O país é o lar de uma das civilizações mais antigas do mundo.O Irã é uma potência média e regional e exerce uma grande influência na segurança energética internacional e na economia mundial através das suas grandes reservas de combustíveis fósseis, que incluem a maior oferta de gás natural no mundo e a quarta maior reserva comprovada de petróleo.

Ficha técnica: Nome Oficial: República Islâmica do Irã Capital: Teerã Forma de Governo: República Islâmica Líder Supremo: Ali Khamenei Presidente: Hassan Rouhani Idioma Oficial: Persa População: 78.690.300(estimativa 2015) Fronteira: Turcomenistão, Afeganistão, Paquistão, Iraque, Turquia, Azerbaijão e Arménia Moeda: Rial iraniano Religião Dominante: Mulçumanos dizer “Deus”, e a frase “La’ ilaha’ illa l-lah”, “Não há nenhum deus além de Deus”, em português. Nas bordas da faixa verde, que fica acima, e na faixa vermelha, que fica abaixo, é repetido a se“Deus é grande”, no idioma local: “Allahu Akbar”. Significado das cores:

A bandeira atual do Irã existe desde 1980. Ela tem três cores: verde, branco e vermelho. No - Verde: representa o crescimento, além de seu centro tem um símbolo vermelho parecido ser a cor do Islamismo (religião monotecom uma tulipa, mas que se olhar bem de perto ísta seguida pela maioria dos iranianos). você vai identificar a palavra “Allah”, que quer - Branca: representa a paz e a honestidade. - Vermelha: representa o martírio e a coragem. 34 - Revista Copa do Mundo


Hino do Irã

‫نارواخ رهم قفا زا دز رس‬ ‫نارواب قح هديد غورف‬ ‫تسام ناميا رف نمهب‬ ‫تسام ناج شقن یدازا لالقتسا ماما یا تمايپ‬ ‫ناتدايرف نامز شوگ رد هديچيپ ناديهش‬ ‫نادواج و ینام هدنياپ‬ ‫ناريا یمالسا یروهمج‬

Hinodo Irã (Tradução)

Acima do horizonte nasce o sol oriental, A luz nos olhos dos Crentes na Verdade. O mês de Bahman é o brilho da nossa Fé. A tua mensagem, oh Imã, de Independência e Liberdade está impressa nas nossas almas. Oh Mártires! O eco dos vossos clamores nos ouvidos do tempo: Transliteração Perdura, continua, eterna, Sar Zad Az ofogh Mehr-e Khawaran A República Islâmica do Irã. Forugh-e Dide-ye Haqq-bawaran Bahman - Farr-e Iman-e Mast Payamat Ey Emam Esteqlal, Azadi Naqsh-e Jan-e Mast Shahidan - Pichide Dar Gush-e Zaman Faryad-e-tan Payanda Mani O Jawedan Jumhuri-ye Eslami-e Iran

Conheça mais sobre a Espanha

Pontos Túristicos

A torre, construída em 1971 por ocasião das comemorações dos 2.500 anos do Império Persa, foi chamada originalmente Shahyād(em persa, ‫)دایهش‬,, que significa (“memorial dos reis”). Passou a chamar-se Azadi (“liberdade”) a partir dos protestos que tiveram lugar em 12 de dezembro de 1978 que conduziriam à Revolução de 1979 Torre Āzādi ou Torre da Liberdade

Um antigo palácio real iraniano do Império Cajar, situado em Teerã. Sendo o mais antigo dos monumentos históricos em Teerão, o palácio pertence a um grupo de edifícios reais que estavam encerrados no interior das muralhas de adobe da Arg-e Soltanati, a cidadela histórica da capital iraniana. Palácio do Golestão

Revista Copa do Mundo - 35


GRUPO B A Praça de Naqsh-e Jahan (ou Meidan Emam) situa-se no centro da cidade de Isfahan e é uma das maiores praças do mundo. A praça está rodeada por importantes edificios da era safávida. A Mesquita Shah situa-se no lado sul desta praça. No lado oeste encontra-se o Palácio de Ali Qapu. A Mesquita de Sheikh Lotf Allah situa-se no lado este da praça e o lado norte abre através do Grande Bazar de Isfahan.

Praça de Naqsh-e Jahan

O Palácio Morvarid (Palácio Pérola) é um grande edifício construído para Shams Pahlavi, irmã mais velha de Mohammad Reza Pahlavi, o último Xá da Pérsia, no final da década de 1960. Fica localizado próximo de Hesarak e de Mehrshahr, nos subúrbios ocidentais de Karaj, no Irã. O palácio foi desenhado pela The Frank Lloyd Wright Foundation (Fundação Frank Lloyd Wright). A maioria do complexo está, actaulmente, ocupada por uma Basij (força paramilitar) local, a qual tem negligenciado a sua manutenção. Pequenas partes estão abertas ao público como resultado da pressão exercida pela Organização do Património Cultural do Irã. Apenas em 2002 o edifício foi reconhecido como um valor cultural e registado pela Organização do Património Cultural do Irã. Palácio Morvarid (Palácio Pérola)

Capital e Principais Cidades do Irã Teraã(Capital) A principal cidade do Irão é Teerão, capital do país e da província homónima. Situada a 1132 metros de altitude, começou por ser um subúrbio da antiga cidade de Rey que foi destruída em 1220 pelos Mongóis. Em 1788 o primeiro soberano da dinastia Qajar conquistou Teerão e fez dela a capital. O grande desenvolvimento da cidade ocorreu a partir do primeiro quartel do século XX, razão pela qual Teerão é entre as cidades iranianas a que possui um aspecto menos oriental. A parte norte da cidade corresponde à cidade nova e a parte sul à cidade do tempo dos Qajar.

Tabriz No Noroeste do Irão destaca-se a cidade de Tabriz, controlada em alguns períodos pela Rússia, facto que se exprime na sua arquitectura e na presença de um caminho-de-ferro que liga o Irão à antiga União Soviética.

36 - Revista Copa do Mundo


Shiraz Shiraz, capital da província de Fars e situada num oásis dos Montes Zagros, é conhecida por nela terem habitado grandes místicos do islão. Os túmulos destas figuras encontram-se na cidade que em função disso é denominada como “Torre dos Santos”.

Isfahan A cidade de Isfahan, localizada a aproximadamente 350 quilómentros a sul de Teerão, é famosa pela sua arquitectura. Em 1587 Abbas I fez dela a capital da dinastia, ordenando a construção de palácios e mesquitas. Os principais monumentos da cidade estão na praça Maydan-i-Shah, destacando-se também em Isfahan a Masgid-i Gami

Últimos Presidentes

Mohammad- Ali Rajai(1933) Mandato: 2 de Agosto de 1981 à 30 de Agosto de 1981 Ali Akbar Hashemi Rafsanjani (1934 - 2017) Mandato: Mandato: 3 de Agosto de 1989 à 2 de agosto de 1997 Ali Akbar Hashemi Rafsanjani(1943) Mandato: 3 de Agosto de 1989 à 2 de agosto de 1997 Ali Akbar Hashemi Rafsanjani(1956) Mandato: 3 de Agosto de 1989 à 2 de agosto de 1997 Hassan Rohani(1948) Mandato: Desde 3 de agosto de 2013

Principais Jogadores Serdar Azmoun [Foto](Rubin Kazan), Alireza Jahanbakhsh(Brighton),Saeid Ezatolahi( Reading Football Club)

Moeda O rial iraniano é a moeda oficial da República Islâmica do Irã. Ela começou a ser utilizada em 1932. Dados monetários importantes: - Símbolo: ‫﷼‬ - Fração (subdivisão): um rial iraniano é subdivida em 10 dinares. Porém, os dinares são pouco utilizados na economia, em função de seu baixo valor nominal. - Valores das moedas em circulação: 500, 1.000, 2.000, 5.000 rials (usadas com frequência). - Valores das cédulas (notas) em circulação: 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000, 100.000 rials. - Real - R$ 1,00 = 11.000 rials. - Dólar - US$ 1,00 = 36.100 rials. - Euro - € 1,00 = 43.400 rials.

Uniforme 1

Uniforme 2

Revista Copa do Mundo - 37


GRUPO B

Marrocos Um país soberano localizado na região do Magrebe, no norte da África. Geograficamente, Marrocos é caracterizado por um interior montanhoso acidentado, grandes extensões de deserto e um longo litoral ao longo do Oceano Atlântico e do Mar Mediterrâneo. A cultura marroquina é uma mistura de árabes, berberes nativos, Africano subsaariano e influências europeias. Tem a quinta maior economia do continente africano. O país reivindica o território do Saara Ocidental como suas províncias do sul.Em 1975, o país anexou o território, levando a uma guerra de guerrilha com as forças nativas até um cessar-fogo em 1991. Processos de paz até agora não conseguiram quebrar este impasse político.

Ficha técnica: Nome Oficial: Reino de Marrocos Capital: Rabat Forma de Governo: Monarquia constitucional Rei: Maomé VI Idioma Oficial: Persa População: 35 042 582(estimativa 2016) Fronteira: Argélia, Saara Ocidental e Espanha Moeda: Dirham marroquino Religião Dominante: Mulçumanos

A bandeira de Marrocos é vermelha com uma estrela verde ao centro. Até 1915, a bandeira era toda vermelha, assim como a de muitas bandeiras de países árabes na época. Por sugestão dos colonizadores franceses, com o objetivo de diferenciá-la das demais, o pentagrama foi incluído. O pentagrama é um símbolo ancestral de vida, saúde, sabedoria e paz. O verde é usado na estrela porque é a cor do Islamismo.

38 - Revista Copa do Mundo


Hino do Marrocos ‫هامحو ددؤسلا ىدتنم‬ ‫هامحو هادتنم تمد‬ ‫ناطوألا يف< تشع‬ ‫ناونع ىلعلل‬ ‫نانج لك ءلم‬ ‫ناسل لك ىركذ‬ ‫حورلاب‬ ‫دسجلاب‬

‫كادن يبل كاتف به‬ ‫رانو رون راث كاوه يمد يفو يمف يف‬ ‫ايعس ىلعلل ايه يتوخا‬ ‫ايندلا دهشن‬ ‫ايحن انه انأ‬ ‫راعشب‬ ‫هللا‬ ‫كلملا نطولا‬

Hino do Marrocos(Tradução)

Trasliteração em Árabe Manbit al-ahrar masriq al-anwar Muntada s-su’dudi wa-hima-h Dumta muntada-h Wa-hima-h ‘Ishta fi l-autan lil’ula ‘unwan Mil’a kulli janan dikra kulli lisan Bir-ruhi bil-jasadi Habba fatak Labba nidak Fi fami wa-fi dami Hawak tal nur wa-nar Ihwati hayya lil-ula sa’ya Nushidu d-dunya inna huna nahya Bi-shi’ar Allah al-watan al-malk

Pátria de homens livres, Fonte de luzes. Terra de soberania e paz, Paz e soberania, Estejam sempre unidas! Tens vivido entre as nações Com um título sublime, Enchendo a cada coração, Cantado por todas as línguas. Erguem-se os teus campeões, E respondem à tua chamada. Por tua alma e teu corpo, A vitória têm alcançado. Em minha boca e meu sangue, Tuas brisas têm agitado A luz e o fogo. Levantem, meus irmãos! Subamos aos altos cumes; Proclamemos ao Mundo Que estamos prontos, aqui. Saudemos com nosso Lema: Alá, a Pátria e o Rei.

Conheça mais sobre o Marrocos

Pontos Túristicos

A Mesquita Hassan II é uma das maiores mesquitas do mundo e um dos principais cartões postais de Casablanca e claro um dos principais pontos turísticos de Marrocos. Mesmo que ela não seja a maior mesquita do mundo, o seu minarete é. Minarete é uma torre alta para anunciar as 5 orações diárias.

Mesquita Hassan II Mesmo que você não queira esquiar ou se for fora da temporada de inverno é interessante fazer um passeio pelas cordilheiras. As montanhas são belíssimas e você vai poder ver de perto o povo berbers, povo muito simpático e afável que vive pelas montanhas. Cordilheira dos Atlas Revista Copa do Mundo - 39


GRUPO B Boa opção de passeio para ir além do visual urbano, as excursões são realizadas com camelos e há alguns roteiros em que é possível acampar. Geralmente o tour passa por dunas, vales e cidades, como Ouarzazate, próxima às Montanhas Atlas, que fazem parte do percurso até Marrakech. Vale a pena se informar sobre as melhores épocas e oscilações meteorológicas na região do deserto, já que podem ocorrer tempestades de areia

Jardim Majorelle

Deserto do Saara Um exuberante jardim botânico no centro de Marrakesh, o Jardim Majorellle é considerado quase um oásis. Esse local é um verdadeiro refúgio das agitadas e caóticas ruas da cidade e já pertenceu ao renomado estilista Yves Saint Laurent. No Jardim tem uma grande coleção de cactos, plantas exóticas, lagoas de lótus e muito mais. Mas além disso, lá também tem o Museu Berber, com uma incrível coleção de joias e outros itens tradicionais do povo Berbere.

Capital e Principais Cidades do Marrocos

Rabat Rabat é a atual capital do Reino de Marrocos – já tinha sido cidade imperial em 1660 e, entre 1912 e 1956, quando foi capital do país quando do protectorado francês. A torre e o minarete do século XII são dois dos monumentos que mais se destacam. Fica na costa Atlântica e, por isso, as suas praias são também muito visitadas por turistas. A cidade foi fundada em 1150 pelo sultão Abd al-Mu’min, que construiu a fortaleza para proteger a cidade. Quando Marrocos obteve a sua independência, em 1956, o rei decidiu manter Rabat como Capital.

Fez Esta é a mais antiga das cidades imperiais marroquinas. Foi fundada em 808 e foi capital por várias vezes. É a terceira maior cidade de Marrocos, a seguir a Casablanca e Rabat. Está dividida em três partes: a cidade medieval, preservada, apelidada de Fez el-Bali; a cidade do século XIII, a Fez el-Jedid; e a Ville Nouvelle, ou seja onde está o centro de negócios da cidade, com modernas vias, hotéis e restaurantes. 40 - Revista Copa do Mundo


Casablanca Casablanca foi imortalizada internacionalmente, pelo filme do mesmo nome, com Humphrey Bogart e Ingrid Bergman. Esta é a maior cidade do país, situada na costa Atlântica, com 5,5 milhões de habitantes. A sua arquitectura mistura a herança francesa, com a árabe e andaluza. Em 1755, um terramoto destruiu parte da cidade e como muitos comerciantes espanhóis fizeram lá vida, passou a chamar-se Casablan Marrocos Marraquexe Não é por acaso que Marraquexe talvez seja a cidade que recebe mais turistas de viagem a Marrocos. Todas as ruas de edifícios vermelhos da medina conduzem locais e viajantes à praça Djemaa el Fna. Não existe local mais místico do que este. Os encantadores de serpentes e os contadores de histórias fascinam aqueles que procuram animação e comida nos restaurantes. Últimos Presidentes Moulay Abd al-Hafid (1875 -1937) Reinado:1908 - 1912 Iúçufe (1882 - 1927) Reinado:1912 - 1927 Maomé V (1909 - 1961) Reinado:1927 - 1961, sendo inicialmente sultão Hassan II de Marrocos (1929 -1999) Reinado: 1961 - 1999 Maomé VI (1963) Reinado:Desde 1999 Principais Jogadores Hakim Ziyech (Ajax), Mehdi Benatia (Juventus), Mbark Boussoufa (Al-Jazira)

Uniforme 1

Moeda A moeda marroquina é o dirham.Em Marrocos você encontrará notas de 20 dirhams, 50 dirhams, 100 dirhams e 200 dirhams. Cada 1 dirham é dividido em 100 cêntimos. Encontrará também moedas de 1 dirham, 2 dirhams, 5 dirhams e 10 dirhams, bem como, mas menos frequentemente, 10, 20 e 50 cêntimos de dirham. O dirham é uma moeda restrita, o que significa que ele não pode ser levada para fora do país e também não está disponível no exterior (com algumas excepções). Dito isso, a moeda marroquina – o dirham, é bastante estável e não há flutuações muito grandes nas taxas de câmbio. Euros, dólares e libras britânicas são as moedas mais facilmente trocados em Marrocos.

Uniforme 2 Revista Copa do Mundo - 41


GRUPO C

França É um país, ou, mais especificamente, um Estado unitário desconcentrado, localizado na Europa Ocidental, com várias ilhas e territórios ultramarinos noutros continentes. Por cerca de meio milênio,o país tem sido uma grande potência, com forte influência econômica, cultural, militar e política no âmbito europeu e global. Durante muito tempo a França exerceu um papel de liderança e hegemonia na Europa. Hoje é um dos países mais desenvolvidos do mundo, possui a quinta maior economia do mundo por produto interno bruto (PIB) nominal, a nona maior por paridade do poder de compra e a segunda maior de toda a Europa.

Ficha técnica: Nome Oficial: República Francesa Capital: Paris Forma de Governo: República unitária Presidente: Emmanuel Macron Idioma Oficial: Francês População: 67 425 000(estimativa 2016) Fronteira: Bélgica,Luxemburgo, Alemanha,Suíça e Itália, Espanha,Mônaco e Andorra. Moeda: Euro Religião Dominante: Católica

Existem diferentes interpretações atribuídas ao significado das cores da bandeira francesa. Uma das mais conhecidas está relacionada diretamente com a filosofia da Revolução Francesa: “Liberté, Égalité et Fraternité”.

A bandeira da França é um dos símbolos mais importantes da república deste país, considerada também uma homenagem à Revolução Francesa. 42 - Revista Copa do Mundo

Azul: Liberté (Liberdade) Branco: Égalité (Igualdade) Vermelho: Fraternité (Fraternidade).


Hino da França

Allons enfants de la Patrie Le jour de gloire est arrivé! Contre nous de la tyrannie L’étendard sanglant est levé L’étendard sanglant est levé Entendez-vous dans les campagnes Mugir ces féroces soldats? Ils viennent jusque dans vos bras Égorger vos fils, vos compagnes! Aux armes, citoyens Formez vos bataillons Marchez, marchez! Qu’un sang impur Abreuve nos sillons! Aux armes, citoyens Formons vos bataillons Marchons, marchons! Qu’un sang impur Abreuve nos sillons!

Amour sacré de la Patrie Conduis, soutiens nos bras vengeurs Liberté, Liberté chérie Combats avec tes défenseurs! Combats avec tes défenseurs! Sous nos drapeaux que la victoire Accoure à tes mâles accents Que tes ennemis expirants Voient ton triomphe et notre gloire!

Marchez, marchez! Qu’un sang impur Abreuve nos sillons!

Aux armes, citoyens Formons vos bataillons Marchons, marchons! Qu’un sang impur Abreuve nos sillons! Tremblez, tyrans et vous perfides L’opprobre de tous les partis Tremblez! vos projets parricides Vont enfin recevoir leurs prix! Vont enfin recevoir leurs prix! Tout est soldat pour vous combattre S’ils tombent, nos jeunes héros La terre en produit de nouveaux Contre vous tout prêts à se battre! Aux armes, citoyens Formez vos bataillons Marchez, marchez! Qu’un sang impur Abreuve nos sillons! Aux armes, citoyens Formons vos bataillons Marchons, marchons! Qu’un sang impur Abreuve nos sillons!

Aux armes, citoyens Formez vos bataillons

Conheça mais sobre a França

Hino da França (Tradução) Avante, filhos da Pátria O dia da Glória chegou Contra nós, da tirania O estandarte ensanguentado se ergueu O estandarte ensanguentado se ergueu Ouvis nos campos Rugirem esses ferozes soldados? Vêm eles até aos nossos braços Degolar nossos filhos, nossas mulheres Às armas cidadãos! Formai vossos batalhões! Marchemos, marchemos! Que um sangue impuro Ague o nosso arado

Vejam teu triunfo e nossa glória Às armas cidadãos! Formai vossos batalhões! Marchemos, marchemos! Que um sangue impuro Ague o nosso arado Às armas cidadãos! Formai vossos batalhões! Marchemos, marchemos! Que um sangue impuro Ague o nosso arado

Tremei, tiranos! e vós pérfidos O opróbrio de todos os partidos Tremei! vossos projetos parricidas Vão enfim receber seu preço! Somos todos soldados para vos combater Se tombam os nossos jovens heróis A terra de novo os produz Contra vós, todos prontos a vos vencer!

Às armas cidadãos! Formai vossos batalhões! Marchemos, marchemos! Que um sangue impuro Ague o nosso arado Amor Sagrado pela Pátria Conduz, sustém-nos os braços vingativos Liberdade, liberdade querida Combate com os teus defensores! Combate com os teus defensores! Sob as nossas bandeiras, que a vitória Chegue logo às tuas vozes viris! Que teus inimigos agonizantes

Às armas cidadãos! Formai vossos batalhões! Marchemos, marchemos! Que um sangue impuro Ague o nosso arado Às armas cidadãos! Formai vossos batalhões! Marchemos, marchemos! Que um sangue impuro Ague o nosso arado

Pontos Túristicos

Torre Eiffel

Torre Eiffel visão das Crianças

Possivelmente o ícone turístico mais reconhecível do mundo, a Torre Eiffel, de 324 metros de altura (contando sua antena de TV) chegou a ser demonizada à época de sua construção, para a Exposição Universal de 1889. Os críticos, entre eles muitos artistas, não concebiam a moderníssima estrutura de quase 10 mil toneladas de ferro fazendo parte do skyline da capital. A obra de Gustave Eiffel nunca deixou de ser debatida, mas hoje seria impossível imaginar a beleza e a variedade arquitetônica parisiense sem o monumento, seu principal cartão-postal e até hoje já visitado por aproximadamente 250 milhões de pessoas (75% delas não francesas).

Arco do Triunfo

Arco do Triunfo visão das crianças

O Arco do Triunfo (francês: Arc de Triomphe) é um monumento localizado na cidade de Paris, construído em comemoração às vitórias militares do Napoleão Bonaparte, o qual ordenou a sua construção em 1806.

Revista Copa do Mundo - 43


GRUPO C

Museu do Louvre Visão das Crianças

Museu do Louvre

O Museu do Louvre, é o maior museu de arte do mundo e um monumento histórico em Paris, França. Um marco central da cidade, está localizado na margem direita do rio Sena, Tem aproximadamente 38.000 objetos, da pré-história ao século XXI, são exibidos em uma área de 72.735 metros quadrados. Em 2017, o Louvre foi o museu de arte mais visitado do mundo, recebendo 8,1 milhões de visitantes.

Capital e Principais Cidades da França Paris (Capital) Paris tem mais de 2,2 milhões de habitantes. Mas se contar com a região metropolitana, soma mais de 11 milhões. É uma cidade importante, em sua essência. Abriga numerosos monumentos, por seu considerável papel político e econômico. Além disso, é uma cidade de grande importância na história do mundo. Símbolo da cultura francesa, a cidade atrai quase 30 milhões de visitantes, todos os anos!

Marselha Marselha é a segunda cidade mais populosa da França (cerca de 1.000.000 de habitantes) e mais antiga das cidades francesas! De fato, ela existe desde 600 a.C., fundada pelos gregos vindos de Foceia (no golfo de Esmirna, na atual Turquia)

44 - Revista Copa do Mundo


Lyon Lyon é uma cidade com mais de 2.000 anos de história e tudo isso está refletido na arquitetura, nas praças e monumentos em todos os lados. Não precisa nada mais que disposição para caminhar e explorar a cidade. Esta cidade é a segunda maior, em relação à área urbana. As indústrias e universidades são bastante expressivas e numerosas.

Últimos Presidentes François Mitterrand (1916-1996) Mandato: 21 de maio de 1981 à 17 de maio de 1995 Jacques Chirac(1932) Mandato: 17 de maio de 1995 à 16 de maio de 2007 Nicolas Sarkozy(1955) Mandato: 16 de maio de 2007 à 15 de maio de 2012 François Hollande (1954) Mandato: 15 de maio de 2012 à 14 de maio de 2017 Emmanuel Macron(1977) Mandato: desde 14 de maio de 2017 Principais Jogadores Antoine Griezmann[Foto] (Atlético de Madrid), Kylian Mbappé ( Paris Saint-Germain), Hugo Lloris (Tottenham), N’Golo Kanté (Chelsea), Paul Pogba (Manchester United)

Touluse Localizada no Sul da França, há pouco mais de 200 quilômetros de Bordeaux, está a bela Toulouse, cujo apelido “La Ville Rose” se deve aos tijolos cor de rosa usados em suas construções. Famosa por seus verões muito quentes, é o destino ideal para quem gosta de atividades ao ar livre. São mais de 15 parques, praças, jardins e uma belíssima esplanada à beira do Rio Garonne para passear, andar de bicicleta ou deitar na grama para ler um livro. Moeda: Euro

Euro (símbolo: €; código: EUR) é a moeda oficial da zona Euro, a qual é constituída por 19 dos 28 estados-membro da União Europeia.A moeda é ainda usada por mais 210 milhões de pessoas em todo o mundo, das quais 182 milhões em África, que usam moedas de câmbio fixo em relação ao euro. O euro é a segunda maior moeda de reserva e a segunda moeda mais transaccionada no mundo a seguir ao dólar dos Estados Unidos. O nome “euro” foi oficialmente adotado em 16 de dezembro de 1995. O euro foi introduzido nos mercados financeiros mundiais enquanto unidade de conta a 1 de janeiro de 1999, em substituição da antiga Unidade Monetária Europeia (ECU).

Uniforme 1

Uniforme 2

Revista Copa do Mundo - 45


Franรงa Campeรฃ d


da Copa de 2018


GRUPO C

Dinamarca Dinamarca, oficialmente Reino da Dinamarca, é um país nórdico da Europa setentrional e membro sênior do Reino da Dinamarca. É o mais meridional dos países nórdicos, a sudoeste da Suécia e ao sul da Noruega, delimitado no sul pela Alemanha.A Dinamarca, com uma economia mista capitalista e um estado de bem-estar social,possui o mais alto nível de igualdade de riqueza do mundo, sendo considerado em 2011, o país com menor índice de desigualdade social do mundo. A Dinamarca tem o melhor clima de negócios no mundo, segundo a revista estadunidense Forbes.

A bandeira da Dinamarca, também conhecida como Dannebrog, é composta por duas cores: vermelho e branco. O fundo é vermelho com a presença de uma cruz branca nórdica, com seu centro deslocado para o lado esquerdo. Foi adotada no ano de 1219.

48 - Revista Copa do Mundo

Ficha técnica: Nome Oficial: Reino da Dinamarca Capital: Copenhague Forma de Governo: Monarquia constitucional Rainha: Margarida II Idioma Oficial: Dinamarquês População: 5,731 milhões (estimativa 2016) Fronteira: Alemanha e Suécia Moeda: Euro Religião Dominante: Católica

Significado A cruz branca representa o cristianismo. Já a cor vermelha simboliza a coragem e a bravura dos cavaleiros cruzados. Origem De acordo com historiadores, a bandeira da Dinamarca surgiu na Idade Média, durante as Cruzadas. A bandeira dinamarquesa deve ter sido criada a partir de alguma bandeira usada nas cruzadas. Porém, a primeiro documento em que ela aparece é do século XIV. A bandeira vermelha com a cruz branca aparece nas armas reais do rei dinamarquês Valdemar IV.


Hino da Dinamarca (Tradução)

Hino da Dinamarca Der er et yndigt land, det står med brede bøge

nær salten østerstrand nær salten østerstrand. Det bugter sig i bakke, dal, det hedder gamle Danmark, og det er Frejas sal, og det er Frejas sal. Der sad i fordums tid de harniskklædte kæmper, udhvilede fra strid udhvilede fra strid. Så drog de frem til fjenders mén, nu hvile deres bene bag højens bautasten, bag højens bautasten. Det land endnu er skønt, thi blå sig søen bælter, og løvet står så grønt og løvet står så grønt. Og ædle kvinder, skønne mø’r og mænd og raske svende

bebo de danskes øer, bebo de danskes øer. Hil drot og fædreland! Hil hver en danneborger, som virker, hvad han kan som virker, hvad han kan! Vort gamle Danmark skal bestå, så længe bøgen spejler sin top i bølgen blå, sin top i bølgen blå. Vort gamle Danmark skal bestå, så længe bøgen spejler sin top i bølgen blå, sin top i bølgen blå. Há um país adorável Fica com faias largas perto da costa leste de sal perto da costa leste de sal. Ele ensina na colina, vale, chama-se Dinamarca antiga e é o salão da Freja, e é o salão de Freja.

Houve no passado os combatentes durões, descansou da batalha descansou da batalha. Então eles foram para os inimigos dos homens, agora descanse suas pernas atrás do bautasten do morro, atrás do bautasten do elevador. Aquele país ainda é lindo para o lago coloca cintos azuis, e a folha é tão verde e a folha é tão verde. E mulheres nobres, mães adoráveis e homens e espadas rápidas habitaram as ilhas dinamarquesas, habitaram as ilhas dos dinamarqueses.

Olá pai e pátria! Olá, cada um de vocês quem parece o que ele pode Quem parece o que ele pode! Nossa velha Dinamarca deve passar desde que os espelhos do arco seu topo na onda azul, seu topo na onda azul. Nossa velha Dinamarca deve passar desde que os espelhos do arco seu topo na onda azul, seu topo na onda azul.

Conheça mais sobre a Dinamarca

Pontos Túristicos

Localizado na cidade de Odense, uma das mais importantes do país, esse castelo é um dos grandes símbolos da Dinamarca. Além da bela arquitetura, esse castelo é cercado por ampla área verde com jardins, lagos e até labirintos, dando a ele um charme especial. No interior estão expostos mobiliários, vestimentas, objetos, carros, ônibus antigos e demais itens que fizeram parte do cotidiano dos dinamarqueses há alguns séculos e décadas.

Castelo De Egeskov Esse museu consiste em uma das principais atrações turísticas da cidade de Aarhus e uma das mais visitadas da Dinamarca. Trata-se de um incrível museu a céu aberto, onde o cenário reproduz como era a vida das pequenas cidades dinamarquesas séculos e décadas atrás. Além da riqueza de detalhes nas construções e reprodução do cotidiano das pessoas pelas ruas, mercados, bares e no interior das casas, o local ainda conta com atores vestidos com as roupas da época, deixando essa viagem no tempo ainda mais real

Den Gamble By – Museu A Céu Aberto Revista Copa do Mundo - 49


GRUPO C

Tivoli Gardens

Outro dos pontos turísticos na Dinamarca que merece destaque (sobretudo para quem viaja com crianças e adolescentes) trata-se desse charmoso parque localizado em Copenhague. Harmonizando um ambiente retrô (com o estilo próprio dos europeus) e moderna tecnologia, ele oferece um agradável ambiente com ampla área verde, jardins, lagos, animais etc., e também brinquedos dos mais simples aos mais radicais (para todas as idades). A estrutura de restaurantes, lanchonetes e lojas também é excelente, sendo recomendado reservar o dia inteiro para curtir bastante o lugar.

Capital e Principais Cidades da Dinamarca Copenhague (Capital) A capital da Dinamarca é o destino principal dos estrangeiros que vêm para a Dinamarca. Por ser uma cidade mais cosmopolita, é mais fácil se virar em inglês em Copenhague.No transporte público há uma boa infra-estrutura e funcionalidade incomuns a muitas cidades dinamarquesas.

Aarhus Segunda maior cidade da Dinamarca e maior cidade da Jutlândia é Aarhus.A cidade portuária tem excelente infra-estrutura e é bastante atrativa para estrangeiros por sua multiculturalidade. Aarhus é conhecida por seu pólo universitário, com a Universidade de Aarhus ocupando posição de destaque sobretudo no campo de pesquisa e desenvolvimento, fazendo da cidade um destino popular entre pós-graduandos e mestrandos, além de doutorandos.

50 - Revista Copa do Mundo


Odense A terceira maior cidade da Dinamarca e terra natal de H. C. Andersen. m termos de infra-estrutura, Odense apresenta a vantagem de estar entre a Zelândia e a Jutlândia e relativamente próxima da fronteira com a Alemanha, e muitas áreas verdes, sendo um local sempre visto como uma das melhores cidades para estrangeiros na Dinamarca.

Aalborg A maior cidade do norte da Dinamarca, segunda maior cidade da Jutlândia e quarta maior cidade do país é rica em história, tendo sido um dos principais pontos de comércio do país na Idade Média e na era Viking, em boa parte graças ao comércio de arenque. As indústrias de tabaco e de bebidas são importantes, aqui, além de ser pólo universitário. A cidade concentra muitos jovens e estudantes.

Últimos Reis Cristiano IX (1818 - 1906) Reinado: 1863 à 1906 Frederico VIII (1843 - 1912) Reinado: 1906 à 1912 Cristiano X (1870 - 1947) Reinado: 1912 à 1947 Frederico IX (1899 - 1972) Reinado: 1947 à 1972 Margarida II (1940) Reinado: desde de 1972 Principais Jogadores Christian Eriksen[Foto](Tottenham), Kasper Schmeichel (Leicester City), Yussuf Poulsen (Leipzig)

A coroa dinamarquesa é a moeda oficial do Reino da Dinamarca. Ela começou a ser utilizada em 1 de janeiro de 1875. Esta moeda também é utilizada nos territórios dinamarqueses da Groenlândia e nas Ilhas Faroe. Dados monetários principais: - Símbolo: kr. - Fração (subdivisão): uma coroa dinamarquesa é subdivida em 100 øre. - Nome em dinamarquês: danske krone - Valores das moedas em circulação: 50-øre, 1, 2, 5, 10 e 20 coroas dinamarquesas. - Valores das cédulas (notas) em circulação: 50, 100, 200, 500, 1.000 coroas dinamarquesas.

Uniforme 1

Uniforme 2 Revista Copa do Mundo - 51


GRUPO C

Austrália

A Austrália é um país localizado na Oceania, entre os oceanos Pacífico e Índico. Sua extensão territorial é de 7.713.364 quilômetros quadrados, considerado o sexto maior país do planeta. Sua população possui um elevado padrão, gerando uma expectativa de vida considerada alta – 81 anos. O país apresenta o segundo maior Índice de Desenvolvimento Humano (IDH), com média de 0,937, apresentando-se inferior apenas à Noruega (0,938), conforme dados divulgados em 2010 pela Organização das Nações Unidas (ONU). Os serviços de saneamento ambiental atingem 100% dos domicílios. No entanto, a população nativa da Austrália, os aborígenes australianos, vive em condições precárias e reivindicam maior espaço na sociedade australiana.

A Bandeira da Austrália é um dos principais símbolos nacionais da Commonwealth of Australia (Comunidade da Austrália). 52 - Revista Copa do Mundo

Ficha técnica: Nome Oficial: Comunidade da Austrália Capital: Canberra Forma de Governo: Monarquia constitucional e democracia federal parlamentar Rainha: Elizabeth II Governador Geral: Peter Cosgrove Idioma Oficial: Inglês População: 24,13 milhões(estimativa 2016) Fronteira: Moeda: Dólar australiano Religião Dominante: Católica As cores da bandeira da Austrália são azul, branco e vermelho, no entanto, estas não são consideradas as cores típicas do povo australiano, mas sim o verde e amarelo. A tricolor presenta na bandeira são as cores em homenagem aos Reino Unido, colonizador da Austrália. No entanto, o verde e o amarelo (ou dourado), as cores típicas dos australianos, consiste numa homenagem aos povos aborígenes que habitam as terras australianas antes da chegada dos ingleses. Essas duas cores simbolizam uma planta chamada Wattle, conhecida por existir em abundância na Austrália e em quase nenhuma outra região do mundo.


Hino da Austrália

Australians all let us rejoice For we are young and free We’ve golden soil and wealth for toil Our home is girt by sea Our land abounds in Nature’s gifts Of beauty rich and rare In history’s page, let every stage Advance Australia fair! In joyful strains then let us sing Advance Australia fair! Beneath our radiant southern Cross We’ll toil with hearts and hands To make this Commonwealth of ours Renowned of all the lands For those who’ve come across the seas We’ve boundless plains to share With courage let us all combine To advance Australia fair In joyful strains then let us sing Advance Australia fair!

Hino da Austrália (Tradução)

Todos os australianos, vamos celebrar Pois somos jovens e livres Nós temos solo de ouro e riquezas a labutar Nosso lar é cercado pelo mar Nossa terra é abundante em presentes da natureza De beleza rica e rara; Nas páginas da história fique cada etapa Avante, bela Austrália! Em alegre estirpez então vamos cantar Avante, bela Austrália! Sob nossa radiante cruz meridional Nós labutaremos com corações e mãos Para fazer com que nossa riqueza comum Seja famosa em todas as terras Para aqueles que vieram através dos mares Nós temos incontáveis planícies para compartilhar Com coragem vamos todos cooperar Para avançar com a bela Austrália Em alegre estirpez então vamos cantar Avante, bela Austrália!

Conheça mais sobre a Austrália

Pontos Túristicos

Sydney Opera House Também conhecida como Teatro de Sydney, é um dos edifícios de espetáculo mais marcantes a nível mundial, e um dos símbolos da Austrália, localizada na cidade de Sydney. A construção, projetada por Jørn Utzon, começou em 1959 e está localizada sobre a Baía de Sydney. Apesar de o arquiteto ter abandonado o projeto em 1966, o edifício foi inaugurado em 20 de outubro de 1973.A Ópera de Sydney é a primeira atração turística da Austrália. Os seus 8,2 visitantes geram um retorno de mais de 520 milhões de euros. Parque Nacional Kakadu O Parque Nacional Kakadu, eleito como Patrimônio da Humanidade pela Unesco, é o passeio ideal para os amantes de história e natureza. A região conta com galerias preservadas de pinturas rupestres feitas a mais de 50 mil anos. Além disso, o parque ainda é habitado por aborígenes australianos, descendentes dos povos nativos que ocupavam o país antes da colonização e que ainda preservam sua cultura e a natureza da região. Revista Copa do Mundo - 53


GRUPO C Tasmânia Com paisagens e belezas naturais de tirar o fôlego, a Tasmânia é outra parada obrigatória para os turistas que passam pelo território australiano. A ilha — famosa pelo demônio-da-tasmânia, que inspirou um famoso personagem dos cartoons — é cheia de belas praias e atrações turísticas, como passeios pelas águas cristalinas e práticas de esportes aquáticos.

Capital e Principais Cidades da Austrália

Canberra (Capital) Canberra é a Capital da Austrália. A cidade é moderna e planejada, fica próxima a parques naturais e cadeias de montanhas que proporcionam a pratica do ski e snowboard no inverno.

Sydney Sydney, a capital dos Jogos Olímpicos e Paraolímpicos de 2000, foi presenteada com um dos mais bonitos portos do mundo e tem uma mistura de belezas naturais e obras produzidas pelo homem. O coração de Sydney é sua baía, onde os melhores veleiros disputam campeonatos e os visitantes navegam sem compromisso. Este cenário é ótimo para passeios de barco, natação, piqueniques e até pesca.

54 - Revista Copa do Mundo


Melbourne Melbourne é a elegante capital do estado de Victoria, é uma das mais diversificadas cidades do mundo, com uma qualidade de vida invejável. Melbourne é o centro cultural da Austrália.Localizada às margens do rio Yarra, Melbourne é uma interessante mistura do velho com o novo.

Gold Coast A Gold Coast é uma das regiões favoritas dos estudantes e turistas Brasileiros. Quem curte o surfe praia e clima ameno o ano todo tem que ir para a Gold Coast. ocalizada a 78 km ao sul de Brisbane está Gold Coast, um complexo de 35 praias.

Ultimos governadores-gerais Sir William Deane(1931) Mandato: 1996 à 2001 Peter Hollingworth(1935) Mandato: 2001 à 2003 Michael Jeffery(1937) Mandato: 2003 à 2008 Quentin Bryce(1942) Mandato: 2008 à 2014 Peter Cosgrove(1947) mandato: Desde 2014

Principais Jogadores Tim Cahill[Foto](Jamshedpur FC), Mile Jedinak( Aston Villa), Aaron Mooy(Huddersfield)

Moeda O dólar australiano (código: AUD, também grafado A$, AU$, $A ou $AU) é a moeda oficial da Comunidade da Austrália, incluindo o Território Antártico Australiano, a Ilha Christmas (português brasileiro) ou Ilha do Natal (português europeu), as Ilhas Cocos (Keeling), a Ilha Heard e Ilhas McDonald e a Ilha Norfolk, assim como os arquipélagos independentes de Quiribati e Tuvalu, no Pacífico. É algumas vezes chamado Aussie battler; durante um pequeno período, entre 2001 e 2002, a moeda corrente foi chamada, localmente, Pacific Peso. É subdividida em 100 cents (símbolo: c), traduzido normalmente para cêntimos. O dólar australiano é a oitava moeda mais usada no comércio estrangeiro (além do dólar americano, do iene, do euro, da libra esterlina e do dólar canadense) dando conta de aproximadamente 4–5% das transações estrangeiras.

Uniforme 1

Uniforme 2 Revista Copa do Mundo - 55


GRUPO C

Peru

O Peru é um país sul-americano localizado no hemisfério sul ocidental, seu território é banhado pelo oceano Pacífico a oeste, limita-se ainda ao sul com o Chile; a leste, com o Brasil e a Bolívia; e a norte, com o Equador e a Colômbia. O território do país abrange uma área de 1.285.216 km², onde vivem cerca de 29 milhões de habitantes. O país apresenta ao longo de sua superfície uma grande variedade de paisagens, variando em planícies, na costa do Pacifico; picos elevados, na Cordilheira dos Andes; e a Floresta Amazônica, no leste.

Ficha técnica: Nome Oficial: República do Peru Capital: Lima Forma de Governo: República presidencialista Presidente: Martín Vizcarra Idioma Oficial: Espanhol,Castelhano População: 33 208 710 (estimativa 2017) Fronteira: Equador e a Colômbia, o Brasil, a Bolívia, o Chile. Moeda: Novo Sol Religião Dominante: Católica

O desenho original da bandeira é de Jose de San Martin, posteriormente modificada por José Bernardo de Tagle. A bandeira do Peru é composta por três faixas verticais de mesmo tamanho. As faixas laterais são na cor vermelha e a central na cor branca. Esta bandeira foi adotada como símbolo nacional em 25 de fevereiro de 1825.

56 - Revista Copa do Mundo

- A cor vermelha representa dois aspectos culturais importantes na História do Peru: referência ao estandarte dos Incas e a bandeira do reino de Castela (Espanha). Vale lembrar que o povo peruano tem sua formação étnica parte inda e parte espanhola. - Ja a cor branca simboliza a paz, pureza de sentimentos e justiça.


Hino do Peru

Somos libres Seámoslo siempre, seámoslo siempre Y antes niegue sus luces Sus luces, ¡sus luces el sol! Que faltemos al voto solemne Que la patria al eterno elevó Que faltemos al voto solemne Que la patria al eterno elevó Que faltemos al voto solemne Que la patria al eterno elevó Largo tiempo el peruano oprimido La ominosa cadena arrastró Condenado a una cruel servidumbre Largo tiempo, largo tiempo Largo tiempo en silencio gimió Mas apenas el grito sagrado

¡Libertad! En sus costas se oyó La indolencia de esclavo sacude La humillada, la humillada La humillada cerviz levantó La humillada cerviz levantó, cerviz levantó Somos libres Seámoslo siempre, seámoslo siempre Y antes niegue sus luces Sus luces, ¡sus luces el sol! Que faltemos al voto solemne Que la patria al eterno elevó Que faltemos al voto solemne Que la patria al eterno elevó Que faltemos al voto solemne Que la patria al eterno elevó

Hino do Peru (Tradução)

Somos livres Que sejamos sempre, sejamos sempre E antes neguemos a luz A luz, a luz que vem do Sol Que abandonarmos o voto solene Que o país a Deus elevou Que abandonarmos o voto solene Que o país a Deus elevou Que abandonarmos o voto solene Que o país a Deus elevou Há muito tempo, o peruano oprimido A ameaçadora corrente arrastou Condenado à escravidão cruel Muito, muito tempo Há muito tempo ele gemia baixinho Mas só o grito sagrado Liberdade! Em suas margens ele ouviu A indolência do escravo sacode Humilhado, humilhado

A cabeça humilhada levantou A cabeça humilhada levantou, a cabeça levantou Somos livres Que sejamos sempre, sejamos sempre E antes neguemos a luz A luz, a luz que vem do Sol Que abandonarmos o voto solene Que o país a Deus elevou Que abandonarmos o voto solene Que o país a Deus elevou Que abandonarmos o voto solene Que o país a Deus elevou

Conheça mais sobre o Peru

Pontos Túristicos

Machu Picchu, também chamada “cidade perdida dos Incas”, é uma cidade pré-colombiana bem conservada, localizada no topo de uma montanha, a 2400 metros de altitude, no vale do rio Urubamba, atual Peru.

Machu Picchu

Tambomachay

Tambomachay em espanhol ou Tampumachay está localizado próximo a Cusco, no Peru. É um sítio arqueológico que foi destinado ao culto à água e para que o chefe do Império Inca pudesse descansar. Este lugar também é denominado “Banhos do Inca”. Revista Copa do Mundo - 57


GRUPO C Moray funcionavam como um centro de pesquisa agrícola, onde cada nível oferecia um ambiente climático diferente e servia para cultivar diferentes plantas de forma experimental. Os terraços foram construídos sobre muros de contenção cheios de terra fértil.

Moray Vale do Colca é um cânion formado pelo rio Colca, no sul do Peru, localizado a cerca de 160 quilômetros a noroeste da cidade de Arequipa. É o terceiro destino turístico mais visitado do país, com cerca de 120

Vale do Colca

Capital e Principais Cidades do Peru

Lima (Capital) Lima é a capital e a maior cidade do Peru situada perto da costa do Pacífico. Igualmente foi capital do Vice-Reinado do Peru na época colonial. Lima é também a capital da província de Lima. História - Foi fundada por Francisco Pizarro em 18 de janeiro de 1535 com o nome em espanhol de Ciudad de los Reyes (Cidade dos Reis). No entanto, com o tempo persistiu seu nome original, que vem provavelmente do idioma aimará (lima-limaq, ou flor amarela) ou do quíchua, por causa de seu rio, Rímac. Nos primeiros mapas do Peru se podem ver conjuntamente os nomes Lima e Ciudad de los Reyes. Foi a capital do Vice-Reino do Peru até a independência.

Arequipa Arequipa, Catedral de San francisco Arequipa (A Cidade Branca) é a segunda cidade do Peru conhecida pela sua atividade cultural e econômica. É conhecida no país como “Cidade Branca” devido à cor da lava vulcânica, utilizada na construção de numerosos edifícios. Está situada perto da base do Misti (5.821m), um vulcão que se encontra adormecido e que domina por completo a paisagem da cidade, com o seu cume coberto de neve. Ao lado desta montanha, encontra-se outro vulcão chamado Chachani (6.075m) e o Pichu-Pichu (5.425m).

58 - Revista Copa do Mundo


Trujillo Catedral Amarela, em Trujillo Trujillo é a maior cidade do norte do país, capital do departamento La Libertad e da província de Trujillo. Tem cerca de 747 mil habitantes. Localizada na costa de norte do Peru, Trujillo foi fundada em 1534 por Don Diego de Almagro que, ao parar no vale do rio Moche, em sua marcha para Pachacamac (Lima), “achou um lugar lucrativo e conveniente para fundar uma cidade”, a qual batizou com o mesmo nome da cidade espanhola onde nasceu.

Últimos Presidentes Alejandro Toledo (1946) 2001 à 2006 Alan García Pérez (1949) Mandato 2006 à 2011 Ollanta Humala (1962) Mandato: 2011 à 2016 Pedro Pablo Kuczynski (1938) Madato: 2016 à 2018 Martín Vizcarra (1963) Mandato: desde 2018 Principais Jogadores: Paolo Guerreiro [Foto] (Flamengo),Jefferson Farfán (Lokomotiv Moscou), André Carrillo (Al-Hilal)

Cuzco Cuzco, Peru Cuzco (do Quíchua Qusqu, em espanhol Cuzco) é uma cidade no Peru situada no sudeste do Vale de Huatanay ou Vale Sagrado dos Incas, na região dos Andes, com população de 300.000 habitantes. É a capital do departamento de Cuzco e da província de Cuzco. Cuzco é uma cidade de grande altitude (3400 metros acima do nível do mar). Seu nome significa “umbigo”, no idioma Quíchua. Era o mais importante centro administrativo e cultural do Tahuantinsuyu, ou Império Inca. Lendas atribuem a fundação de Cuzco ao inca Manco Capac no século XI ou XII. As paredes de granito do palácio inca ainda estão lá, bem como monumentos como o Korikancha, ou Templo do Sol. Moeda O sol é a unidade monetária (moeda) do Peru. O nuevo sol ou novo sol entrou em circulação em 1991 para substituir o altamente inflacionado inti, que o país tinha adotado em meados do ano de 1985, já que o antigo sol estava hiper-inflacionado — sem qualquer possibilidade de uso. O nome deriva, por um lado, da divindade solar, como símbolo de poder — referência que já existia no nome do inti, pois esse era o nome do deus do Sol dos Incas: e, por outro, pela confusão que terá sido feita em relação à antiga moeda latina soldo, cujo nome poderá ter levado a crer que existia alguma relação com o Sol-astro.

Uniforme 1

Uniforme 2

Revista Copa do Mundo - 59


GRUPO D

Argentina É o segundo maior país da América do Sul em território e o terceiro em população, constituída como uma federação de 23 províncias e uma cidade autônoma, Buenos Aires, capital do país. É o oitavo maior país do mundo em área territorial e o maior entre as nações de língua espanhola, embora México, Colômbia e Espanha, que possuem menor território, sejam mais populosos.Uma potência média reconhecida, a Argentina é uma das maiores economias da América do Sul, com uma classificação muito alta no Índice de Desenvolvimento Humano. Na América Latina, a Argentina possui o quinto maior PIB per capita (nominal) e o maior PIB per capita em paridade do poder de compra

60 - Revista Copa do Mundo

Ficha técnica: Nome Oficial: República Argentina Capital: Buenos Aires Forma de Governo: República presidencialista Presidente: Mauricio Macri Idioma Oficial: Espanhol População: 43,85 milhões (2016) Fronteira: Paraguai, Bolívia,Brasil ,Uruguai e Chile Moeda: Peso argentino Religião Dominante: Católica Até 1985, a Argentina utilizava dois modelos diferentes de bandeiras: a civil e a de guerra. A diferença estava na presença do Sol de Maio no centro da “bandeira de guerra”, enquanto que a civil apresentava apenas as faixas azul-celeste e branco.A bandeira da Argentina é um dos principais símbolos oficiais da República deste país, representando o povo argentino perante as demais nações mundiais. As cores oficiais da bandeira da Argentina, de acordo com o padrão CIE 1976, são: azul-celeste, branco, amarelo “ouro” e marrom. Cada uma das cores que compõe a bandeira argentina têm um significado simbólico: Azul-celeste: representa o azul do céu; Branco: representa as nuvens, além do sentimento de paz e pureza; Amarelo “ouro” e marrom: representam o sol.


Hino do Argentina

Hino da Argentina (Tradução)

Oíd, mortales, el grito sagrado ¡Libertad! ¡Libertad! ¡Libertad! Oíd el ruido de rotas cadenas ved en trono a la noble igualdad Ya su trono dignísimo abrieron las Provincias Unidas del Sud y los libres del mundo responden ¡Al gran pueblo argentino, salud! ¡Al gran pueblo argentino, salud! Y los libres del mundo responden ¡Al gran pueblo argentino, salud! Y los libres del mundo responden ¡Al gran pueblo argentino, salud! Sean eternos los laureles Que supimos conseguir Que supimos conseguir Coronados de gloria vivamos ¡O juremos con gloria morir! ¡O juremos con gloria morir! ¡O juremos con gloria morir!

Ouçam mortais o grito sagrado Liberdade! Liberdade! Liberdade! Ouça o ruído das cadeias se quebrando Veja no trono a nobre igualdade E o seu trono digníssimo se abriu As províncias unidas do sul! E os livres do mundo respondem: Ao grande povo argentino Saúde! Ao grande povo argentino Saúde! E os livres do mundo respondem: Ao grande povo argentino Saúde! E os livres do mundo respondem: Ao grande povo argentino Saúde! Sejam eternas às glorias Que Conseguimos Que Conseguimos Coroados de Glória Vivamos O Juremos com glória morrer O Juremos com glória morrer O Juremos com glória morrer

Conheça mais sobre a Argentina

Pontos Túristicos

Casa Rosada Casa Rosada visão das Crianças A Casa Rosada é a sede do Poder Executivo , onde exerce as suas funções o Presidente da República. A Casa Rosada , também conhecido como Casa do Governo, é um dos edifícios mais emblemáticos da cidade de Buenos Aires. A Casa Rosada foi declarada Patrimônio Histórico Nacional.

Revista Copa do Mundo - 61


GRUPO D

La Boca La Boca visão das crianças Localizado às margens do Riachuelo, foi o típico bairro de imigrantes, principalmente italianos.La Boca é o bairro mais visitado por turistas, mas também uma das mais pobres da cidade. As pessoas têm um forte senso de pertencimento ao bairro e participar de várias atividades comunitárias.

Obelisco de Buenos Aires Visão das Crianças Obelisco de Buenos Aires O Obelisco de Buenos Aires é um monumento histórico que foi erguido em comemoração aos 400 anos da cidade. Sua inauguração foi em maio de 1936. O local dele foi escolhido porque ali foi hasteada pela primeira vez uma bandeira da Argentina.

Capital e Principais Cidades da Argentia Buenos Aires A cidade, considerada a mais europeia da América Latina, é bem grande e é considerada uma metrópole turística. Buenos Aires é o berço do Tango e os seus shows são uma das maiores atração por lá. Entre os pontos turísticos mais interessantes estão a Casa Rosada, sede do governo, o bairro La Boca, onde fica o Caminito, aquela ruela de casinhas coloridas, e o Obelisco, por exemplo. Córdoba Córdoba é a segunda maior cidade de todo o país. Lá você pode conhecer o Mercado de La Ciudad, onde é possível provar comidas típicas, tomar vinho em algum dos restaurantes e ir nas lojinhas comprar souvenirs, na Plaza San Martin, que é o coração de Córdoba e lá existe bastante comércio em volta, a Catedral de Córdoba, que é uma bela construção religiosa do século 18, e o Palácio da Justiça, que fica em frente a Praça 6 de Julho. 62 - Revista Copa do Mundo


Bariloche Esta cidade fica a noroeste da Patagônia, e lá estão as melhores estações de esqui da América do Sul. A alta temporada da cidade se dá no inverno, quando ela lota de turistas que ficam hospedados nos hotéis perto das estações de esqui. Mesmo quem não curte tanto esse esporte e viaja para Bariloche mais pela neve, acaba se interessando, aprendendo e se apaixonado por esquiar. Andar no teleférico também é uma experiência bem legal. Rosário Banhada pelo rio Paraná, a charmosa cidade de Rosário está localizada ao Sudeste na província de Santa Fé. Nem tão grande e nem tão pequena, é a terceira maior cidade da Argentina, com aproximadamente um milhão de duzentos mil habitantes. Com uma arquitetura bem europeia proveniente de sua colonização, além da beleza, possui muitos museus, igrejas, atividades culturais para todos os gostos, belíssimos parques com muito verde, bons restaurantes, pubs e uma vida noturna vibrante, tanto em bares como em boates que ficam abertas até altíssimas horas. Ultimos Presidentes Adolfo Rodríguez(1947) Mandato: 22 de dezembro de 2001 à 30 de dezembro de 2001 Eduardo Duhalde(1941) Mandato: 2 de janeiro de 2002 à 25 de maio de 2003 Néstor kirchner(1950-2010) Mandato: 25 de maio de 2003 à 10 de dezembro de 2007 Cristina Fernández de Kirchner(1953) Mandato: 10 de dezembro de 2007 à 10 de dezembro de 2015 Mauricio Macri(1959) Mandato: Desde 10 de dezembro de 2015 Principais Jogadores Leonel Messi[Foto](Barcelona),Javier Mascherano (Hebei China),Ángel Di María(Paris Saint-Germain), Sergio Agüero(Manchester City)

Moeda O peso argentino é a moeda oficial da Argentina. A moeda adota divisões em centavos de 1, 5, 10, 25, 50 centavos, 1, 2 e 5 pesos. Já as notas são de 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500 e 1000 pesos. As moedas abaixo de 25 centavos raramente são utilizadas e as notas de 2 pesos perderam o valor em abril de 2018.

Uniforme 1

Uniforme 2

Revista Copa do Mundo - 63


GRUPO D

Croácia

é um país europeu que se limita ao norte com a Eslovénia e Hungria, a nordeste com a Sérvia, a leste com a Bósnia e Herzegovina e ao sul com Montenegro. É banhado a oeste pelo mar Adriático e possui uma fronteira marítima com a Itália, no golfo de Trieste. O país é membro das Nações Unidas, da OTAN, da Organização para Segurança e Cooperação na Europa, do Conselho da Europa e mais recentemente, da União Europeia. A candidatura da Croácia à União Europeia (UE) ocorreu em 1 de fevereiro de 2003 e a adesão a 1 de julho de 2013, sendo o segundo país formado a partir do território da ex-Iugoslávia a ingressar na UE, depois da Eslovénia em 2004.

A bandeira da Croácia é um dos símbolos oficiais da república da Croácia. A atual versão foi adotada em 21 de Dezembro de 1990. Enquanto a Croácia fez parte da Iugoslávia socialista, a sua tricolor era igual, mas tinha uma estrela de cinco pontas vermelha, bordejada a amarelo, no lugar do brasão. 64 - Revista Copa do Mundo

Ficha técnica: Nome Oficial: Croácia Capital: Zagrebe Forma de Governo: República parlamentarista Presidente: Kolinda Grabar-Kitarović Idioma Oficial: Croata População: 4 190 669 (2016) Fronteira: Eslovénia, Hungria, Bósnia e Herzegovina ,Montenegro Moeda: Kuna croata Religião Dominante: Católica As cores seguem o padrão da maioria dos países do leste europeu, ou seja, usa as cores Pan-Eslavas que são o vermelho, o branco e o azul. A coroa na parte superior do escudo é formada por brasões históricos, sendo da esquerda para a direita: O primeiro da Croácia; O segundo de Dubrovnik; O terceiro da Dalmácia; O quarto da Istria; O quinto da Eslavônia.


Hino do Croácia Hino da Croácia (Tradução) Lijepa naša domovino Oj junačka zemljo mila Stare slave djedovino Da bi vazda sretna bila!

Oh, bela pátria nossa Oh, heroica terra querida De antigas glórias, herança Para sempre feliz sejas!

Mila, kano si nam slavna Mila si nam ti jedina Mila, kuda si nam ravna Mila, kuda si planina!

Querida, nos és gloriosa Querida, nos és única Querida nos és onde plana Querida nos és onde montanha!

Teci Dravo, Savo teci Nit’ ti Dunav silu gubi Sinje more svijetu reci Da svoj narod Hrvat ljubi

Corra Drava, corra Sava O Danúbio também te dá força Oh, azul do mar, ao mundo diga Que o croata seu povo ama

Dok mu njive sunce grije Dok mu hrašće bura vije Dok mu mrtve grobak krije Dok mu živo srce bije!

Até o sol lhe aquecer os campos Até o sol lhe aquecer os campos Até o túmulo lhe acolhem os mortos Até o coração lhe bater vivo

Conheça mais sobre a Croácia

Pontos Túristicos Palácio Diocleciano Erguido por ordens do imperador romano Diocleciano, o palácio homônimo, situado na cidade de Split, começou a ser construído no século 3 e de acordo com registros históricos, foi inaugurado um década depois, embora possa ter passado por transformações na idade média. Foi lá que o imperador viveu seus últimos dias e por essa causa histórica, o espaço tem fundamental importância para a Croácia

Ilha de Mljet A ilha de Mljet é pouco explorada até mesmo pelos croatas e a população é de um pouco mais de 1000 habitantes. Localizada nas proximidades de Dubrovnik, essa idílica e arborizada mostra da natureza croata é uma dessas atrações consideradas imperdíveis para quem tem apreço por locais paradisíacos e isolados. Há dois lagos por lá, onde é possível nadar e uma vasta área de florestas com trajetos muito bacanas para apreciar a vista utilizando bicicletas ( inclusive há locais que alugam o transporte). Na frente do maior lago, existe uma ilhota e lá está construído o monastério de De St Mary, que pode ser acessado por um ferry boat. Revista Copa do Mundo - 65


GRUPO D Parque Nacional Krka Um dos mais famosos parques da Croácia. Se o cenário já é encantador pela foto acima, visto de perto é ainda mais interessante: são sete cascatas, área para o visitante tomar banho e uma vastidão verde preservada, ideal para quem quer relaxar e respirar o ar puro. Pela passarela de madeira de aproximadamente 2 quilômetros, é possível fazer uma trilha e observar de perto as nuances de um parque de flora e fauna diversificadas. A área ainda contém pontes de madeira, grutas espetaculares, além de um museu etnográfico e alguns restaurantes bem na entrada.

Capital e Principais Cidades da Croácia Zagreb Após ficar à sombra histórica de Belgrado, a capital da Croácia, Zagreb, hoje recobrou sua velha autoconfiança. À noite a cidade apresenta as melhores opções do país em termos de bares, clubes, cassinos, restaurantes, teatros e shows. A Cidade Alta, com suas ruelas medievais, igrejas, rede funicular e lindas vistas, é a parte mais bonita de Zagreb. No centro fica a Catedral de Santo Estevão, com suas torres neogóticas. Visite também as galerias e museus, especialmente a Galeria dos Velhos Mestres e a Galeria Mestrovic, devotada ao mais renomado artista croata.

Split Já a cidade de Split é considerada a região mais quente da costa Adriática. Com belas paisagens para visitar, o Palácio Diocleciano é patrimônio mundial da UNESCO e precisa entrar no seu roteiro de viagem. Uma curiosidade interessante da Croácia é que o país foi cenário de muitas gravações da série Game of Thrones. As cidades de Dubrovnik e Split foram escolhidas para as gravações de diversos episódios da famosa serie.

66 - Revista Copa do Mundo


Dubrovnik Entretanto, Dubrovnik é uma das cidades mais interessantes do país europeu. A pequena cidade milenar é cercada por muralhas originais, é considerada um museu vivo e é Patrimônio Mundial da UNESCO. Localizada no sul da Croácia, é uma cidade tranquila, pacata, mas com belas paisagens e cheia de história.

Rijeka Rijeka é a terceira maior cidade da Croácia com cerca de 150.0000 habitantes, ficando atrás apenas de Zagreb e Split. A cidade se desenvolveu devido ao ponto estratégico de seu porto e um dia já foi local um dos maiores polos de fabricaçao de navios do mundo, hoje em dia a fabricacao de navios ainda consiste em um dos pilares da economia local. Ultimos Presidentes Vlatko Pavletić(1930-2007) - Interino Mandato: 10 de dezembro de 1999 à 2 de fevereiro de 2000 Zlatko Tomčić(1945) Mandato: 2 de fevereiro de 2000 à 18 de fevereiro de 2000 Stjepan Mesić(1934) Mandato: 18 de fevereiro de 2000 à 18 de fevereiro de 2010 Ivo Josipović(1951) Mandato: 18 de fevereiro de 2010 à 18 de fevereiro de 2015 Kolinda Grabar-Kitarović(1968) Mandato: Desde 18 de fevereiro de 2015

Principais Jogadores Luka Modrić[Foto](Real Madrid),Ivan Rakitić(Barcelona), Mario Mandžukić(Juventus), Ivan Perišić(Ivan Perišić)

Moeda Introdução (o que é) A kuna croata é a moeda oficial da República da Croácia. Ela começou a ser utilizada em 1994, após a independência. Antes da kuna, a Croácia utilizava como moeda o dinar iugoslavo. Dados monetários princi- pais: - Símbolo: kn - Fração (subdivisão): uma kuna croata é subdivida em 100 lipas. - Nome em croata: kuna - Valores das moedas em circulação: 5, 10, 20 e 50 lipas / 1, 2, 5 kn (kunas). - Valores das cédulas (notas) em circulação: 10, 20, 50, 100, 200 kunas. Existem cédulas de 5, 500 e 5.000 kunas croatas, porém são raramente usadas. - Órgão emissor: Instituto Monetário Croata - Código internacional ISO: HRK Taxa de câmbio (em 11/01/2018): - Real - R$ 1,00 = 1,92 kuna croata. - Dólar - US$ 1,00 = 6,20 kunas croatas. - Euro - € 1,00 = 7,46 kunas croatas.

Uniforme 1

Uniforme 2 Revista Copa do Mundo - 67


GRUPO D

Islândia É um país nórdico insular europeu situado no oceano Atlântico Norte. A Islândia possui uma sociedade desenvolvida e tecnologicamente avançada cuja cultura é baseada no patrimônio cultural das nações nórdicas. A herança cultural do país inclui a cozinha tradicional islandesa, a poesia e as sagas islandesas medievais. Nos últimos anos, a Islândia tornou-se uma das nações mais ricas e desenvolvidas do mundo, tendo sido classificada pela Organização das Nações Unidas como o terceiro país mais desenvolvido do mundo.

Ficha técnica: Nome Oficial: Islândia Capital: Reiquiavique Forma de Governo: República parlamentarista Presidente: Guðni Th. Jóhannesson Idioma Oficial: Islandês População: 350 710 (2018) Fronteira: Moeda: Coroa islandesa Religião Dominante: Luteraismo A bandeira da Islândia e seus significadosA bandeira da Islândia possui uma composição com três cores, sendo elas: o azul escuro, o vermelho e o branco. O azul ocupa o fundo da bandeira, sendo que sobre ele está disposta uma cruz escandinava com cor vermelha, a qual possui suas bordas em branco. Em relação as cores da bandeira da Islândia, há um uma especulação de que estas representem o céu na cor azul, o fogo na cor vermelha e a neve na cor branca. Assim, fazendo referência a elementos relevantes da cultura local. Em outra versão, encontra-se o céu substituído pelo mar, já que é uma região de ilhas.

68 - Revista Copa do Mundo


Hino do Islândia Ó, guð vors lands! Ó, lands vors guð! Vér lofum þitt heilaga, heilaga nafn! Úr sólkerfum himnanna hnýta þér krans þínir herskarar, tímanna safn Fyrir þér er einn dagur sem þúsund ár og þúsund ár dagur, ei meir Eitt eilífðar smáblóm með titrandi tár sem tilbiður guð sinn og deyr Íslands þúsund ár! Íslands þúsund ár! Eitt eilífðar smáblóm með titrandi tár sem tilbiður guð sinn og deyr

Hino da Islândia (Tradução) Ó, Deus de nossa terra! Ó, terra de nosso Deus! Nós louvamos teu santo nome! Tuas legiões estelares te atam à coroa Seus guerreiros, a coleção do tempo Para ti um dia é como mil anos E cada milênio não mais que um dia Uma flor eterna com lágrimas oscilantes Que adora a seu Deus e se esvai Mil anos da Islândia Mil anos da Islândia Uma flor eterna com lágrimas oscilantes Que adora a seu Deus e se esvai

Conheça mais sobre a Islândia

Pontos Túristicos Lago Myvatn Não se trata apenas de um lago imenso e lindo no coração do norte do país. O melhor dele é que no seu lado oriental há umas 5 atrações que, embora distem pouco uma da outra (sempre se deslocando em carro), não poderiam ser mais diferentes entre si e uma mais interessante do que a outra. Um bom ponto de início para visitá-las é o aglomerado de Skútustadir na estrada 848, que sai da 1. Logo em frente a ele, você já vai andar pelas pseudo-crateras e, prosseguindo para o norte, vai passar pelas formações vulcânicas na beira do lago (há duas paradas importantes diferentes); andar na orla de um vulcão; entrar numa gruta subterrânea com água fervente de um azul profundo e, ao retomar a rodovia 1 direção leste, vai passar por um lugar fora desse planeta conhecido como “mud pots” (Hverarond), que cheira muuuito mal (enxofre puro!) mas logo você se acostuma e vai se encantar com o fenômeno e com o visual, pode apostar! Jökulsárlón, ou Laguna dos Icebergs esse passeio é imperdível, interessante e lindo. Precisa fazer mesmo que o tempo não esteja dos melhores mas, se puder, faça em botes zodíacos em vez do barco convencional, pois você se aproximará muito mais dos icebergs. Além disso, os grupos são reduzidos e os guias te darão explicações mais completas e personalizadas. Na alta estação convém reservar uns dois dias antes por telefone para garantir o lugar no horário que escolher.

Revista Copa do Mundo - 69


GRUPO D Godafoss É uma das mais bonitas cachoeiras no país das... cachoeiras! Esteticamente é perfeita e as águas são azuladas. O acesso é fácil mas a indicação se limita a uma plaquinha minúscula, então fique esperto para não perder a entrada. Pode ser apreciada desde inúmeros pontos de vista e a foto bonita é garantida.

Capital e Principais Cidades da Islândia

Reykjavik Reykjavik é a capital da Islândia, e a sua cidade mais populosa e importante, com uma população de mais de 115 mil habitantes. É a capital mais setentrional da Europa, e conta com um clima altamente variável, as noites de 20 horas no inverno, e dias eternos no verão. Reykjavik é a maior nação cultural, administrativa, financeira e comercial mais importante do país, os seus teatros, os seus prédios, os seus monumentos, os seus museus, fazem parte do seu atractivo, com um impressionante número de edifícios históricos a visitar.

Kópavogur Kópavogur é a segunda cidade em tamanho e em população da Islândia, com uma população de cerca de 32 mil habitantes. Esta cidade está situada a sudeste da ilha da Islândia. A cidade conta com uma extensa história, desde as suas origens no século XV, quando foi tomada as decisões importantes para o país. Actualmente, é um destino cultural de Islândia, onde sempre se tem as exposições para visitar e desfrutar.

70- Revista Copa do Mundo


Hafnarfjörour A cidade de Hafnarfjörour ou Hafnarfjordur é a terceira maior da Islândia, é uma cidade de cerca de 23 mil habitantes, localizado a apenas 15 km de Reykjavik. É uma cidade interessante porque se encontra sobre a lava do Monte Búrfell, entrou em erupção a mais de 6000 anos atrás. Ao longo dos anos, Hafnarfjörour se tornou a cidade mais próspera na indústria do pescado.Esta cidade tem muitas atracções turísticas, o festival Viking é uma das datas mais antigas do país.

Akureyri Akureyri é uma das mais importantes cidades na Islândia, encontrados no norte, na costa oeste. É uma cidade cuja população é de cerca de 20 mil habitantes. Nesta cidade, destaca o seu ambiente, cheio de montanhas.

Ultimos Presidentes Ásgeir Ásgeirsson(1894-1972) Mandato: 1 de agosto de 1952 à 1 de agosto de 1968 Krstján Eldjárn(1916-1982) Mandato: 1 de agosto de 1968 à 1 de agosto de 1980 Vigdís Finnbogadóttir(1930) Mandato: 1 de agosto de 1980 à 1 de agosto de 1996 Ólafur Ragnar Grímsson(1943) Mandato: 1 de agosto de 1996 à 1 de agosto de 2016 Guðni Th. Jóhannesson(1968) Mandato desde 1 de agosto de 2016 Principais Jogadores Hannes Pór Halldórsson (Randers), Albert Gudmundsson (PSV), Gylfi Sigurdsson (Everton-ING) [ Foto]

Moeda Coroa islandesa, oficialmente coroa da Islândia, é o nome dado para a moeda corrente na Islândia. O nome está de certa forma relacionado ao de outras moedas dos países nórdicos, como a coroa sueca e a coroa norueguesa. É subdividida em 100 aurar (plural de eyrir). A economia islandesa opera quase sem utilizar moedas. Isto se deve ao fato de que a Islândia possui uma das maiores quantidades per capita de computadores, o que faz grande parte das transações ocorrer de forma eletrônica. Outro fato é que as notas não favorecem a transação de altos valores, num país em que os custos são altos. Um jantar pode facilmente custar mais que 5 000 coroas, sendo que a nota de maior valor é de 10 000 coroas

Uniforme 1

Uniforme 2 Revista Copa do Mundo - 71


GRUPO D

Nigéria

A República Federal da Nigéria está localizada no continente africano e possui uma grande riqueza em recursos naturais. Essa nação possui o maior contingente populacional do continente. Debaixo do subsolo nigeriano existe uma enorme reserva de petróleo, no entanto, isso de nada favorece a população que enfrenta uma série de mazelas sociais. Muitas vezes, o dinheiro tem destinos ilícitos, como o desvio de verbas e a prática da corrupção, dessa forma, os habitantes não são beneficiados com a arrecadação da receita.

A bandeira nigeriana possui o formato retangular (proporção de 1:2). É composta de três faixas verticais de mesmo tamanho. A faixa central é branca, enquanto as faixas laterais são verdes. 72- Revista Copa do Mundo

Ficha técnica: Nome Oficial: República Federal da Nigéria. Capital: Abuja Forma de Governo: República presidencialista Presidente: Muhammadu Buhari Idioma Oficial: inglês População: 186 milhões(2016) Fronteira: Níger, Chade, Camarões, e Benim Moeda: Naira Religião Dominante: Muçulmanos A bandeira nacional da Nigéria foi criada em 1959, pelo estudante nigeriano Michael Taiwo Akinkunmi, vencedor do concurso voltado para a criação da bandeira do país. Ela foi adotada como símbolo nacional do país em 01 de outubro de 1960. Significados das cores - A cor branca da bandeira representa a paz e a unidade. - A cor verde representa a agricultura. Curiosidades: - A bandeira original proposta pelo estudante Taiwo possuía o mesmo formato e as mesmas cores, porém, apresentava no centro um sol vermelho. Os juízes do concurso escolheram esta bandeira, porém retiraram o sol vermelho. - O estudante Taiwo, vencedor do concurso da escolha da bandeira, recebeu vários prêmios de pessoas e organizações. Atualmente, vive na cidade de Ibadan (região sudoeste da Nigéria).


Hino do Nigéria

Arise, O compatriots, Nigeria’s call obey To serve our fatherland With love and strength and faith The labor of our heroes past Shall never be in vain To serve with heart and might One nation bound in freedom, peace and unity Oh God of creation, direct our noble cause Guide our leaders right In love and honesty to grow Great lofty heights attain To build a nation where peace and justice shall reign

Hino da Nigéria (Tradução)

Levanta-te, ó compatriotas, ligue para Nigéria obedecer Para servir a nossa pátria Com amor e força e fé O trabalho de nossos heróis do passado Nunca será em vão Para servir com o coração e pode Uma nação ligada em liberdade, paz e unidade. Oh Deus da criação, encaminhe a nossa causa nobre Guia de nossos líderes direito Ajudar os nossos jovens a verdade para saber No amor e honestidade para crescer E viver justo e verdadeiro Grandes alturas alcançar Para construir uma nação onde a paz ea justiça reinará

Conheça mais sobre a Nigéria

Pontos Túristicos

Aldeia Flutuante de Makoko Descubra a aldeia flutuante de Makoko, uma Veneza na movimentada cidade de Lagos. A vila de pescadores rústica, que vive principalmente em palafitas sobre a água, fica a uma curta distância de carro da cidade. Aqui você experimentará a vida do outro lado e experimentará como a comunidade prospera enquanto você canoa através da aldeia.

Abuja National Mosque A Nigéria é um país praticamente dividido em uma parte de maioria muçulmana (a metade norte) e a outra cristã (ao sul). Abuja fica no meio e possui dois grandes símbolos religiosos: a catedral católica e a mesquita nacional, uma de cada lado da avenida de entrada. A catedral é interessante e pode ser visitada sem problemas. A mesquita, é de acesso apenas para os muçulmanos, cercada por grandes muros que impedem a visão e as fotos de fora são proibidas. Apenas podem ser vistos algumas partes, como os minaretes e a cúpula da foto, ao se passar de carro pela avenida.

Revista Copa do Mundo - 73


GRUPO D Palácio de Emir O Emir de Kano é o traditional governante da cidade de Kano na Nigéria, capital do moderno estado Kano. Ado Bayero é o atual emir. O primeiro Rei de Kano foi um Hausa conhecido como Bagauda (Diz-se ser o neto do mítico Bayajidda), e ele governou por cerca de 66 anos. Em 1805, o líder islâmico Fulani Usman dan Fodio conquistou Kano, e mais governantes Fulani foram emires.

Capital e Principais Cidades da Nigéria Abuja Abuja é a capital da República Federal da Nigéria e sede do Território da Capital Federal. Localizada no centro do país, a cidade substituiu oficialmente Lagos como capital da Nigéria em dezembro de 1991, após quinze anos de construção.Abuja abriga vários parques e áreas verdes, eventualmente, áreas de savana do Oeste Africano. O clima exibido é tropical húmido e seco atípico. A cidade é considerada uma das mais belas da Nigéria e possui a melhor rede de estradas do país. A arquitetura nigeriana moderna é notável, e se desenvolveu ao longo de um terreno de rolamento.

Lagos É a maior cidade do país, com 7.937.932 de habitantes (censo de 2006),[2] e a segunda maior cidade africana logo depois de Cairo, capital do Egito. É também o principal centro financeiro, econômico e mercantil do país. Foi capital da Nigéria até 1991, quando foi substituída por Abuja. É um porto no Golfo da Guiné. A cidade é constituída por uma parte continental e uma série de ilhas ao redor da lagoa de Lagos.

74- Revista Copa do Mundo


Ibadan é a capital do estado de Oyo, terceira maior cidade em população da Nigéria (depois de Lagos e Kano), e a maior em área geográfica. Tem cerca de 3,8 milhões de habitantes, e é um centro industrial e comercial importante. Fundada em 1830, tornou-se a mais poderosa cidade-Estado iorubá. Posteriormente, tornou-se protectorado britânico, em 1893, antes da Nigéria tornar-se independente, no século XX. Kano É uma cidade muito antiga e era uma cidade-estado haussa atingindo o seu máximo esplendor nos séculos XVII e XVIII. Na segunda metade do século século XIV, partiu do Mali uma caravana dos quarenta wangara que introduziram o Islã em Kano, e no norte da Nigéria.[2] Foi capturada pelos fulani em 1809 e pelos britânicos em 1903.

Ultimos Presidentes Abdulsalami Abubakar(1942) Mandato: 8 de junho de 1998 à 29 de maio de 1999 Olusegun Obasanjo(1937) Mandato: 29 de maio de 1999 à 29 de maio de 2007 Umaru Musa Yar’Adua(1951-2010) Mandato: 29 de maio de 2007 à 5 de maio de 2010 Goodluck Jonathan(1957) Mandato: 5 de maio de 2010 à 29 de maio de 2015 Muhammadu Buhari(1942) Mandato: Desde 29 de maio de 2015

Moeda A naira é a moeda oficial da Nigéria. Ela começou a ser utilizada em 1 de janeiro de 1973. - Símbolo: ₦ - Fração (subdivisão): uma naira nigeriana é subdivida em 100 kobos. - Nome em inglês (idioma oficial da Nigéria): nigerian naira - Valores das moedas em circulação: 50 kobos, 1 naira e 2 nairas. - Valores das cédulas (notas) em circulação: 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500, 1.000 nairas. - Órgão emissor: Banco Central da Nigéria. - Código ISO: NGN

Principais Jogadores Ahmed Musa(Al-Nassr),Victor Moses(Chelsea), John Obi Mikel(Tianjin Teda)

Uniforme 1

Uniforme 2 Revista Copa do Mundo - 75


GRUPO E

Brasil

O Brasil é o maior país da América do Sul e o quinto do mundo em extensão territorial. Com proporções continentais, estende-se por uma área de 8.514.876,599 km². A população formou-se pela interação entre os povos europeu, africano e nativos indígenas.Mais tarde, depois da libertação dos escravos negros, o país recebeu várias correntes imigratórias (alemães, italianos, espanhóis, japoneses e sírio-libaneses) que contribuíram também para a formação étnica atual da população. A maioria dos brasileiros é negra (50,74%). Os brancos correspondem a 47,73% dos habitantes. O PIB brasileiro é o oitavo maior do mundo, tanto nominalmente quanto por paridade do poder de compra (PPC). O país é um dos principais celeiros do planeta, sendo o maior produtor de café dos últimos 150 anos. É classificado como uma economia de renda média-alta pelo Banco Mundial e um país recentemente industrializado, que detém a maior parcela de riqueza global da América Latina.

Originalmente, simbolizavam as cores das casas reais da família de D. Pedro I, sendo o verde a cor símbolo da casa real dos Bragança e o amarelo da casa real dos Habsburgo. 76- Revista Copa do Mundo

Ficha técnica: Nome Oficial: República Federativa do Brasil Capital: Brasília Forma de Governo: República presidencialista Presidente: Michel Temer Idioma Oficial: Português População: 207 660 929 (estimativa 2017) Fronteira: Argentina, Bolívia, Colômbia, Guiana Francesa (França), Guiana, Paraguai, Peru, Suriname, Uruguai e Venezuela Moeda: Real Religião Dominante: Católica

As cores oficiais da bandeira brasileira são o verde, amarelo, azul e branco, com a frase “Ordem e Progresso”. No entanto, ao longo dos anos os brasileiros associaram outros significados para cada uma das cores, mesmo que estes não sejam considerados oficiais: “branco”, significa o desejo pela paz “azul”, simboliza o céu e os rios brasileiros “amarelo”, simboliza as riquezas do país “verde”, simboliza as matas (a rica floresta brasileira) A frase “Ordem e Progresso” foi baseada nos estudos do filosofo francês fundador do positivismo, Augusto Comte.


Hino do Deitado Brasil eternamente em berço esplêndido

Ouviram do Ipiranga as margens plácidas De um povo heroico o brado retumbante E o sol da liberdade, em raios fúlgidos Brilhou no céu da pátria nesse instante Se o penhor dessa igualdade Conseguimos conquistar com braço forte Em teu seio, ó liberdade Desafia o nosso peito a própria morte! Ó Pátria amada Idolatrada Salve! Salve! Brasil, um sonho intenso, um raio vívido De amor e de esperança à terra desce Se em teu formoso céu, risonho e límpido A imagem do Cruzeiro resplandece Gigante pela própria natureza És belo, és forte, impávido colosso E o teu futuro espelha essa grandeza Terra adorada Entre outras mil És tu, Brasil Ó Pátria amada! Dos filhos deste solo és mãe gentil Pátria amada Brasil!

Ao som do mar e à luz do céu profundo Fulguras, ó Brasil, florão da América Iluminado ao sol do Novo Mundo! Do que a terra, mais garrida Teus risonhos, lindos campos têm mais flores Nossos bosques têm mais vida Nossa vida no teu seio mais amores Ó Pátria amada Idolatrada Salve! Salve! Brasil, de amor eterno seja símbolo O lábaro que ostentas estrelado E diga o verde-louro dessa flâmula Paz no futuro e glória no passado Mas, se ergues da justiça a clava forte Verás que um filho teu não foge à luta Nem teme, quem te adora, a própria morte Terra adorada Entre outras mil És tu, Brasil Ó Pátria amada! Dos filhos deste solo és mãe gentil Pátria amada Brasil!

Conheça mais sobre Nosso País

Pontos Túristicos

Cristo Redentor Rio de Janeiro Cristo Redentor visão das crianças Cristo Redentor é uma estátua art déco que retrata Jesus Cristo, localizada no topo do morro do Corcovado, a 709 metros acima do nível do mar, no Parque Nacional da Tijuca, com vista para a maior parte da cidade do Rio de Janeiro, Brasil. Em 2007 foi eleito informalmente como uma das sete maravilhas do mundo moderno. Em 2012 a UNESCO considerou o Cristo Redentor como parte da paisagem do Rio de Janeiro incluída na lista de Patrimônios da Humanidade.

Masp visão das crianças Masp O MASP, Museu de Arte de São Paulo Assis Chateaubriand, foi inaugurado em 1947 por Assis Chateaubriand e Pietro Maria Bardi. O local comporta uma coleção considerada a mais importante do Hemisfério Sul. São artistas brasileiros e estrangeiros em um acervo que cobre desde o século 19 ao século 20 Revista Copa do Mundo - 77


GRUPO E

Elevador Lacerda visão das crianças Elevador Lacerda O Elevador Lacerda é um símbolo da cidade de dois andares chamada de Salvador, um dos mais conhecidos cartões portais da Bahia. Apesar de secular, é um conjunto moderno, que recebeu várias reformas ao longo dos anos. Foi o primeiro elevador no mundo a servir de transporte público e o mais alto desse tipo, quando foi inaugurado, em 8 de dezembro de 1873, dia de N.S. da Conceição da Praia. A receita desse primeiro dia de funcionamento (477$800) foi doada ao Asilo dos Expostos da Santa Casa da Misericórdia.

Capital e Principais Cidades do Brasil

Brasília(Capital) Brasília é uma das cidades mais jovens do país, comparada a São Paulo que tem 464 anos, ainda é um neném. Mesmo jovem, carrega uma trajetória cheia de histórias em seus quase 58 anos anos. Conhecida como a capital da política, Brasília construiu sua própria identidade e se tornou uma cidade multicultural, cheia de música, amores e acolhedora com os brasilienses e aqueles que a escolheram como lar. Inaugurada em 21 de abril de 1960, pelo então presidente Juscelino Kubitschek, sendo a 3ªcapítal do Brasil. A partir desta data iniciou-se a transferência dos principais órgãos da Administração Federal para a nova capital com a mudança das sedes dos poderes Executivo, Legislativo e Judiciário federais.

São Paulo São Paulo é uma metrópole multifacetada. Ao mesmo tempo em que é o mais importante centro econômico do Brasil, é a capital da cultura na América Latina, com uma oferta de lazer, conhecimento e entretenimento sem igual. Uma metrópole tipicamente urbana, coberta com uma vasta área verde.Uma cidade vanguardista e inovadora, que preserva na arquitetura, nas artes e na gastronomia um passado composto pela união de mais de 70 nacionalidades. E, ao mesmo tempo em que preserva tradições, não se deixa ultrapassar. Antenada é a palavra certa para descrevê-la. 78- Revista Copa do Mundo


Rio de Janeiro Chamada de Cidade Maravilhosa e um dos cartões-postais do Brasil. O Rio de Janeiro sempre teve papel de destaque no cenário brasileiro,por sua importância política, econômica e social.Na sua história, também figurou como capital do Brasil, entre de 1763 a 1960, quando o governo federal transferiu-se para a recém construída Brasília.Atualmente, o Rio de Janeiro segue em evidência também por ser uma cidade que lança tendências de moda, esportes e variados movimentos culturais, a exemplo da Bossa Nova e do Funk Carioca.

Últimos Presidentes do Brasil Itamar Franco(1930 - 2011) Mandato: 29 de Dezembro de 1992 à 1 de Janeiro de 1995 Fernando Henrique Cardoso (1931) Mandato: 1 de Janeiro de 1995 à 1 de janeiro de 2003 Luiz Inácio Lula da Silva (1945) Mandato: 1 de janeiro de 2003 à 1 de Janeiro de 2011 Dilma Rousseff (1947) Mandato: 1 de janeiro de 2011 à 31 de agosto de 2016 Michel Temer(1940) Mandato: desde 31 de agosto de 2016

Principais Jogadores: Neymar [Foto](Paris Saint-Germain), Gabriel Jesus(Manchester City) Felipe Coutinho(Barcelona), Marcelo(Real Madrid)

Salvador A primeira capital do Brasil é famosa pela arquitetura, música e culinária de influência africana. Conhecida como a ‘Capital da Diversão’ por suas exuberantes comemorações carnavalescas que no calendário oficial podem durar até 1 semana, Salvador exala arte e música contemporânea em meio à arquitetura que se manteve intacta desde o século XVII. Moeda: Real O Real é a moeda atual e oficial do Brasil. Ela foi adotada em 1 de julho de 1994, como uma das medidas para baixar e controlar a inflação, dentro do contexto econômico do lançamento do Plano Real. - Valores das moedas em circulação: 5 centavos, 10 centavos, 25 centavos, 50 centavos e 1 Real. A moeda de 1 centavo (R$ 0,01), da primeira família, deixou de circular e hoje encontra-se inativa. - Valores das cédulas (notas) em circulação: 2 Reais, 5 Reais, 10 Reais, 20 Reais, 50 Reais e 100 Reais. A nota de R$ 1,00 (um real) da primeira família, que circulou por muito tempo, hoje também se encontra inativa. Antes da adoção do Real a moeda brasileira era o Cruzeiro Real. - Símbolo: R$ - Fração (subdivisão): um Real é dividido em 100 cen tavos. - Plural: Reais Uniforme 1 Uniforme 2 Revista Copa do Mundo - 79


GRUPO E

Sérvia

Localizada na Europa, na península Balcânica, a Sérvia, país central das extintas repúblicas da Iugoslávia e da Sérvia e Montenegro, limita-se ao sul com a Macedônia, a sudoeste com a Albânia e Montenegro, a oeste com a Bósnia-Herzegovina, a noroeste com a Croácia, ao norte com a Hungria, a leste com a Romênia e Bulgária.Desde a desintegração da Iugoslávia, a Sérvia se tornou a nação mais industrializada da região.De acordo com dados divulgados em 2010 pela Organização das Nações Unidas (ONU), o Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) sérvio é alto: 0,735. A taxa de mortalidade infantil é de 11 óbitos a cada mil nascidos vivos; e o analfabetismo atinge apenas 3,5% dos habitantes.

A bandeira da Sérvia de três faixas horizontais iguais, vermelho no topo, azul no meio e branco em baixo. A bandeiral oficial é tricolor com as cores pan-esavistas. Ela consiste no pequeno brasão de armas da Sérvia centralizado vertical e horizontalmente, mas foi movido horizontalmente em 1/7 do comprimento total em direção à haste. para uso público, a variação sem o brasão é permitida. 80- Revista Copa do Mundo

Ficha técnica: Nome Oficial: República da Sérvia Capital: Belgrado Forma de Governo: República parlamentarista Presidente: Aleksandar Vučić Idioma Oficial: Sérvio População: 7 040 272 (estimativa 2017) Fronteira: Hungria, Romênia e Bulgária, República da Macedônia e Albânia/Kosovo, Bósnia e Herzegovina, Croácia e Montenegro. Moeda: Dinar sérvio Religião Dominante: Católica Ortodoxos A forma atual da bandeira foi adotada oficialmente em 16 de agosto de 2004. Os fusis se parecem com a letra cirílica moderna C, que representa o som de /s/. Eles geralmente são vistos assim, especialmente quando o desenho é feito à mão. Normalmente, são associados com o lema Samo sloga Srbina spasava ou Само слога Србина спасава (“Apenas a unidade salva os sérvios”).


Hino da Sérvia Bože pravde, ti što spase od propasti dosad nas, čuj i odsad naše glase i od sad nam budi spas Moćnom rukom vodi, brani budućnosti srpske brod, Bože spasi, Bože hrani srpske zemlje, srpski rod!¹ Složi srpsku braću dragu na svak dičan slavan rad sloga biće poraz vragu a najjači srpstvu grad. Nek na srpskoj blista grani bratske sloge znatan plod Bože spasi, Bože hrani srpske zemlje, srpski rod!² Nek na srpsko vedro čelo tvog ne padne gneva grom Blagoslovi Srbu selo polje Njivu, grad i dom! Kad nastupe borbe dani k pobedi mu vodi hod Bože spasi, Bože hrani srpske zemlje, srpski rod!¹ Iz mračnoga sinu groba srpske slave novi sjaj nastalo je novo doba Novu sreću, Bože daj! Otadžbinu srpsku brani pet vekovne borbe plod Bože spasi, Bože brani² moli ti se srpski rod!

Hino da Sérvia (Tradução)

Deus Justo Tu que nos salvaste da ruina até agora Ouve as nossas vozes e sejas a nossa salvação, agora também Com a Tua mão poderosa guia e protege o barco do futuro da Sérvia Deus ajude e salve o povo sérvio e suas terras Una a nossa querida irmandade na construção gloriosa do país A nossa unidade fará a derrota do Diabo e será a nossa melhor arma Que os frutos dourados brilhem Da árvore da unidade sérvia Deus ajude e salve o povo sérvio e suas terras Senhor! Afasta de nós Tua vingança, Trovão de Tua temida ira; Abençoa cada cidade e vila, Montanha, prado, coração e torre sérvios Quando a nossa gente avançar em direção à batalha Guia-nos até a vitória Deus ajude e salve o povo sérvio e suas terras Depois da escuridão aparece a luz e do desespero da mais cruel escravidão A Sérvia mais uma vez renasce Protege a nossa pátria fruto da luta de cinco séculos Deus ajude e salve-nos Assim roga o povo sérvio.

Conheça mais sobre a Sérvia

Pontos Túristicos

Belgrado Fortress Belgrado Fortress é a fortaleza da cidade que fica localizada no Parque Kalemegdan na capital da Sérvia. O lugar concentra monumentos incríveis e de lá é possível contemplar os rios Sava e Danúbio.

Praça da República Praça da República: a Praça da República fica bem próxima ao Belgrado Fortress. Para chegar até lá você pode caminhar pelo calçadão Knez Mahailova, que também é um ponto turístico. Essa é uma das áreas mais movimentadas da cidade e pronta para receber turistas, pois há uma grande concentração de casas de câmbio, restaurantes, lojas entre outros.

Revista Copa do Mundo - 81


GRUPO E

Tempos religiosos: vale a pena conhecer a Capela Ortodoxa de St. Petka que fica dentro do Parque Kalemegdan, que por sua vez está localizado dentro do Belgrado Fortress. Outro espaço religioso é o Templo St. Sava, que é a maior igreja

Templo de St Sava

Capital e Principais Cidades da Sérvia Belgrado(Capital) Belgrado é a capital e a “alma” da Sérvia moderna. A cidade está situada na confluência dos rios Sava e Danúbio. No decurso de sua longa história, Belgrado já foi destruída e reconstruída várias vezes e, hoje em dia, é uma cidade moderna com cerca de 2 milhões de habitantes. Aos seus visitantes, Belgrado oferece uma rica programação de eventos culturais, artísticos e esportivos, além de vários museus e monumentos culturais e históricos.

Novi Sad Uma cidade no norte da Sérvia, situada sobre o rio Danúbio. É a capital da província autônoma da Voivodina. Sede da antiga instituição cultural e científica Matica Srpska (Mãe Sérvia), é um grande centro industrial e cultural. O nome Novi Sad significa “Novo Jardim” em sérvio.Novi Sad é a segunda maior cidade da Sérvia (depois de Belgrado), e é também o centro administrativo do distrito de Bačka do Sul.

82- Revista Copa do Mundo


Niš É uma cidade no sul da Sérvia, a terceira mais importante do país depois de Belgrado e Novi Sad. A cidade abriga um número significativo de artistas e grupos de música country, e por isso é apelidada de Nishville (em referência a Nashville, nos EUA). Niš é a cidade natal do imperador Constantino I e de Constâncio III.

Últimos Presidentes da Sérvia Slobodan Milošević (1941) Mandato: 1989-1997 Milan Milutinović (1942) Mandato: 1997-2002 Boris Tadić (1958) Mandato:2004-2012 Tomislav Nikolić (1952) Mandato:2012-2017 Aleksandar Vučić (1970) Mandato: desde 2017

Kragujevac uma vila da Sérvia localizada no município de Aerodrom, pertencente ao distrito de Šumadija, na região de Šumadija. A sua população era de 150835 habitantes segundo o censo de 2011.agujevac tem sido um importante centro econômico por pelo menos um século. Na parte industrial destaca-se na área automotiva e armamentista, sendo a principal fabricante de armas no país. Na área de serviços, possui uma rede de lojas e shoppings bem desenvolvidas, sendo de base de algumas importantes empresas nos ramos de vestuário e perfumaria. Moeda Dinar sérvio. O dinar sérvio é a moeda nacional da Sérvia. Quando da formação do novo estado da Sérvia-Montenegro, em 2003, foi criado a moeda dinar sérvio (CSD) para a Sérvia, entretanto Montenegro começou a usar o euro (EUR).O dinar foi usado pela primeira vez como moeda em 1214, durante a Idade Média. É o uso mais antigo registrado para esta moeda.

Principais Jogadores Aleksandar Mitrović (Fulham FC), Aleksandar Kolarov[Foto] (Roma),Sergej Milinković-Savić (Lazio)

Uniforme 1 Uniforme 2 Revista Copa do Mundo - 83


GRUPO E

Costa Rica É um país da América Central, com 4,8 milhões de habitantes, limitado a norte pela Nicarágua, a leste pelo mar do Caribe, a sudeste pelo Panamá e a oeste pelo Oceano Pacífico. O país possui entre os seus territórios a Ilha do Coco, no Oceano Pacífico, a norte do Equador. O país possui uma população de cerca de 4,9 milhões, em uma área de terra de 51.060 quilômetros quadrados. Mais de 300.000 pessoas vivem na capital e maior cidade, San José.A Costa Rica é conhecida por sua democracia estável em uma região marcada por instabilidades políticas e por sua força de trabalho altamente qualificada, a maioria dos quais fala a língua inglesa.

A bandeira da Costa Rica é um dos símbolos oficiais de maior importância da república costarriquenha perante os outros países do mundo. A atual bandeira oficial da República da Costa Rica foi adotada a partir de 27 de novembro de 1906. A bandeira da Costa Rica é composta por três cores: azul, branco e vermelho.

84- Revista Copa do Mundo

Ficha técnica: Nome Oficial: República da Costa Rica Capital: San José Forma de Governo: República presidencialista Presidente: Carlos Alvarado Quesada Idioma Oficial: Espanhol População: 4,857 (estimativa 2016) Fronteira: Nicarágua e Panamá Moeda: Colón costa-riquenho Religião Dominante: Católica

Com uma proporção de 3:5 (três metros de altura por cinco metros de largura), a bandeira da Costa Rica é dividida em cinco listras horizontais, nas cores azul, branco e vermelho. De cima para baixo, a primeira faixa é azul, seguida de uma branca e outra vermelha, sendo esta com o dobro do tamanho das outras. Após a faixa vermelha, segue outra branca e, por fim, uma faixa azul. Azul: representa o céu, simbolizando as oportunidades, a perseverança e o idealismo do povo costarriquenho. Branco: simboliza a paz, assim como os conceitos de sabedoria e felicidade. Vermelho: representa o sangue derramado pelos mártires da independência do país. O brasão na bandeira significa as lutas, guerras e conquistas que o país já enfrentou ao longo de toda a sua história.


Hino da Costa Rica

Hino da Costa Rica (Tradução)

En la lucha tenaz, de fecunda labor que enrojece del hombre la faz conquistaron tus hijos labriegos sencillos Eterno prestigio, estima y honor Eterno prestigio, estima y honor

Na luta tenaz de fecundo labor Que avermelha ao homem a face, Conquistaram teus filhos, simples camponeses, Eterno prestígio, estima e honra.

¡Salve, o tierra gentil! ¡Salve, o madre de amor! Cuando alguno pretenda Tu gloria manchar Verás a tu pueblo valiente y viril la tosca herramienta en arma trocar

Salve oh terra gentil! Salve oh mãe de amor! Quando alguém pretenda tua glória manchar, Verás o teu povo, valente e viril A tosca ferramenta por arma trocar.

Salve oh Patria tu pródigo suelo Dulce abrigo y sustento nos da Bajo el límpido azul de tu cielo ¡Vivan siempre el trabajo y la paz!

Salve pátria! Teu pródigo solo Doce abrigo e sustento nos dá; Sob o límpido azul do teu céu Vivam sempre o trabalho e a paz!

Noble patria, tu hermosa bandera expresión de tu vida nos da bajo el límpido azul de tu cielo blanca y pura descansa la paz

Nobre pátria, tua linda bandeira Expressão de tua vida nos dá: Sob o límpido azul de teu céu Branca e pura descansa a paz.

Eterno prestígio, estima e honra.

Conheça mais sobre a Costa Rica

Pontos Túristicos

Parque Nacional Tortuguero Esse parque está na lista dos mais importantes da Costa Rica e se destaca por contar com uma grande variedade de cenários. As tartarugas marinhas escolheram esse cenário como local para realizar a sua desova.

Parque Nacional Corcovado Um parque localizado dentro de uma área de preservação que teve sua fundação no dia 24 de outubro de 1975. Considerado como um dos locais com maior biodiversidade do mundo não pode ficar de fora da sua lista de pontos turísticos da Costa Rica.

Revista Copa do Mundo - 85


GRUPO E Vulcão Arenal Algo curioso a respeito desse vulcão é que ele era considerado extinto até que surpreendeu a todos no dia 29 de julho de 1968 sofrendo uma erupção. Foram mais de 400 séculos sem entrar em ação.

Nosara Um dos destinos costarriquenhos para quem deseja relaxar, faça caminhadas até Playa Guiones. Muitas pessoas praticam yoga nessa praia. Em Nosara também é interessante conhecer a Playa Pelada em que se tem uma vista fabulosa do oceano Pacífico. Aproveite que a cidade oferece também opções de práticas de ecoturismo como tirolesa e até resgate de animais selvagens.

Capital e Principais Cidades da Costa Rica San José San José é a capital e a maior cidade da República da Costa Rica. É situada no centro do país na província de mesmo nome, no planalto vulcânico do Valle Central. É o principal eixo político e econômico da Costa Rica. Possui uma população de aproximadamente 288.000 habitantes em sua área urbana (Cantón Central de San José) e um total de aproximadamente 333.900 habitantes em sua região metropolitana. acionais da Costa Rica.

Alajuela Alajuela é a segunda maior cidade da Costa Rica, sendo também a capital da província de Alajuela. É localizada na região do Vale Central, ao norte da província de San José, fazendo parte da conurbação conhecida como a da Grande Área Metropolitana de San José. Possui uma população de aproximadamente 123.481 habitantes, contando com sua região metropolitana.

86- Revista Copa do Mundo


Cartago Cartago é a capital da província de mesmo nome, localizada a leste da cidade de San José. Está situada na base do vulcão Irazú. A cidade foi a capital da Costa Rica no período de 1574 a 1824. A população de Cartago é de aproximadamente 156.600 habitantes contando com sua área metropolitana. A economia da cidade de Cartago é voltada para os setores de comércio e serviços, enquanto as áreas rurais da região tem sua base em produtos agrícolas. Heredia Heredia é a capital da província de mesmo nome, localizada a dez quilômetros da capital nacional, San José. É uma cidade universitária, que as maiores faculdades do país, além da Universidade Nacional da Costa Rica, que aceita estudantes internacionais. É também parte da Grande Área Metropolitana de San José. Ultimos Presidentes da Costa Rica Abel Pacheco de la Espriella (1933) Mandato: 2002 à 2006 Óscar Rafael de Jesús Arias Sánchez (1940) Mandato: 2006 à 2010 Laura Chinchilla Miranda (1959) Mandato: 2010 à 2014 Luis Guilermo Solís (1958) Mandato: 2014 à 2018 Carlos Alvarado Quesada (1980) Mandato: Desde 2018 Principais Jogadores: Keylor Navas[Foto] (Real Madrid),Bryan Ruiz (Santos) Joel Campbell (Frosinone)

Moeda O Colón costa-riquenho é a moeda oficial da Costa Rica. Ela começou a ser utilizada em 1896 em substituição ao peso. Dados monetários principais: - Símbolo: ₡ - Fração (subdivisão): um Cólon costa-riquenho é subdivida em 100 centavos. - Nome em espanhol: Colón costarricense - Plural em espanhol: colones - Valores das moedas em circulação: 5 CRC, 10 CRC, 25 CRC, 50 CRC, 100 CRC, 500 CRC (não estão em circulação). - Valores das cédulas (notas) em circulação: 1.000 CRC, 2.000 CRC, 5.000 CRC, 10.000 CRC, 20.000 CRC, 50.000 CRC. - Órgão emissor: Banco Central da Costa Rica - Código ISO: CRC

Uniforme 1

Uniforme2 Revista Copa do Mundo - 87


GRUPO E

Suiça

Suiça é, talvez, um dos mais fascinantes países europeus, tanto pela sua história como pela sua culFicha técnica: tura e paisagens. Dominada pela paisagem dos AlNome Oficial: Confederação Suíça pes, onde dominam o verde dos campos e o azul Capital: Berna dos lagos, a Suiça manteve-se neutra nos vários Forma de Governo: República federal conflitos mundiais do último século e por isso granPresidente: Alain BersetIdioma jeou a fama de destino seguro, tanto para turistas Oficial: Alemão, francês, italiano e romanche como para pensadores livres, políticos, activistas e População: 8,372 milhões banqueiros. A Suíça é um dos países mais ricos do Fronteira: França ,Alemanha ,Áustria e Liechtensmundo relativamente ao PIB per capita calculado tein em 75 835 de dólares americanos em 2011. ZuriMoeda: Franco suiço que e Genebra foram classificadas como as cidades Religião Dominante: Católica com melhor qualidade de vida no mundo, estando em segundo e terceiro lugar respectivamente e a Suíça como o melhor país para nascer em 2013. A bandeira da Suíça é composta por um quadrado (proporção 1:1) vermelho com uma cruz grega branca no centro. ... Um dos mais aceitos é que o fundo vermelho com a cruz branca pode ser uma referência ao símbolo usado pelos cavaleiros durantes as cruzadas na Idade Média. Existem várias explicações para o significado da bandeira. Um dos mais aceitos é que o fundo vermelho com a cruz branca pode ser uma referência ao símbolo usado pelos cavaleiros durantes as cruzadas na Idade Média. A bandeira suíça foi inspirada em sua criação na bandeira do Cantão de Schwyz (região central da Suíça). A bandeira foi adotada em 12 de novembro de 1889, através de um projeto de lei. 88- Revista Copa do Mundo


Trittst im Morgenrot daher Seh’ ich dich im Strahlenmeer Dich, du Hocherhabener, Herrlicher! Wenn der Alpen Firn sich rötet Betet, freie Schweizer, betet Eure fromme Seele ahnt Eure fromme Seele ahnt Gott im hehren Vaterland! Gott, den Herrn, im hehren Vaterland! Kommst im Abendglühn daher Find’ ich dich im Sternenheer Dich, du Menschenfreundlicher, Liebender! In des Himmels lichten Räumen Kann ich froh und selig träumen Denn die fromme Seele ahnt Denn die fromme Seele ahnt Gott im hehren Vaterland! Gott, den Herrn, im hehren Vaterland! Ziehst im Nebelflor daher Such’ ich dich im Wolkenmeer Dich, du Unergründlicher, Ewiger! Aus dem grauen Luftgebilde Bricht die Sonne klar und milde Und die fromme Seele ahnt Und die fromme Seele ahnt Gott im hehren Vaterland! Gott, den Herrn, im hehren Vaterland! Fährst im wilden Sturm daher Bist du selbst uns Hort und Wehr Du, allmächtig Waltender, Rettender! In Gewitternacht und Grauen

Hino da Suiça

Laßt uns kindlich ihm vertrauen! Ja, die fromme Seele ahnt Ja, die fromme Seele ahnt Gott im hehren Vaterland! Gott, den Herrn, im hehren Vaterland! Eu te encontro no exército das estrelas Você, filantrópico, amante! Nos quartos de limpeza do céu Posso sonhar feliz e feliz Para os suspeitos de alma piedosa Para os suspeitos de alma piedosa Deus na glória da pátria! Deus, o Senhor, na glória da pátria! (Tradução) Puxe o Nebelflor, portanto Estou te procurando no mar de nuvens Você, você é insondável, Eterna! Da estrutura do ar cinza Quebre o sol claro e suave E a alma devota suspeita E a alma devota suspeita Deus na glória da pátria! Deus, o Senhor, na glória da pátria! hino traduzido Ferry na tempestade selvagem Você é o nosso tesouro e açude? Você, todo-poderoso Waltender, salvador! Na tempestade e horror Deixe-nos infantil confiar nele! Sim, a alma devota suspeita

Sim, a alma devota suspeita Deus na glória da pátria! Deus, o Senhor, na glória da pátria! Venha no brilho da noite Eu te encontro no exército as estrelas Você, filantrópico, amante! Nos quartos de limpeza do céu Posso sonhar feliz e feliz Para os suspeitos de alma piedosa Para os suspeitos de alma piedosa Deus na glória da pátria! Deus, o Senhor, na glória da pátria! Puxe o Nebelflor, portanto Estou te procurando no mar de nuvens Você é você insondável, Eterna! Há estrutura do ar cinza Quebra-cabeça claro e suave E a alma devota suspeita E a alma devota suspeita Deus na glória da pátria! Deus, o Senhor, na glória da pátria! Ferry na tempestade selvagem Você é o nosso tesouro e açude? Você, todo-poderoso Waltender, salvador! Na tempestade e horror Deixe-nos infantilmente confiar nele! Sim, uma alma devota suspeita Sim, uma alma devota suspeita Deus na glória da pátria! Deus, o Senhor, na glória da pátria!

Conheça mais sobre a Suiça

Pontos Túristicos

Rio Aare A gastronomia suíça atende a diferentes paladares por isso atrai muitos turistas. Na capital da Suíça, Berna, é possível encontrar restaurantes às margens do rio Aare, com uma diversidade.

Catedral São Nicolau A Catedral São Nicolau, também é uma opção para quem gosta de observar a arquitetura dos prédios antigos. Construída no século 15, é uma das principais atrações de Friburgoaromas, temperos e sabores. O lugar remete ao um ar de tranquilidade.

Revista Copa do Mundo - 89


GRUPO E Alpes suiços - St. Moritz A mais exclusiva e metida das estações de esqui da Suíça, St. Moritz faz jus à sua fama.Com um lindo cenário de montanhas e um lago na vila, o vilarejo encanta os seus visitantes a todo instante. Além da beleza natural, St. Moritz oferece aos visitantes muito conforto na hospedagem e excelentes opções de gastronomia.

Capital e Principais Cidades da Suiça Berna Até hoje muitas pessoas ainda fazem confusão sobre qual é a capital da Suíça. Não, a capital da Suíça não é Zurique. A capital da Suíça é Berna. Uma capital que tem menos habitantes que a cidade onde eu nasci em SC, são apenas 135 mil habitantes.

Zurique Em sua posição de “metrópole de experiências” à margem d’água, com uma magnífica vista para os Alpes cobertos de neve no horizonte, Zurique oferece uma mistura única de atrações – mais de 50 museus e mais de 100 galerias de arte, grifes internacionais e designs da própria Zurique, e a vida noturna mais animada e extravagante da Suíça.

90- Revista Copa do Mundo


Genebra A segunda maior cidade da Suíça tem menos de 200 mil habitantes e fica na parte francesa da Suíça, já perto da fronteira com a França. Eu diria que Genebra é a capital internacional da Suíça, é lá onde está a sede europeia da ONU e vários escritórios de agências internacionais de diplomacia, embaixadas e órgãos St Gallen Talvez também pouco conhecida, para quem não mora na Suíça. St Gallen tem 75 mil habitantes e é capital do cantão de mesmo nome, bem perto da fronteira com a Alemanha, no nordeste da Suíça. É uma cidade com arquitetura em estilo mais alemão do que suíço. A catedral é lindíssima e só por ela e pelo centro histórico, vale ao passeio. Entre os suíços, a cidade é popular entre os estudantes pois a univesidade de lá é bem conceituada.

Ultimos presidentes Didier Burkhalter(1960) Mandato: 2014 à 2015 Simonetta Sommaruga(1960) Mandato 2015 à 2016 Johann Schneider-Ammann(1952) Mandato: 2016 à 2017 Doris Leuthard(1963) Mandato: 2017 à 2018 2018 - Alain Berset (1972) Mandato: Desde 2018

Moeda O franco suíço (alemão Franken, italiano franco, francês, franc) é a moeda utilizada na Suíça e no Liechtenstein. É subdividido em 100 cêntimos (alemão: Rappen, italiano: centesimi). O franco suíço é o resultado da união monetária entre os cantões suíços em 1850, vindo a substituir as moedas cantonais e regionais. Antes de 1850, cerca de 860 moedas diferentes estavam em circulação na Suíça e todas tinham curso legal.O seu valor inicial estava em paridade com o franco francês. Entre 1870 e 1914, a união monetária latina ligou a lira italiana, o franco suíço e o franco francês, que podiam, em teoria, ser utilizados em qualquer um destes países.Com a abolição da união aduaneira e monetária com a Áustria, em 1919, o Liechtenstein adoptou o franco suíço como moeda oficial.

Principais Jogadores Xherdan Shaqiri[Foto](Liverpool), Granit Xhaka(Arsenal), Yann Sommer (Mönchengladbach).

Uniforme 1

Uniforme2 Revista Copa do Mundo - 91


GRUPO F

Alemanha Está localizada na Europa Central, o país tem a maior população da União Europeia e é também o lar da terceira maior população de migrantes internacionais em todo o mundo.É uma grande potência com a quarta maior economia do mundo por PIB nominal e a quinta maior em paridade do poder de compra. É o segundo maior exportador e o segundo maior importador de mercadorias. Em termos absolutos, a Alemanha atribui o segundo maior orçamento anual de ajudas ao desenvolvimento no mundo.

Ficha técnica: Nome Oficial: República Federal da Alemanha Capital: Berlim Forma de Governo: República federal Parlamentarista Presidente: Frank-Walter Steinmeier Idioma Oficial: Alemão População: 82,67 milhões (estimativa 2016) Fronteira: França, Bélgica, Luxemburgo, Países Baixos, Dinamarca, Polônia, República Checa, Áustria e Suíça Moeda: Euro Religião Dominante: Católica É comum que se queira saber os significados de cada cor de uma bandeira. Porém, diferentemente do que costuma ocorrer com as bandeiras de outros países, a bandeira alemã possui cores que precisam ser interpretadas em conjunto e não em sua individualidade.

A bandeira da Alemanha é uma bandeira tricolor com faixas horizontais de larguras iguais em preto, vermelho e dourado (amarelo ouro); cores que estão associadas a democracia republicana formada após a Segunda Guerra Mundial e a liberdade do povo alemão. A faixa preta é a primeira, seguida da vermelha e da dourada, nessa ordem e a bandeira possui as medidas 3:5 (três metros de altura por cinco metros de largura). 92- Revista Copa do Mundo

Isso significa que as três cores juntas são símbolo da democracia republicana e também da liberdade do país, portanto não há significados específicos e em separado para as cores preto, vermelho e dourado.


Hino da Alemanha

Deutschland, Deutschland über alles Über alles in der Welt Wenn es stets zu Schutz und Trutze Brüderlich zusammenhält Von der Maas bis an die Memel Von der Etsch bis an den Belt Deutschland, Deutschland über alles Über alles in der Welt Deutschland, Deutschland über alles Über alles in der Welt Deutsche Frauen, deutsche Treue Deutscher Wein und deutscher Sang Sollen in der Welt behalten Ihren alten schönen Klang Uns zu edler Tat begeistern Unser ganzes Leben lang Deutsche Frauen, deutsche Treue Deutscher Wein und deutscher Sang Deutsche Frauen, deutsche Treue Deutscher Wein und deutscher Sang Einigkeit und Recht und Freiheit Für das deutsche Vaterland! Danach laßt uns alle streben Brüderlich mit Herz und Hand! Einigkeit und Recht und Freiheit Sind des Glückes Unterpfand Blüh’ im Glanze dieses Glückes Blühe, deutsches Vaterland Blüh’ im Glanze dieses Glückes Blühe, deutsches Vaterland

Hino da Alemanha (Tradução) Alemanha, Alemanha acima de tudo Acima de tudo no mundo Quando sempre, na defesa e resistência Fica unida fraternalmente Do Maas ao Memel Do Etsch ao Belt Alemanha, Alemanha acima de tudo Acima de tudo no mundo Alemanha, Alemanha acima de tudo Acima de tudo no mundo Mulheres alemãs, fidelidade alemã Vinho alemão e canto alemão Devem manter no mundo O seu velho e belo som Inspira-nos para ato nobre Durante toda a nossa vida Mulheres alemãs, fidelidade alemã Vinho alemão e canto alemão Mulheres alemãs, fidelidade alemã Vinho alemão e canto alemão Unidade e justiça e liberdade Para a pátria alemã Zelaremos todos para isso Fraternalmente com coração e mão! Unidade e justiça e liberdade São a garantia da felicidade Floresce no brilho da tua felicidade Floresce a pátria alemã! Floresce no brilho da tua felicidade Floresce a pátria alemã!

Conheça mais sobre a Alemanha

Pontos Túristicos

Portão de Brandemburgo Visão das Crianças Portão de Brandemburgo O Portão de Brandemburgo (Brandemburger Tor) é uma das antigas portas de entrada de Berlim, além de um dos símbolos mais importantes da cidade.Inaugurado em 1791 ao lado da Pariser Platz, o Portão de Brandemburgo é um símbolo do triunfo da paz sobre as armas.

Revista Copa do Mundo - 93


GRUPO F

Muro de Berlim

Muro de Berlim Visão das Crianças

A construção do Muro de Berlim e especialmente sua queda fizeram parte dos momentos mais importantes da história do século XX. Este muro dividiu Berlim em duas partes durante 28 anos, separando famílias e amigos. Ao terminar a II Guerra Mundial, depois da divisão da Alemanha, Berlim também ficou dividida em quatro setores de ocupação: soviético, americano, francês e inglês. As péssimas relações entre os comunistas e os aliados foram crescendo até chegar ao ponto de surgirem duas moedas, dois ideais políticos e, finalmente, duas alemanhas.

Capital e Principais Cidades da Alemanha Berlim(Capital) Berlim é uma cidade localizada no leste da Alemanha, esse importante centro urbano é a capital do estado (com nome de Berlim) e do país. A capital federal é também a cidade mais populosa do país e dentro da União Europeia é superada somente pela capital da Inglaterra, Londres. Atualmente Berlim abriga uma população de aproximadamente 3,3 milhões de pessoas. Outra particularidade de Berlim é de ocupar o posto de cidade-estado, isso lhe dá a condição de cidade independente que possui um estatuto de distrito. Munique Munique é a terceira cidade mais populosa do país. Assim como Berlim, foi reconstruída após a guerra. Antigos prédios e monumentos foram reerguidos e novos, modernos e imponentes edifícios foram construídos. Casa do famoso festival Oktoberfest, é rica em arte, cultura, tradições e campeã em animação! Ao planejar sua viagem, tente ir na época do festival para vivenciar ao máximo o lado mais alegre e acolhedor da Alemanha. Com charmosos e modernos bondinhos espalhados por toda a cidade, o transporte, seja de longa, seja de curta distância, é supereficiente.

94- Revista Copa do Mundo


Hamburgo Muitos a chamam de Veneza Germânica. E o número de pontes justifica o apelido: são nada menos do que 2.460. Além dessas passarelas suspensas, Hamburgo coleciona os títulos de maior porto do país e cidade mais verde de toda a Alemanha, com belíssimos parques, jardins impecavelmente cuidados e imensas áreas arborizadas, repletas de flores, reverenciadas por paisagistas. Colônia Colônia está localizada à beira do rio Reno e é a quarta maior cidade da Alemanha. Os muitos anos de história dão à cidade um charme único, com uma das catedrais mais altas do mundo, o mercado medieval e construções antigas grandiosas, que convivem lado a lado com modernos edifícios de escritórios. Colônia é um centro turístico, assim como ponto para os negócios e mídia. A cidade também é famosa pela Água de Colônia, fabricada pela primeira vez em 1709. Ela também é conhecida como uma das cidades mais liberais da Alemanha. Ultimos Presidentes Jens Böhrnsen (1949) Mandato: 31 de maio de 2010 - 30 de junho de 2010 Christian Wulff (1959) Mandato: 30 de junho de 2010 - 17 de fevereiro de 2012 Horst Seehofer (1949) Mandato: 17 de fevereiro de 2012 - 18 de março de 2012 Joachim Gauck (1940) Mandato: 18 de março de 2012 - 18 de março de 2017 Frank-Walter Steinmeier (1956) Mandato: Desde 19 de março de 2017

Moeda: Euro Euro (símbolo: €; código: EUR) é a moeda oficial da zona Euro, a qual é constituída por 19 dos 28 estados-membro da União Europeia.A moeda é ainda usada por mais 210 milhões de pessoas em todo o mundo, das quais 182 milhões em África, que usam moedas de câmbio fixo em relação ao euro. O euro é a segunda maior moeda de reserva e a segunda moeda mais transaccionada no mundo a seguir ao dólar dos Estados Unidos. O nome “euro” foi oficialmente adotado em 16 de dezembro de 1995. O euro foi introduzido nos mercados financeiros mundiais enquanto unidade de conta a 1 de janeiro de 1999, em substituição da antiga Unidade Monetária Europeia (ECU).

Ultimos Jogadores Toni Kroos [Foto]( Real Madrid),Manuel Neuer e Thomas Müller (Bayern München), Mesut Özil (Arsenal)

Uniforme 1

Uniforme 2

Revista Copa do Mundo - 95


GRUPO F

Suécia

ASuécia é o terceiro maior país da União Europeia em termos de área, o país ainda é considerado um dos mais socialmente justos da atualidade, apresentando um dos mais baixos níveis de desigualdade de renda do mundo. A Suécia é membro fundador da Organização das Nações Unidas, da União Europeia desde 1 de janeiro de 1995, e da OCDE. Isso se reflete no fato da Suécia estar, desde que a ONU começou a calcular o IDH (Índice de Desenvolvimento Humano) de seus membros na década de 1980, entre os mais bem colocados países do mundo de acordo com o indicador.

Ficha técnica: Nome Oficial: Reino da Suécia Capital: Estocolmo Forma de Governo: Monarquia constitucional Rei : Carlos XVI Gustavo Idioma Oficial: Sueco População: 10 128 320 milhões (2018) Fronteira: Finlândia e Noruega Moeda: Coroa Sueca Religião Dominante: Cristã

A Bandeira da Suécia foi oficialmente adotada em 22 de junho de 1906, mas o projeto desta bandeira é de centenas de anos de idade e, provavelmente data de 1521. A Bandeira da Suécia é uma cruz escandinava que se estende para as bordas da bandeira. Esta cruz escandinava representa o cristianismo. A Bandeira Nacional da Suécia tem uma cruz nórdica amarela com as pontas estendidas até os cantos da bandeira, em fundo azul, à semelhança das bandeiras dos outros países nórdicos. A forma de cruz é inspirada na bandeira dinamarquesa, representando essa cruz o cristianismo. 96- Revista Copa do Mundo

O desenho e as cores da bandeira sueca acredita-se ter sido inspirada pelo Brasão de armas da Suécia de 1442, que é azul dividido trimestralmente por uma cruz pátea de ouro, e modelado na bandeira dinamarquesa. Azul e amarelo foram usados como cores suecas, pelo menos, desde 1275 pelo Rei Magnus Birgersson.


Hino da Suécia

Du gamla, Du fria, Du fjällhöga Nord Du tysta, Du glädjerika sköna! Jag hälsar Dig vänaste land uppå jord Din sol, Din himmel, Dina ängder gröna! Din sol, Din himmel, Dina ängder gröna! Du tronar på minnen från fornstora da’r då ärat Ditt namn flög över jorden Jag vet att Du är och Du blir vad du var Ja, jag vill leva jag vill dö i Norden! Ja, jag vill leva jag vill dö i Norden!

Hino da Suécia (Tradução)

Você está velho, vos libertar, altas montanhas do Norte, você está em silêncio, você beleza alegre! Saúdo-vos, país mais justo sobre a terra Seu sol, seu céu, seus prados verdes. Seu sol, seu céu, seus prados verdes Você está entronizado na memória dos bons velhos tempos, quando não honrados nome voou sobre a Terra. Eu sei que você é e você se torna o você era. Sim, eu quero viver, eu quero morrer no Norte. Sim, eu quero viver, eu quero morrer no Norte

Conheça mais sobre a Suécia

Pontos Túristicos Djurgården Esta ilha na capital sueca é muito visitada por turistas por abrigar um grande parque com diversas atrações, por isso, o ideal é você reservar um dia inteiro para aproveitar cada uma delas.

Sergels Torg Esta praça fica no coração de Estocolmo e possui dois andares acessíveis: no piso superior, um enorme obelisco de vidro de 37 metros, instalado no interior de uma fonte, marcando o ponto central da cidade. A noite é quando a estrutura fica ainda mais bonita, quando recebe uma iluminação especial. Mas é no piso inferior que os pedestres conseguem acessar um shopping center, e as lojas dividem a atenção dos visitantes com os artistas de rua mostrando seus talentos. Durante o Festival Cultural de Estocolmo, o andar é tomado por eventos gratuitos de música e dança Esta ilha na capital sueca é muito visitada por turistas por abrigar um grande parque com diversas atrações, por isso, o ideal é você reservar um dia inteiro para aproveitar cada uma delas.

Revista Copa do Mundo - 97


GRUPO F

Ice Hotel É em Jukkasjärvi, uma pequena aldeia no norte da Suécia, que fica o Ice Hotel, um edifício feito de gelo e neve e que recebe cerca de 50 mil visitantes do mundo todo. A cada inverno, 100 profissionais se envolvem na construção da estrutura, contando com toneladas de materiais naturais colhidos do rio Torne e armazenado em câmara fria durante a primavera e o verão. Os hóspedes contam não só com o design inovador e uma experiência única, mas também com diversos eventos que são promovidos por lá. Em abril, o Ice Hotel se desfaz naturalmente, e o gelo derretido volta para o rio de forma lenta, anunciando a chegada das altas temperaturas.

Capital e Principais Cidades da Suécia Estocolmo(Capital) é a capital e maior cidade da Suécia.Estocolmo é o maior e mais importante centro urbano, cultural, político, financeiro, comercial e administrativo da Suécia desde o século XIII. Sua localização estratégica sobre 14 ilhas no centro-sul da costa leste da Suécia, ao longo do Lago Malar, tem sido historicamente importante. Estocolmo é conhecida pelos seus edifícios e monumentos extremamente bem preservados, por seus arborizados parques, por sua riquíssima vida cultural e gastronômica, e pela gigantesca qualidade de vida que oferece a seus moradores.

Helsingborg De acordo com um censo realizado na cidade em 2016, situada no condado de Escânia no sul da Suécia. Cidade com grande valor histórico para a Suécia, Helsingborg é conhecida como a cidade que liga a Suécia ao restante da Europa. Helsingborg é também um dos grandes centros de desportos na Suécia, participando da maioria dos eventos que são sediados no país. Helsingborg possui também uma das principais áreas industriais da Suécia.

98- Revista Copa do Mundo


Umeå é uma cidade e sede da comuna de Uma. É a maior cidade do Norte da Suécia com 86 311 habitantes (2017) e a capital e centro administrativo do Condado da Bótnia Ocidental (Västerbotten). É um centro estudantil, de pesquisa, de atendimento médico e de prestação de serviços. Kiruna é uma cidade do norte da Suécia (na Lapônia), com cerca de 16 936 habitantes (2017), e 23 196 em todo o município. Tem um carácter marcadamente influenciado pelas duas grandes minas de ferro de Luossavaara e Kiirunavaara. O nome Kiruna foi introduzido em 1900, substituindo Luossavaara. A palavra sueca Kiruna, é uma suequização do finlandês Kiiruna, por sua vez uma finlandização do lapão Giron, uma abreviação do termo Gironvárri (“montanha da perdiz branca”). Ultimos Reis Carlos XV(1826-1872) Reinado: 8 de julho de 1859 à 18 de setembro de 1872 Óscar II(1829-1907) Reinado: 18 de setembro de 1872 à 8 de dezembro de 1907 Gustavo V(1858-1950) Reinado: 8 de dezembro de 1907 à 29 de outubro de 1950 Gustavo VI Adolfo (1882- 1973) Reinado: 29 de outubro de 1950 à 15 de setembro de 1973 Carlos XVI Gustavo (1946) Reinado: Desde 15 de setembro de 1973

Principais Jogadores Marcus Berg[Foto]( Al Ain),Andreas Granqvist (Helsingborgs), Emil Forsberg(Leipzig)

Moeda Desde 1873 a moeda da Suécia se chama Coroa Sueca (kr), ou Svensk krona em sueco (Svensk kronor no plural), e o motivo para que aqui não se use o euro é simples: a população rejeitou a troca da moeda sueca pela moeda europeia em plebiscito. A Coroa Sueca (svensk krona) (kr) é a moeda oficial da Suécia. Quando a coroa sueca entrou em uso em 1874, a Suécia não era o único país a usá-la, no entanto, elas faziam parte da União Monetária Escandinava - o que significa que a Suécia compartilhava a mesma moeda que a Noruega e a Dinamarca. A união durou até a Primeira Guerra Mundial quando o padrão-ouro foi abandonado. Depois disso, cada país da União Monetária Escandinava manteve o nome de coroa (ou corA Coroa Sueca (svensk krona) (kr) é a moeda oficial da Suéciaparte da U.

Uniforme 1

Uniforme 2 Revista Copa do Mundo - 99


GRUPO F

Coréia do Sul A República da Coréia ou Coréia está localizada na península da Coréia, a qual se encontra entre a China, a oeste, embora não haja Ficha técnica: uma fronteira demarcada entre ambas, e o Japão, a leste. Esta Nome Oficial: República da Coreia região, situada na Ásia, mais particularmente no Extremo OrienCapital: Seul te, está politicamente dividida em duas áreas: Coréia do Norte e Forma de Governo: República presidenCoréia do Sul. A Coréia do Sul é instituída em 1948, sob um regime cialista democrático, após um conflito entre as duas Coréias, que foi enPresidente : Moon Jae-in cerrado com um cessar-fogo incômodo. Após a Segunda Grande Idioma Oficial: Sueco Guerra os russos se instalaram no norte da Coréia, enquanto o sul População: 51 446 201 milhões (2017) ficou sob o domínio dos Estados Unidos, o que posicionou as duas Fronteira: Coreia do Norte regiões em uma guerra que praticamente destruiu o país. O País Moeda: Won se reconstruiu e hoje seus habitantes detêm um alto poder aquiReligião Dominante: Budismo sitivo e a vida econômica está focada especialmente nas exportações de produtos eletrônicos, automóveis, navios, e na robótica. Tanto o círculo como os quatro desenhos em preto nos cantos são ricos em simbolismo. Representado na bandeira vê-se um círculo dividido em partes iguais e delineado em perfeito equilíbrio, representando o Absoluto, ou a unidade essencial de todo um ser. As divisões representam na parte superior (vermelho) o “Yang” e a inferior (azul) o “Yin” antigo símbolo do universo originário da China. As combinações de barras representam os quatro pontos cardeais e os A bandeira da Coreia do Sul apresenta no seu cen- quatro mares que limitam o globo. tro um círculo dividido em vermelho vivo (em Os quatro trigramas em cada canto cima) e azul (em baixo) num campo em branco. dão a idéia de posição e equilíbrio. 100- Revista Copa do Mundo


Hino da Coréia do Sul

Tonghaemulgwa Paektusani marŭgo talt’orok Hanŭnimi pouhasa urinara manse Mugunghwa samch’ŏlli hwaryeo gangsan Daehan saram, Daehaneuro giri bojŏnhase Namsan wie jeo sonamu ch’ŏlgabŭl durŭn dŭt Param sŏri bulbyŏnhamŭn uri gisangilse Mugunghwa samch’ŏlli hwaryeo gangsan Daehan saram, Daehaneuro giri bojŏnhase Kaŭl hanŭl gonghwalhande nopko kurŭm ŏpshi Palgŭn tarŭn uri kasŭm ilpyŏndanshimilse Mugunghwa samch’ŏlli hwaryeo gangsan Daehan saram, Daehaneuro giri bojŏnhase I gisanggwa i mamŭro chungsŏngŭl tahayeo Koerouna chŭlgŏuna nara saranghase Mugunghwa samch’ŏlli hwaryeo gangsan Daehan saram, Daehaneuro giri bojŏnhase

(Tradução) Até que as ondas do mar oriental sequem e que o monte Baekdusan Se alonginque Deus proteja nossa terra para sempre, nosso país para sempre. Que a Coréia, pais da rosa de Saron, dos milhares de

quilômetros de montanhas e rios magníficos, fique para sempre de pé, defendida por seu povo. Como um sólido pinheiro do monte Namsan, Em pé para o dever, Vento ou frio, nada muda é resoluta a nossa vontade. Que a Coréia, pais da rosa de Saron, dos milhares de quilômetros de montanhas e rios magníficos, fique para sempre de pé, defendida por seu povo. Na curva do céu da noite, Azul cristal e sem nuvens de outono Seja a lua radiante nosso espírito Imutável, simples e verdadeiro. Que a Coréia, pais da rosa de Saron, dos milhares de quilômetros de montanhas e rios magníficos, fique para sempre de pé, defendida por seu povo. Com tal vontade e tal espírito, fidelidade, Coração na mão, que venha a pena, Que venha a alegria, É a nossa terra amada. Que a Coréia, pais da rosa de Saron, dos milhares de quilômetros de montanhas e rios magníficos, fique para sempre de pé, defendida por seu povo.

Conheça mais sobre a Coréia do Sul

Pontos Túristicos

Namsan Seoul tower Namsan Seoul Tower foi aberta ao público em 1980. Desde então, a torre tem sido um marco de Seul. Mede 236,7 metros de altura (a partir da base) e chega até 479,7 metros acima do nível do mar. Uma das atrações bem popular na torre, além da linda vista da cidade é a parede de cadeados deixados por jovens casais.Há milhares e milhares de cadeados, simbolizando amor entre duas pessoas selando seu destino em público. Ao colocar o cadeado na grade da torre o casal lacra o seu amor com lindas mensagens e joga a chave longe para nunca mais ser encontradas, significando o amor eterno.

Palácio changdeokgung O Palácio Changdeokgung, um dos 4 palácios principais de Seul, tendo como ponto alto o Jardim Secreto construído em harmonia com a paisagem e topologia do local. Ele foi usado pela Dinastia Joseon (1392 – 1910), como um lugar para descanso do Rei e da família real. Revista Copa do Mundo - 101


GRUPO F Bukchon Hanok village Uma caminhada por Bukchon Hanok Village dá ideia de como é a vida em uma vila tradicional coreana. A vila, com seus seis séculos de história, localiza-se entre dois dos mais lindos palácios da cidade, Gyeongbokgung e Changdeokgung. Ao contrário de outras vilas típicas, Bukchon não foi construída para turistas. Era onde a classe dirigente vivia durante a Dinastia Joseon, e alguns descendentes da aristocracia ainda moram ali.

Capital e Principais Cidades da Suécia

Seul A capital sul-coreana é uma das mais exuberantes cidades asiáticas, unindo prédios ultramodernos, ruas arborizadas, museus e culinária cada vez mais famosa pelo mundo. Seul ainda reserva diversos parques e áreas que harmonizam as paisagens da natureza às construções modernas, sendo a revitalização do riacho Cheonggyecheon, que de esgoto foi transformado em uma importante área de convivência familiar, uma referência mundial.

Busan Segunda maior da Coreia do Sul, com cerca de 3.7 milhões de habitantes, Busun é uma das 7 das cidades menos buscadas na Ásia, mas isso não quer dizer que seja desinteressante. Portuária, é cortada por muitos canais e lembra Seul pelo contraste do moderno, nos prédios, com o antigo, nos templos, e da natureza, nos entornos verdes.

102- Revista Copa do Mundo


Pyeongchang Em 2018, Pyeongchang, situada no nordeste do país, será a sede dos Jogos Olímpicos de Inverno e isso já mostra que o barato por ali é curtir esportes de neve nas altas montanhas, que ocupam cerca de 80% da cidade.

Incheon é uma cidade e importante porto da Coreia do Sul situada na costa ocidental do país, a oeste da capital Seul. Incheon tem cerca de 2,5 milhões de habitantes e uma área de 964,53 km², dos quais 21% estão cobertos por arrozais e 44% por floresta. O local é habitado desde o Neolítico. A sua importância moderna deve-se à sua localização num estuário, o que a torna num bom porto marítimo.

Ultimos presidentes: Kim Dae-jung (1925–2009) Mandato: 25 de fevereiro 1998 à 24 de fevereiro 2003 Roh Moo-hyun (1946–2009) Mandato: 25 de fevereiro 2003 à 24 de fevereiro 2008 Lee Myung-bak (1941) Mandato: 25 de fevereiro 2008 à 24 de fevereiro 2013 Park Geun-hye(1952) 25 de fevereiro 2013 à 10 de março 2017 Moon Jae-in Mandato: Desde 10 de maio 2017

Moeda O won é a moeda oficial da Coreia do Sul e tem por código KRW. O won é divisível em 100 jeon e é emitido pelo Banco da Coreia. Foram lançadas moedas de 1, 5, 10, 50, 100 e 500 won e notas de 1000, 5000 e 10 000 won. Não há notas nem moedas para os jeon. A palavra won é parente das palavras yuan e iene, unidades monetárias da China e Japão, respetivamente, e todas significam “redondo”, enquanto jeon significa dinheiro.

Principais Jogadores: Son Heung-min[Foto](Tottenham) , Ki Sung-Yueng( Newcastle), Jo Hyeon-woo(Daegu) Uniforme 1

Uniforme 2

Revista Copa do Mundo - 103


GRUPO F

México

O México é considerado o quinto maior país das Américas com um território de quase 2 milhões de quilômetros quadrados e visto como uma das maiores economias do mundo e uma potência regional. É banhado pelo Mar do Caribe, pelo Golfo do México e pelo Oceano Pacífico. Nesse país se encontra a maior população de língua espanhola do mundo.Outro ponto que merece destaque na cultura é a gastronomia mexicana, com sabores fortes e picantes.O México é um país muito rico em cultura. Uma das festas mais populares que acontece por lá é o Dia dos Mortos. Os pratos típicos mais conhecidos são: burritos, guacamole, enchiladas, tacos, nachos, tortilla, mixiote, chilli com carne, entre outros. Vale a pena experimentar essas delícias cheias de tradições. Não é à toa que a comida mexicana é considerada Patrimônio Imaterial da Humanidade pela UNESCO.

Ficha técnica: Nome Oficial: Estados Unidos Mexicanos Capital: Cidade do México Forma de Governo: República presidencialista Presidente: Enrique Peña Nieto Idioma Oficial: Espanhol População: 127,5 milhões(estimativa 2016) Fronteira: Belize, Estados Unidos,Guatemala Moeda: Peso mexicano Religião Dominante: Católica

A bandeira do México é um dos principais símbolos patrióticos daquele país, utilizada como uma representação de toda a nação mexicana.

104- Revista Copa do Mundo

Esta é uma bandeira tricolor, formada por três faixas verticais do mesmo tamanho e com as respectivas cores da esquerda para a direita: verde, branco e vermelho. A proporção da bandeira do México é de 4:7. Na faixa central, ainda está o brasão nacional do México, representado pela figura de uma águia voando a partir de um cactos e carregando uma serpente viva. Atualmente, por influência do ex-presidente mexicano Benito Juárez, que governou entre 1858 e 1872, e como consequência da chamada Guerra da Reforma (ou Guerra dos Três Anos), os significados das cores da bandeira foram alterados para: Verde: esperança Branco: unidade Vermelho: o sangue dos heróis nacionais


Hino do México

Mexicanos, al grito de guerra El acero aprestad y el bridón Y retiemble en sus centros la tierra Al sonoro rugir del cañón Y retiemble en sus centros la tierra Al sonoro rugir del cañón Ciña ¡oh patria! tus sienes de oliva De la paz el arcángel divino Que en el cielo tu eterno destino por el dedo de dios se escribió Más si osare un extraño enemigo profanar con su planta tu suelo piensa ¡oh patria querida! que el cielo un soldado en cada hijo te dio un soldado en cada hijo te dio Mexicanos, al grito de guerra El acero aprestad y el bridón Y retiemble en sus centros la tierra Al sonoro rugir del cañón Y retiemble en sus centros la tierra Al sonoro rugir del cañón

Hino do México (Tradução)

Os mexicanos, no grito de guerra O aço e as rédeas E a terra vibra em seus centros O rugido do canhão E a terra vibra em seus centros O rugido do canhão Gina oh pátria! Sua testa com azeite Desde o arcanjo divino de paz Para no céu seu destino eterno Pelo dedo de Deus foi escrita Mas se se atreve um inimigo estrangeiro Terreno seu profano com ela Pensa pátria amada o céu Um soldado em cada filho lhe deu Um soldado em cada filho lhe deu Os mexicanos, no grito de guerra O aço e as rédeas E a terra retiemble em seus centros O rugido do canhão E a terra retiemble em seus centros O rugido do canhão

Conheça mais sobre o México

Pontos Túristicos

Teotihuacán Estima-se que Teotihuacán foi fundada por volta do século 2 a.C., e abandonada 9 séculos depois. Nada se sabe sobre a civilização que a criou, já que deixou poucos vestígios, mas calcula-se que em seu auge abrigou mais de 200 mil pessoas. Os Astecas já encontraram a cidade em ruínas, e foi considerada por eles um centro místico e espiritual. Entre os principais atrativos do sitio arqueológico estão as Pirâmides do Sol, da Lua e de Quetzalcóatl, a Calçada dos Mortos, entre outras ruínas.

Basílica de Guadalupe O espaço é um complexo religioso composto por várias igrejas e capelas, sendo duas principais, uma com data de 1531 e outra de 1974. A mais recente é bastante moderna e tem capacidade de receber até 40 mil pessoas. Sua estrutura inclui até um tapete rolante que leva até a imagem de Nossa Senhora de Guadalupe, como forma de evitar que os fiéis demorem ao louvá-la. A basílica fica na parte norte da cidade.

Revista Copa do Mundo - 105


GRUPO F

Catedral Metropolitana A Catedral Metropolitana da Cidade do México é o símbolo maior da colonização espanhola. Com estilo arquitetônico barroco-churriqueresco, ela é a maior catedral da América Latina. Sua construção iniciou-se em 1573 e demorou cerca de 250 anos para ser finalizada. Ela fica na Praça da Constituição e hoje é o principal templo religioso do país.

Capital e Principais Cidades do México A Cidade do México É a capital do México e sede dos poderes federais dos Estados Unidos Mexicanos, constituindo uma de suas 32 entidades federativas, bem como figurando como a maior e mais importante entidade urbana do país.A Cidade do México, com 8 864 370 habitantes (2012), é a cidade mais populosa do México e da América do Norte. Ocupa uma décima parte do Vale do México no centro-sul do país, em um território que se formou da bacia hidrográfica do lago de Texcoco.

Ecatepec de Morelos Ecatepec de Morelos é um dos 125 municípios do estado do México, situado na parte leste do estado. Possui uma população de 1.677.678 habitantes, distribuída em uma área de 186,9 km². Faz parte da Zona Metropolitana da Cidade do México, sendo o segundo lugar mais povoado desta área. Faz fronteira com Coacalco de Berriozábal, Jaltenco, Tecámac, Tonanitla e Tultitlán a norte; com Gustavo A. Madero, Nezahualcóyotl, Texcoco e Tlalnepantla de Baz a sul; com Venustiano Carranza a oeste; e com Acolman e Atenco a leste.

106- Revista Copa do Mundo


Guadalajara Guadalajara é uma cidade mexicana, capital do estado de Jalisco. Está localizada no oeste do México, no centro de Jalisco, na área geográfica conhecida como Vale de Atemajac. É a terceira cidade mais populosa do país, com 1 495 182 habitantes e é sede da Região Metropolitana de Guadalajara, formada com outros sete municípios, considerada a segunda área metropolitana mais populosa do país e a décima na América Latina, com 4 625 000 habitantes.A economia da cidade é baseada na indústria, especialmente de tecnologia da informação, com um grande número de empresas internacionais e fábricas na área metropolitana de Guadalajara. Puebla Puebla, oficialmente Heroica Puebla de Zaragoza, é uma cidade e município do México, capital do estado de Puebla. Tem cerca de 2.1 milhões de habitantes (área metropolitana). Foi fundada em 1531 pelos espanhóis. Puebla também é conhecida pelo nome Cuetlaxcōāpan, em nahuatl, um idioma autóctone ainda praticado em certas regiões do país, e em alguns casos por comunidades de imigrantes mexicanos nos Estados Unidos. Ultimos Presidentes Carlos Salinas de Gortari (1948) Mandato: 1 de dezembro de 1988 à 30 de novembro de 1994 Ernesto Zedillo(1951) Mandato: 1 de dezembro de 1994 à 30 de novembro de 2000 Vicente Fox (1942) Mandato: 1 de dezembro de 2000 à 30 de novembro de 2006 Felipe Calderón(1962) Mandato: 1 de dezembro de 2006 à 30 de novembro de 2012 Enrique Peña Nieto (1966) Mandato: Desde 1 de dezembro de 2012 Principais Jogadores: Javier Hernández (West Ham), Hirving Lozano (PSV), Guillermo Ochoa (Royal Standard de Liège) e Andrés Guardado (Real Betis)

Moeda O peso mexicano é a moeda oficial do México. A atual moeda está em uso no México desde o ano de 1993. Dados monetários importantes: Símbolo: $ Fração (subdivisão): um peso mexicano é subdivida em 100 centavos. Nome em espanhol: peso mexica Valores das moedas em circulação: 5, 10, 20 e 50 centavos / 1, 2, 5, 10 e 20 pesos. Valores das cédulas (notas) em circulação: 20, 50, 100, 200, 500 e 1.000 pesos. Órgão emissor: Banco do México Código ISO: MX Taxa de câmbio (em 05/01/2018): Real - R$ 1,00 = 5,95 pesos mexicanos. Dólar - US$ 1,00 = 19,21 pesos mexicanos. Euro - € 1,00 = 23,15 pesos mexicanos

Uniforme 1

Uniforme 2

Revista Copa do Mundo - 107


GRUPO G

Bélgica

Com uma população de 11,5 milhões de habitantes, a Bélgica faz fronteira com a França, Alemanha, Luxemburgo e Holanda. A capital é Bruxelas, com quase dois milhões de habitantes. A cidade também é um importante centro de política internacional. Os moradores falam três idiomas: o holandês, francês e alemão. A Bélgica é uma monarquia constitucional, tendo o rei Philippe como o sétimo dos reis belgas. Os principais produtos importados pelo país são alimentos, maquinaria, diamantes, petróleo e derivados, químicos, vestuário e têxteis. Na agricultura os produtos que se destacam são a beterraba, batata, trigo, milho e outros cereais.

Ficha técnica: Nome Oficial: Reino da Bélgica Capital: Bruxelas Forma de Governo: Monarquia constitucional Rei: Philippe Idioma Oficial: Flamengo, francês e alemão População: 11,5(estimativa 2016) Fronteira: Luxemburgo, Alemanha, França,Holanda. Moeda: Euro Religião Dominante: Católica

O formato de três listras foi inspirado na bandeira da França. Já as cores foram retiradas do brasão de armas dos duques de Brabante (região entre a Bélgica e a Holanda). A proporção do formato é de 13:15, pouco utilizado em bandeiras. A bandeira da Bélgica é composta por três listras verticais nas cores preta, amarela e vermelha (da esquerda para a direita). A bandeira foi adotada em 23 de janeiro de 1831, um ano após a Bélgica ter conquistado a independência da Holanda.

108- Revista Copa do Mundo

A bandeira foi usada a revolta durante o processo pela independência da Bélgica. Ela foi utilizada como um símbolo de luta, pois fazia referência a outra bandeira mais antiga, usada na revolta de 1789.


Hino da Bélgica

Noble Belgique, ô mère chérie À toi nos cœurs, à toi nos bras À toi notre sang, ô Patrie! Nous le jurons tous, tu vivras! Tu vivras toujours grande et belle Et ton invincible unité Aura pour devise immortelle Le Roi, la Loi, la Liberté! Aura pour devise immortelle Le Roi, la Loi, la Liberté! Le Roi, la Loi, la Liberté! Le Roi, la Loi, la Liberté!

O liebes Land, o Belgiens Erde Dir unser Herz, Dir unsere Hand Dir unser Blut, o Heimaterde Wir schwören’s Dir, o Vaterland! So blühe froh in voller Schöne zu der die Freiheit Dich erzog Und fortan singen Deine Söhne Gesetz und König und die Freiheit hoch! Und fortan singen Deine Söhne Gesetz und König und die Freiheit hoch! Gesetz und König und die Freiheit

Hino da Bélgica (Tradução)

hoch! Gesetz und König und die Freiheit hoch!

O dierbaar België, O heilig land der Vaad’ren Onze ziel en ons hart zijn u gewijd Aanvaard ons kracht en bloed van ons ad’ren Wees ons doel in arbeid en in strijd Bloei, o land, in eendracht niet te breken Wees immer uzelf en ongeknecht Het woord getrouw, dat g’ onbevreesd moogt spreken Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht! Het woord getrouw, dat g’ onbevreesd moogt spreken Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht! Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht! Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht!

Ah Bélgica, ah querida mãe Para ti nossos corações, Para ti nossos braços Para ti nosso sangue, oh Pátria Nós te juramos tudo, você viverá Viverá sempre grande e bela E sua unidade invencível Terá o lema imortal: O Rei, a lei, a liberdade! (3x) Ah Bélgica, ah querida mãe, Para ti nossos corações, Para ti nossos braços, Para ti nosso sangue, oh Pátria, Nós te juramos tudo, você viverá, Viverá sempre grande e bela, E sua unidade invencível, Terá o lema imortal: O Rei, a lei, a liberdade! Ah Bélgica, ah querida mãe, Para ti nossos corações, Para ti nossos braços, Para ti nosso sangue, oh Pátria, Nós te juramos tudo, você viverá, Viverá sempre grande e bela, E sua unidade invencível, Terá o lema imortal: O Rei, a lei, a liberdade!

Conheça mais sobre a Bélgica

Pontos Túristicos

Gran Place Bruxelas Gran Place Bruxelas Visão das Crianças A Grand Place (Grote Markt em flamengo) é o coração geográfico, histórico e comercial de Bruxelas, além de ser uma das praças mais notáveis da Europa. Essa animada praça faz parte do conjunto arquitetônico do século XVII mais bonito de toda a Bélgica.

Basílica Nacional do Sagrado Coração

Basílica Nacional do Sagrado Coração Visão das Crianças A Basílica Nacional do Sagrado Coração é uma Basílica Católica Menor Romana e uma igreja paroquial em Bruxelas, na Bélgica. A igreja foi dedicada ao Sagrado Coração, inspirada na Basilique du Sacré-Coeur em Paris. Revista Copa do Mundo - 109


GRUPO G Chocolaterie Dumon As chocolaterias belgas são, em geral, tradicionais e possuem todas receitas próprias e únicas desenvolvidas em décadas de trabalho. Grande parte das mais de 2 mil chocolaterias do país produzem doces desde o século XIX, aperfeiçoando receitas e métodos ao longo de gerações. Para os apaixonados por chocolates que visitam Bruges, umas comprinhas na Chocolaterie Dumon, são inevitáveis. Endereço: Eiermarkt 6, 8000 Brugge, Bélgica.

Capital e Principais Cidades do Bégica Bruxelas(Capital) Desde o fim da Segunda Guerra Mundial Bruxelas é um importante centro de política internacional. A presença das principais instituições da União Europeia, bem como da sede da Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN), fez da cidade uma sede poliglota de muitas organizações internacionais, políticos, diplomatas e de funcionários públicos. A famosa Bruxelas e seu “cheiro” de chocolate e “sabor” de cerveja, é a capital da Bélgica, Flandres e Europa – pelo fato de sediar diversos órgãos internacionais importantes como a OTAN, a Comissão Européia, o Conselho e o Parlamento Europeu. A cidade é linda e charmosa, pitoresca e cosmopolita, e super conectada com as principais capitais europeias, por isso ela acaba sendo incluída nos roteiros de brasileiros que vem ao Velho Continente. Bruges Bruges é uma cidade belga, capital da província de Flandres Ocidental, na região de Flandres.Tem cerca de 117 mil habitantes (2013). Foi a capital europeia da cultura em 2002, juntamente com a cidade espanhola de Salamanca. Bruges é chamada de “Veneza do Norte”, por causa de seus inúmeros canais que a cercam ou a atravessam, mas também a ligam principalmente com a cidade de Gante. Diversos passeios de barco são propostos aos turistas, alguns dos quais permitindo chegar às cidades vizinhas. A cidade apresenta ainda as ruínas de uma fortaleza, bem como moinhos às margens dos canais.

110- Revista Copa do Mundo


Dinant É uma cidade linda, como Bruges, e que parece de mentira, de tão perfeita e charmosa que é. A cidade fica ao longo do Rio Meuse, um dos principais do país e que a torna ainda mais bela. O principal ponto turístico e cartão postal de Dinant é a Igreja Colegiada de Notre-Dame, que apesar de ter tudo muitos deslizamentos, foi restaurada diversas vezes.

Leuven Leuven é conhecida por ser a cidade da mais antiga universidade católica do mundo, o que faz com que também seja uma cidade cheia de estudantes e muito juvenil. A região histórica tem pontos turísticos belíssimos, como a Igreja de São Pedro. Por outro lado, é também um paraíso para quem pretende fazer compras, com várias ruas dedicadas apenas ao comércio. Moeda: Euro

Ultimos Presidentes Alberto I (1875 - 1934) Mandato:23 de dezembro de 1909 à 17 de fevereiro de 1934 Leopoldo III(1901 - 1983) Mandato: 23 de fevereiro de 1934 à 16 de julho de 1951 Balduíno(1930 - 1993) Mandato: 17 de julho de 1951 à 31 de julho de 1993 Alberto II(1934) Mandato: 9 de agosto de 1993 à 21 de julho de 2013 Filipe(1960) Mandato: desde 2013

Euro (símbolo: €; código: EUR) é a moeda oficial da zona Euro, a qual é constituída por 19 dos 28 estados-membro da União Europeia.A moeda é ainda usada por mais 210 milhões de pessoas em todo o mundo, das quais 182 milhões em África, que usam moedas de câmbio fixo em relação ao euro. O euro é a segunda maior moeda de reserva e a segunda moeda mais transaccionada no mundo a seguir ao dólar dos Estados Unidos. O nome “euro” foi oficialmente adotado em 16 de dezembro de 1995. O euro foi introduzido nos mercados financeiros mundiais enquanto unidade de conta a 1 de janeiro de 1999, em substituição da antiga Unidade Monetária Europeia (ECU).

Principais Jogadores da Bélgica: Eden Hazard[Foto] (Chelsea), Romelu Lukaku(Manchester United), Kevin De Bruyne ( Manchester City), Thibaut Courtois (Real Madrid) Uniforme 1

Uniforme 2

Revista Copa do Mundo - 111


GRUPO G

Inglaterra

é uma das nações constituintes do Reino Unido. Os ingleses estão localizados em um arquipélago estratégico para o acontecimento de inúmeros eventos responsáveis pela construção do ocidente. A principal nação constituinte do Reino Unido tem como vizinhos a Escócia, ao Norte, e o País de Gales, a Oeste, ambos também integrantes da Grã-Bretanha.O PIB da Inglaterra é o quinto maior do mundo, ficando atrás apenas dos Estados Unidos, China, Japão e Alemanha.

Ficha técnica: Nome Oficial: Inglaterra Capital: Londres Forma de Governo: Monarquia parlamentarista Rainha: Elizabeth II Idioma Oficial: Inglês População: 55.33 milhões(2018) Fronteira: Escócia ,País de Gales Moeda: libra esterlina Religião Dominante: Cristã Cores da bandeira da Inglaterra A cruz é a representação da espada de São Jorge, o santo padroeiro do país. É possível observar essa devoção principalmente na cidade de Londres, onde há simbologias por toda a parte de São Jorge enfrentando o dragão com sua espada.

Apesar de muito simples, a bandeira da Inglaterra ainda causa certa confusão com a bandeira do Reino Unido. Mas sem delongas, a bandeira inglesa consiste somente em uma cruz vermelha centralizada sobre um fundo branco. Essa combinação aparece como símbolo do país desde a Idade Média — apesar de sua origem ser imprecisa. 112- Revista Copa do Mundo

Já o branco remete ao tempo das cruzadas, especialmente ao Rei Henrique II. Acredita-se que, durante uma batalha travada no século XII, usou uma espada de cor branca ao invés de vermelha (como era comum na época).


Hino da Inglaterra

Hino da Inglaterra (Tradução)

God save our gracious Queen Long live our noble Queen God save the Queen Send her victorious Happy and glorious Long to reign over us God save the Queen

Deus salve nossa bondosa Rainha, Longa vida à nossa nobre Rainha, Deus salve a Rainha; Que a faça vitoriosa, Feliz e gloriosa, Que tenha um longo reinado sobre nós Deus salve a Rainha.

O Lord our God arise Scatter her enemies And make them fall Confound their politics Frustrate their knavish tricks On Thee our hopes we fix God save us all

Ó Senhor, nosso Deus, venha Dispersar seus inimigos E fazê-los cair. Confunda sua política, frustre seus truques fraudulentos Em ti depositamos nossa esperança Deus salve a todos nós.

Thy choicest gifts in store On her be pleased to pour Long may she reign May she defend our laws And ever give us cause To sing with heart and voice God save the Queen

Os melhores presentes; Que seja agradável lhe dar Que seu reinado seja longo; Que ela defenda nossas leis, E sempre nos dê motivo De cantar com o coração e a voz “Deus salve a Rainha.”

Conheça mais sobre a Inglaterra

Pontos Túristicos

Big Ben Conhecido como Big Ben, o famoso relógio das Casas do Parlamento se tornou uma das imagens mais famosas de Londres, além de ser um dos principais símbolos da cidade. A torre do Big Ben, construída em 1858 junto ao novo Palácio de Westminster, constitui um peculiar edifício de 106 metros de altura construído em um estilo gótico que abriga quatro enormes relógios situados em suas faces.

Palácio de Buckingham O Palácio de Buckingham é a residência oficial e principal local de trabalho do Monarca do Reino Unido em Londres. Localizado na Cidade de Westminster, o palácio é frequentemente o centro de ocasiões de estado e hospitalidade real. Ele já foi o foco do povo britânico em tempos de alegria nacional.

Revista Copa do Mundo - 113


GRUPO G

Stonehenge Um dos mais poderosos monumentos neolíticos do planeta, Stonehenge é uma misteriosa formação de enormes monolitos arranjados num plano circular. Pouco se sabe sobre quem o construiu, sua real finalidade e até mesmo sobre quando foi erigido, mas estudos recentes indicam que o sítio já era utilizado há, pelo menos, 5000 anos. Os poucos consensos dizem respeito a suas funções astronômicas, fato explorado pelo alto movimento – hoje controlado – de turistas e esotéricos durante os solstícios de verão e inverno e equinócios de outono e primavera. Regras de visitação mais restritas para tocar as pedras ou mesmo circular entre elas foram postas em prática devido à alta degradação do monumento. À luz do pôr do sol, o cenário é ainda mais impressionante. Ponte de Londres ou Tower Bridge A Tower Bridge foi construída em 1894 sobre o Rio Tâmisa e é uma ponte levadiça, se erguendo para barcos maiores passarem por baixo dela centenas de vezes por ano. Em sua origem, a ponte se erguia através de máquinas a vapor, hoje já são usados recursos eletrônicos para tal.Hoje, a Tower Bridge é a ponte de Londres mais visitada e uma das maiores atrações turísticas do país, além de ser uma das pontes mais famosas do mundo.

Capital e Principais Cidades da Inglaterra Londres (Capital) Impossível saber tudo sobre a Inglaterra sem saber sobre a capital inglesa. A sede da monarquia britânica reúne quase 9 milhões de habitantes e já remonta a 2 milênios de história. Após grandes transformações culturais no século XX, a cidade se tornou um importante pólo global, influente na política, finanças, entretenimento, cultura e educação de um modo geral. Estima-se que a diversidade de povos, culturas e regiões na cidade resulte em um total de 300 idiomas falados em todo o seu território — um dos motivos que fazem de Londres um atrativo destino turístico. Manchester Conhecida como o berço da Revolução Industrial, conta hoje com quase 450 mil habitantes. Sua diversidade arquitetônica, presente em contrastes, é também um ponto forte — o tradicional e o contemporâneo se mesclam surpreendentemente. A cidade leva fama no mundo inteiro por ter lançado grandes bandas e movimentos musicais trazidos por nomes como Oasis, The Smiths, New Order, Joy Division, Simply Red e outros. Manchester abriga também três grandes universidades e é conhecida no mundo todo por seus dois clubes de futebol: Manchester City e Manchester United. 114- Revista Copa do Mundo


Birmingham Birmingham é a segunda maior cidade de todo o Reino Unido, com mais de 1.125.000 de habitantes, ficando atrás somente da capital. A cidade se ergueu oficialmente ainda durante a Idade Média, em 1166, e hoje é um grande pólo comercial, financeiro, gastronômico e de transportes. Em Birmingham é possível desfrutar da maior biblioteca pública da Europa e também visitar o Vilarejo de Sarehole, local onde J.R.R. Tolkien (autor da saga O Senhor dos Anéis) viveu e serviu de inspiração para criação do Condado e a vila dos Hobbits. Oxford Oxford é uma cidade que cresce rapidamente a nível internacional. Com estimados 161.000 habitantes, acredita-se que existam mais vagas de emprego disponíveis do que residentes por lá. Enquanto muitas das cidades anteriores se destacaram pelo cenário musical, Oxford é conhecida pela literatura e por abrigar uma das melhores universidades do mundo. Responsável por formar reis, presidentes, cientistas, escritores, atores a vencedores do Prêmio Nobel, a Universidade de Oxford é composta por cerca de 40 colégios e está também entre as mais antigas de língua inglesa. Ultimos Reis e Rainhas Eduardo VII (1841-1910) Reinado: 22 de janeiro de 1901 à 6 de maio de 1910 Jorge V (1865-1936) Reinado: 6 de Maio de 1910 à 20 de janeiro de 1936 Eduardo VIII (1894-1972) Reinado: 20 de janeiro de 1936 à 11 de dezembro de 1936 (abdicou) Jorge VI (1895-1952) Reinado: 11 de dezembro de 1936 à 6 de fevereiro de 1952 Isabel II (1926) Reinado: Desde 6 de fevereiro de 1952

Moeda A Libra esterlina ou simplesmente libra (o famoso pound) é a moeda oficial não somente da Inglaterra, mas de todos os países membros do Reino Unido (Inglaterra, Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte). Oficialmente em vigor a partir de 1971, a libra é a moeda mais valorizada dentre todas as demais de grande circulação, abrindo certa vantagem inclusive sobre o euro e o dólar.

Principais Jogadores Harry Kane [Foto] e Dele Alli(Tottenham), Jordan Pickford (Everton), Raheem Sterling ( Manchester City)

Uniforme 1

Uniforme 2 Revista Copa do Mundo - 115


GRUPO G

Panamá

O Panamá é um paraíso tropical com praias, florestas tropicais, animais exóticos, aves e vida marinha de beleza incomparável. Por vezes chamado de “oitava maravilha do mundo”, o Canal do Panamá liga os oceanos Atlântico e Pacífico e transformou este país em um centro de comércio internacional. O Panamá tem a segunda maior economia da América Central, além de ser a economia que mais cresce e o maior consumidor per capita da região. Em 2013, o país ficou em quinto lugar entre as nações da América Latina no Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) e na 59ª posição no mundo.

A bandeira do Panamá consiste em um retângulo dividido em quatro partes iguais, onde o canto superior esquerdo possui uma estrela azul de cinco pontas sobre um fundo branco, o canto superior direito é vermelho, o canto inferior esquerdo é azul, e a parte inferior direita possui uma estrela de cinco pontas vermelha sobre fundo branco. 116- Revista Copa do Mundo

Ficha técnica: Nome Oficial: República do Panamá Capital: Cidade do Panamá Forma de Governo: República presidencialista Presidente: Juan Carlos Varela Idioma Oficial: Espanhol População: 4,034 milhões(estimativa 2016) Fronteira: Colômbia e Costa Rica Moeda: Balboa Religião Dominante: Católica A utilização dessas cores e símbolos tem um significado: o azul representa o Partido Conservador da Colômbia, que participou na Guerra dos Mil Dias (Guerra Civil, em que o Panamá esteve envolvido por fazer parte do Estado colombiano). Já o vermelho está ligado ao Partido Liberal da Colômbia, que também participou da Guerra dos Mil Dias; o branco representa a paz e a unidade que deve existir na nova nação. Depois das cores dos retângulos, o símbolo que aparece são as estrelas. Essas, porém, apresentam-se em duas cores: azul e vermelha. A estrela azul está ligada ao simbolismo da pureza e honestidade que devem regular a vida cívica do país, enquanto a estrela vermelha simboliza a autoridade e a lei que devem impor a regra dessas virtudes.


Hino do Panamá Hino do Panamá (Tradução)

Alcanzamos por fin la victoria En el campo feliz de la unión Con ardientes fulgores de gloria Se ilumina la nueva nación Con ardientes fulgores de gloria Se ilumina la nueva nación Es preciso cubrir con un velo Del pasado el calvario y la cruz Y que adorne el azul de tu cielo De concordia la espléndida luz El progreso acaricia tus lares Al compás de sublime canción Ves rugir a tus pies ambos mares Que dan rumbo a tu noble misión Alcanzamos por fin la victoria En el campo feliz de la unión Con ardientes fulgores de gloria Se ilumina la nueva nación Con ardientes fulgores de gloria Se ilumina la nueva nación En tu suelo cubierto de flores A los besos del tibio terral Terminaron guerreros fragores Sólo reina el amor fraternal Adelante la pica y la pala Al trabajo sin más dilación Y seremos así prez y gala De este mundo feraz de Colón

Vitória finalmente chegou Acampamento feliz na união; com ondas de calor de glória luzes da nova nação. Deve ser coberto com um véu Calvário passado e cruz; e decorar o seu céu azul esplêndida luz de concórdia. Progresso acariciar seu lares sublime ao som de música; rugindo em seus pés que você vê ambos os mares que dão sentido à sua nobre missão. Vitória finalmente chegou Acampamento feliz na união; com ondas de calor de glória luzes da nova nação. Em seu solo coberto de flores, os beijos no mar quente, blares guerreiros terminou; Rainha amor apenas fraternal. Pike frente e pá, a trabalhar sem mais delongas; e assim nós prez e gala do mundo fértil de Columbus.

Conheça mais sobre o Panamá

Pontos Túristicos Canal do Panamá Construído há 100 anos, ele é um elevador de água, que leva os navios do Oceano Pacífico para o Oceano Atlântico. As reclusas tem altura de um edifício de 7 andares. Um ótimo passeio para quem gosta de observar obras gigantes de perto. A Sociedade Americana de Engenheiros Civis classificou o Canal do Panamá como uma das sete maravilhas do mundo moderno Localizado no lado leste das eclusas de Miraflores, o Centro de Visitantes é o lugar ideal para observar as operações do Canal. Possui grandes varandas de onde os visitantes podem apreciar quando se abrem e fecham as comportas das eclusas, à medida que, as embarcações iniciam ou terminam o seu trânsito pelo Canal.

Revista Copa do Mundo - 117


GRUPO G Praia Las Lajas Não é a mais bonita do país, mas a água tem temperatura perfeita e tem as ondas na medida certa para quem pratica bodysurf, apesar de ter um pouco de corrente. A praia de Las Lajas é ideal para nadar e você pode andar por toda vida pelo local pois possuí mais de 13km de extensão. Existem restaurantes baratos e rústicos no fim da praia mas o ideal é levar um lanche.

Casco Viejo O bairro é Patrimônio Mundial da UNESCO, com seus prédios históricos. Contém uma mistura arquitetônica européia e americana, com muitos cafés, lojas e bares e o Teatro Nacional do Panamá. É o segundo lugar mais visitado depois do Canal do Panamá. Hoje, Casco Viejo é um ambiente que mistura antigo e novo, local e estrangeiro.

Capital e Principais Cidades do Panamá Cidade do Panamá Cidade do Panamá (em castelhano: Ciudad de Panamá, é a capital, cidade mais populosa, e o principal centro financeiro, corporativo, cultural e econômico do Panamá. Sua população, de acordo com dados de 2010, é de 880 691 habitantes, com uma população total de 1 272 672 habitantes em sua região metropolitana. Situa-se no Canal do Panamá, no Oceano Pacífico, na província do Panamá. A cidade está classificada como uma cidade-beta, sendo uma das três únicas cidades da América Central enumerados nesta categoria.

San Miguelito San Miguelito é um distrito da província de Panamá, Panamá. Possui uma área de 50,00 km² e uma população de 293.745 habitantes (censo 2000), perfazendo uma densidade demográfica de 5.874,90 hab./km². San Miguelito é um distrito especial sem capital.

118- Revista Copa do Mundo


David ou San José de David David ou San José de David (nome oficial) é uma cidade localizada no sudoeste do Panamá. David é a capital da província de Chiriquí e do distrito de David. Sua população estimada em 2005 era de 124.500 habitantes, no censo de 2000 possuía 77.057 habitantes.

Colón Colón é uma cidade do Panamá, na extremidade do Caribe no canal do Panamá. É a segunda maior cidade no Panamá. Foi fundada no término da ferrovia do Panamá, em 1850 Moeda Ultimos presidentes O balboa é a moeda oficial do Panamá, conjuntaErnesto Pérez Balladares (1946) mente com o dólar dos Estados Unidos. Seu códiMandato: 1994 à 1999 go ISO 4217 é PAB.Denominada em homenagem ao Mireya Moscoso (1946) conquistador espanhol, Vasco Núñez, de Balboa, Mandato: 1999 à 2004 o balboa é ancorado ao Dólar americano / dólar Martín Torrijos Espino (1963) estadunidense que tem curso legal no Panamá, Mandato: 2004 à 2009 com uma taxa de câmbio de 1:1 desde 1903, por Ricardo Martinelli (1952) isso balboas podem ser trocados por dólares no Mandato: 2009 à 2014 Panamá em qualquer momento a essa taxa paJuan Carlos Varela (1963) ritária.O balboa está dividido em 100 centésimos; Mandato: desde 2014 as moedas modernas de 1, 5, 10, 25, e 50 centésimos têm o mesmo peso, dimensões e composição metálica das moedas estadunidenses de penny, Principais Jogadores nickel, dime, quarter e meio dólar respectivamenRomán Torres (Seattle te. O Banco Nacional do Panamá, em certas ocasiSounders SC), Jaime Penedo (Dinamo Bucharest), ões, coloca moedas de 1 balboa em circulação, que Felipe Baloy ( Club Social têm as mesmas dimensões do dólar Eisenhower. As notas panamenhas em balboas não são imy Deportivo Municipal) pressas, só o foram por breve período em 1941, e não estão em circulação: para notas ou papel-moeda, o Panamá usa o dólar dos Estados Unidos.

Uniforme 1 Uniforme 2 Revista Copa do Mundo - 119


GRUPO G

Tunísia

A Tunísia, ou República Tunisina, é um país localizado no norte da África que limita a leste pelo mar Mediterrâneo.A Tunísia é o menor país do norte da África. Na Antiguidade, era a região da grande cidade de Cartago e de seu entorno. Hoje a capital da Tunísia é Túnis. O país tem 11.005.000 habitantes (estimativa de 2014) e sua área é de 163.610 km2.

A bandeira nacional da Tunísia possui formato retangular. Ela é composta por um fundo vermelho e um círculo branco no centro. Dentro deste círculo há um desenho de uma Lua crescente na cor vermelha e uma estrela de cinco pontas também na cor vermelha. A proporção da bandeira tunisiana é de 2:3. Por exemplo, se ela tiver 2 metros de largura, deverá ter 3 metros de comprimento.

120- Revista Copa do Mundo

Ficha técnica: Nome Oficial: República Tunisina Capital: Tunes Forma de Governo: República semipresidencialista Presidente: Béji Caïd Essebsi Idioma Oficial: Árabe População: 11,4 milhões(estimativa 2016) Fronteira: Argélia e Líbia Moeda: dinar tunisiano Religião Dominante: Muçulmanos Data de adoção A bandeira da Tunísia foi adotada em 3 de julho de 1999. Significado das cores, da lua crescente e estrela: - A Lua crescente e a estrela simbolizam o islamismo. Outros países com maioria de população muçulmana (caso da Turquia, por exemplo) também utilizam este símbolo. O círculo branco no centro da bandeira representa o Sol. - A cor vermelha representa o sangue do povo tunisiano, derramado na guerra de conquista do Império Otomano em 1574. - A cor branca simboliza a paz.


Hino da Tunísia

Hino da Tunísia (Tradução)

Humat al-hima ya humat al-hima Halummu halummu li-majdi-z-zaman Laqad sarakhat fi ‘uruqina-d-dima Namutu namutu wa yahya-l-watan Litadwi-s-samawatu bira’diha Litarmi-s-sawa’iqu niranaha Ila ‘izzi Tunis ila majdiha Rijala-l-biladi Wa shubbanaha Fala ‘asha fi Tunis man khanaha Wa la ‘asha man laysa min jundiha Namutu wa nahya ‘ala ‘ahdiha Hayata-l-kirami wa mawta-l-‘idham Warithna-s-sawa’ida bayn al-‘umam Sukhuran sukhuran kahadha-l-bina Sawa’idu yahtazzou fawqaha-l-‘alam Nubahi bihi wa yubahi bina Wa fiha kafa li-l-‘ula wa-l-himam Wa fiha dhamanun linayl-il-muna Wa fiha li’a’da’i Tunis niqam Wa fiha liman salamuna-s-salam Idha-sh-sha’bu yawman ‘arad al-haya Fala budda ‘an yastajib al-qadar Wala budda li-l-layli an yanjali Wa la budda li-l-qaydi an yankasir

Ó defensores da Pátria! Unir em torno para a glória de nosso tempo! O sangue surge em nossas veias, Nós morremos para o bem da nossa terra. Brama o céu com raios Vamos chuva raios com fogo. Homens e jovens da Tunísia, Levante-se para o seu poder e glória. Não há lugar para traidores na Tunísia, Apenas para aqueles que defendem o seu! Nós vivemos e morremos leais a Tunísia, Uma vida de dignidade e uma morte de glória. Como uma nação que herdamos Braços como torres de granito. Erguendo nossa bandeira vôo orgulhoso, Nós nos orgulhamos disso, orgulha-se de nós, Armas que atingem ambições e glória, Certifique-se de concretizar as nossas esperanças, Infligir uma derrota em inimigos, Oferecer a paz aos amigos. Quando as pessoas vão viver, Destino deve certamente responder. Opressão deve então desaparecerá. Grilhões estão determinados a quebrar.

Conheça mais sobre a Tunísia

Pontos Túristicos Ruínas de Carthage Carthage foi a capital do governo fenício, e mais tarde também se tornou a capital do governo romano no sul do mar Mediterrâneo quando dominou a Tunísia. Ela está localizada às margens do Mar Mediterrâneo, com belas paisagens. Nesta área, os turistas podem apreciar as ruínas da antiga arquitetura romana, o palácio antigo (Capitólio) Romano. Além disso, há também as portas Púnicas, banhos Antoni com um belo jardim da cidade.

Medina de Tunis Tunis é a capital da Tunísia e está situado nas margens do Mar Mediterrâneo. A área comumente chamada de a antiga cidade de Medina. Esta área é cercada por paredes com várias portas.

Revista Copa do Mundo - 121


GRUPO G mesquita Ezzitouna A mesquita Ezzitouna foi construída em 114 H / 732 dC por Ubaidillah bin al-Habhab, o governador da África no reinado de Hisham ibn Abdul Malik da dinastia Umayyad. A Mesquita está localizada no meio do mercado cidade. Ela era um centro de aprendizagem e pregação na Idade Média.

Capital e Principais Cidades da Tunísia Tunes(Capital) A cidade de Tunes é a capital da Tunísia, uma cidade rodeada de colinas, que se estende ao longo de uma região muito plana. A Medina, o Belvedere... Tunes está cheia de lugares com encanto, entre os quais não nos podemos esquecer das suas praias. Bazares de lembranças, oficinas de artesanato, a grande Avenida Bourghiba... Tunes é uma cidade com um milhão de habitantes. É uma capital com um desenvolvimento extraordinário, que a tornam, tanto no que diz respeito a infra-estruturas, como no que se refere à mentalidade, numa das mais ocidentais cidades do Norte de África, do Magreb. É a capital da Tunísia, um país com um aumento muito significativo do turismo nos últimos anos.

Ilha de Djerba A região de Djerba, ou Zarzis, encontra-se na costa Sueste da Tunísia, no Golfo de Gabes. Esta região é o lugar onde o Mar Mediterrâneo e o maior deserto do mundo, o Sahara, se encontram. Em frente a esta região, encontra-se a Ilha de Djerba. A Ilha de Djerba oferece uma paisagem inacreditável. É uma zona turística da Tunísia onde vamos encontrar praias espantosas, vistas únicas, zonas onde pode mergulhar, restaurantes onde pode provar e apreciar requintados pratos locais... uma zona em harmonia com o Mar Mediterrâneo.

122- Revista Copa do Mundo


Monastir Monastir, conhecida por Ruspina durante a época romana, é uma cidade do Este da Tunísia, que olha para o Mar Mediterrâneo. É um lugar turístico que reflecte nas suas ruas, nos seus monumentos, no seu ambiente, a sua história, pela qual passaram os Romanos, os Árabes e, agora, turistas de todo o mundo. Monastir é uma cidade de palmeiras, de hotéis, de inacreditáveis praias, de serviços, destinada a unir culturas, que aqui convivem sem quaisquer problemas.

Ultimos presidentes Habib Bourguiba (1903 - 2000) Mandato: 25 de julho de 1957 à 7 de novembro de 1987 Zine El Abidine Ben Ali (1936) Mandato: 7 de novembro de 1987 à 14 de janeiro de 2011 Fouad Mebazaâ (1933) Mandato: 15 de janeiro de 2011 à 13 de dezembro de 2011 Moncef Marzouki (1945) Mandato: 13 de dezembro de 2011 à 31 de dezembro de 2014 Béji Caïd Essebsi (1926) Desde 31 de dezembro de 2014 Principais Jogadores Wahbi Khazri[Foto] (Saint-Étienne), Youssef Msakni (Al-Duhail), Ferjani Sassi (Zamalek)

Tabarka Tabarka está situada na parte Noroeste da Tunísia, junto à fronteira com a Argélia. As montanhas do Rif Tell e a Cordilheira do Atlas envolvem esta cidade, dando-lhe um microclima especial que faz com que esteja rodeada de verde, de abundante vegetação. As águas mediterrânicas de Tabarka são das mais procuradas da zona para a prática do mergulho. As paisagens de Tabarka são das mais frondosas do país, continuando com a tónica da Cordilheira do Atlas, que atravessa o Magreb para acabar na Tunísia. Turismo, Natureza, lazer, desportos: são estes os ingredientes desta incrivelmente bela cidade. Moeda O dinar tunisiano é a moeda oficial da Tunísia. Ela começou a ser utilizada em 1960 no lugar da antiga moeda (franco tunisiano). Até o ano de 1971, o dinar tunisiano esteve ancorado no dólar dos EUA. Dados monetários principais: - Símbolo: DT (latinizado) - Fração (subdivisão): um dinar tunisiano é subdivido em 1.000 milimes. - Origem do nome: dinar tem origem no denário romano (moeda usada no Império Romano). - Valores das moedas em circulação: 5, 10, 20, 50, 100 milimes. E ½, 1 e 5 dinares tunisianos. - Valores das cédulas (notas) em circulação: 5, 10, 20, 30 e 50 dinares.

Uniforme 1

Uniforme 2 Revista Copa do Mundo - 123


GRUPO H

Polônia

A Polônia ocupa uma grande porção de terra na Europa Central e foi, também, por causa dessa localização estratégica que o país sofreu tanto com a Segunda Guerra Mundial. É importante saber que sua história não se resume a isso: dono de imensos castelos, de cidades modernas e de uma vida cultural riquíssima, o país vai lhe impressionar. A bandeira da Polônia é composta por duas A Polônia é um país desenvolvido com economia avançada e com padrões de vida elevados.Apesar da enorme destruição causada no país pela Segunda Guerra Mundial, a Polônia conseguiu preservar grande parte da sua riqueza cultural. Há no país 15 lugares inscritos na lista de Patrimônio Mundial da UNESCO,além de outros 54 “Monumentos Históricos”. A Polônia é um país desenvolvido com economia avançada e com padrões de vida elevados. Atualmente, a Polônia é considerada um país com um desenvolvimento humano “muito alto”.

124- Revista Copa do Mundo

Ficha técnica: Nome Oficial: República da Polônia Capital: Varsóvia Forma de Governo: República semipresidencialista Presidente: Andrzej Duda Idioma Oficial: Polaco População: 37,95 milhões(estimativa 2016) Fronteira: Alemanha, República Checa, Eslováquia, Ucrânia , Bielorrússia, Oblast de Kaliningrado, Lituânia Moeda: Złoty Religião Dominante: Católica A bandeira da Polônia é composta por duas listras de mesma dimensão. A listra superior é na cor branca e a inferior na cor vermelha. Ela foi adotada em 1 de agosto de 1919. A proporção oficial da bandeira polonesa é de 5:8. Ou seja, se ela for confeccionada com 5 metros de largura, deverá ter 8 metros de comprimento. As cores da bandeira da Polônia têm origem no escudo do país. O branco representa a águia branca, enquanto o vermelho representa a cor de fundo do escudo. O escudo vermelho com a águia branca foi criado no século XIII, durante a dinastia Piast.


Hino da Polônia

Hino da Polônia (Tradução)

Jeszcze Polska nie zginęła Kiedy my żyjemy Co nam obca przemoc wzięła Szablą odbierzemy Marsz, marsz, Dąbrowski Z ziemi włoskiej do Polski Za twoim przewodem Złączym się z narodem Przejdziem Wisłę, przejdziem Wartę Będziem Polakami Dał nam przykład Bonaparte Jak zwyciężać mamy Marsz, marsz, Dąbrowski Z ziemi włoskiej do Polski Za twoim przewodem Złączym się z narodem Jak Czarniecki do Poznania Po szwedzkim zaborze Dla ojczyzny ratowania Wrócim się przez morze Marsz, marsz, Dąbrowski Z ziemi włoskiej do Polski Za twoim przewodem Złączym się z narodem Już tam ojciec do swej Basi mówi zapłakany Słuchaj jeno, pono nasi Biją w tarabany

A Polônia ainda não pereceu Pois nós vivemos aqui Por mais que a força estrangeira a tome de nós Nós a reconquistaremos com o sabre Marche, marche, Dabrowski Da Itália para a Polônia Sob sua liderança Nós uniremos a nação Nós iremos através de Wisla e Warta, Nós seremos o povo polônes Bonaparte nos mostrou Como deveríamos vencer Marche, marche, Dabrowski... De Czarnecki para Poznan Depois da ocupação escocesa Para salvar nossa Pátria Nós retornaremos através do mar Marche, marche, Dabrowski... Fala de pai para Basia “Escute, eu ouço falar de nosso desempenho nos tambores militares” Marche, marche, Dabrowski...

Conheça mais sobre a Polônia

Pontos Túristicos Auschwitz Auschwitz foi um complexo de campos de concentração nazista, onde mais de um milhão de pessoas foram sistematicamente assassinadas na Segunda Guerra Mundial, a maioria eram judeus. Depois da Guerra, o governo polonês decidiu manter as instalações como um memorial às vítimas do Holocausto. Os principais campos eram o Auschwitz I, estabelecido em maio de 1940, na cidade polonesa de Oswiecim. O Auschwitz II (Birkenau), estabelecido em 1942, e o Auschwitz III (Monowitz), em outubro de 1942.

Revista Copa do Mundo - 125


GRUPO H

A mina de sal de Wieliczka

As Montanhas Tatras As montanhas Tatra, Tatras ou Tatra (em polaco e eslovaco Tatry), formam uma cordilheira na fronteira da Polônia e Eslováquia, é o ponto mais alto dos Cárpatos. A maior parte e os picos mais altos da cordilheira estão situados na Eslováquia já os maiores lagos destas montanhas podem ser encontrados na Polônia. O pico mais alto dos Tatras é o Gerlachovský štít, (anteriormente chamado de pico Franz Joseph) e está a 2.655 metros de altitude, na Eslováquia. O Rysy, na altitude de 2.499 metros, é o pico mais alto da Polônia (na fronteira polaco-eslovaca).

A mina é famosa por ter uma longa tradição de visitas turísticas. Foi visitada por diversas figuras culturais proeminentes, tais como Nicolau Copérnico, Goethe, Alexander von Humboldt, Dmitri Mendeleev, Robert Baden-Powell, Karol Wojtyła (mais tarde papa são João Paulo II), Bill Clinton. Durante a segunda guerra mundial, as minas de sal foram ocupadas pelos alemães, como armazém para fábricas de produtos militares.Se você está se perguntando “O que há de tão especial em uma mina de sal?”, vai se surpreender ao descobrir o quão impressionante e elaborado este lugar é. Alguns dos maiores salões foram convertidos em salões de baile, catedrais, e até mesmo um museu de estátuas de sal!

Capital e Principais Cidades da Polônia Varsóvia A capital Varsóvia tem todo o charme de uma histórica cidade europeia. Seu centro antigo foi muito bem reconstruído depois da destruição sofrida durante a Segunda Guerra Mundial. Além de contar com palácios, igrejas e museus, a cidade abraçou a modernidade e é repleta de restaurantes, cafés e lojas.

Cracóvia Polo cultural e acadêmico da Polônia, Cracóvia é uma cidade romântica, com lindas construções que atravessaram os séculos, e um dos destinos de viagem preferidos entre os poloneses. Visite o centro histórico, a Praça do Mercado e a Catedral e o Castelo de Wawel.

126- Revista Copa do Mundo


Łódź Łódź é uma cidade da Polónia. Localiza-se no centro do país na voivodia homônima. Tem aproximadamente 698 688 habitantes, sendo a terceira cidade da Polónia com mais habitantes a seguir a Varsóvia e a Cracóvia (2016). Foi fundada em 1423. A ulica Piotrkowska com 4,2 km, é uma das ruas comerciais mais compridas da Europa. A cidade tem também um dos maiores cemitérios judaicos da Europa. O significado de Łódź é barco em polaco. Durante a invasão alemã a Polônia, a cidade de Łódź foi renomeada para Litzmannstadt. A cidade é a segunda cidade da Europa com maior área verde dentro dos limites da cidade.

Breslávia Breslávia ou Vratislávia é uma cidade da Baixa Silésia, na Polônia. Tem cerca de 640 000 habitantes, o que a torna a quarta mais populosa cidade da Polônia. Localiza–se nas margens do rio Oder (em polaco Odra), a cerca de 350 km ao sudoeste de Varsóvia. Breslávia é a capital informal da região histórica da Silésia. Breslávia é também a capital do voivodato da Baixa Silésia e sede de muitas indústrias e instituições de ensino superior.

Ultimos Presidentes Lech Wałęsa(1943) Mandato:22 de dezembro de 1990 à 22 de dezembro de 1995 Aleksander Kwaśniewski(1954) Mandato: 23 de dezembro de 1995 à 23 de dezembro de 2005 Lech Kaczyński(1949-2010) Mandato: 23 de dezembro de 2005 a 10 de abril de 2010 Bronisław Komorowski(1952) Mandato: 6 de agosto de 2010 à 6 de agosto de 2015 Andrzej Duda (1972) Mandato: Desde 2015 Principais Jogadores Łukasz Piszczek (Borussia Dortmund), Robert Lewandowski [Foto](Bayern de Munique),Arkadiusz Milik (Napoli)

Moeda A moeda oficial da Polônia é o złoty polonês (PLN), que se divide em 100 groszy.Para moedas definiram-se nove valores: 1, 2, 5, 10, 20 e 50 groszy e 1, 2 e 5 złoty. As notas têm os seguintes valores: 10, 20, 50, 100, 200 złoty.A adopção da moeda é parte integrada do Tratado de Acessão de 2003, que foi aprovado pela maioria da população em 7 de julho de 2003. No entanto, nenhum referendo separado foi realizado sobre a introdução do euro. A data de introdução da moeda não foi oficialmente confirmada; ainda assim, a Ministra das Finanças da Polônia, Zyta Gilowska, disse que “2009 seria uma boa data para se realizar um referendo” sobre a adopção do euro.

Uniforme 1 Uniforme 2 Revista Copa do Mundo - 127


GRUPO H

Colômbia

A Colômbia é um país localizado no extremo norte da América do Sul. Parte de seu território encontra-se no hemisfério norte ocidental, em plena zona intertropical da Terra.A Colômbia é a terceira economia sul-americana, sua economia está dividida em 13,9% para agricultura, 55,8% para serviços e 30,3% para indústria.O país possui a segunda maior população da América do Sul, que é constituída a partir da mistura entre índios, africanos e europeus, sobretudo, espanhóis. A maioria de seus habitantes vive nos principais centros urbanos, que se localizam, majoritariamente, nas áreas próximas ao litoral.

A Bandeira Nacional da República da Colômbia, adotado oficialmente em 1861, é uma bandeira tricolor composta por três faixas horizontais, de cima para baixo amarelo, azul e vermelho, que se tornou as cores nacionais do país. 128- Revista Copa do Mundo

Ficha técnica: Nome Oficial: República da Colômbia Capital: Bogotá Forma de Governo: República presidencialista unitária Presidente: Iván Duque Idioma Oficial: Espanhol População: 48,65 milhões(estimativa 2016) Fronteira: Venezuela, Brasil, Equador,Peru, Panamá, Equador Moeda: Peso colombiano Religião Dominante: Católica A Bandeira da Colômbia encontra suas origens na composição tricolor criados em 1801 pelo general venezuelano Francisco de Miranda, o precursor da independência americana Latina, que descreveu em seu diário militar as cores primárias para uma bandeira que representava nações da América Latina que estavam no processo de independência e, finalmente, servindo como um símbolo para o Great British, que também incluiu o Equador e a Venezuela de 1806 a 1830. Ela representa a América ( amarelo ) e Espanha ( vermelho ), separados pelo Oceano Atlântico ( azul ). Na versão colombiana, amarelo representa o ouro, o azul representa os dois oceanos que banham o litoral do país e o vermelho simboliza o sangue que foi derramado para a libertação do país. Uma versão popular não oficial afirma que o amarelo representa a riqueza do país, e os azuis e vermelho, que a parcela seja, os dois partidos tradicionais com os símbolo da cor da colombianas.


Hino da Colômbia ¡Oh, gloria inmarcesible! ¡Oh, júbilo inmortal! En surcos de dolores El bien germina ya El bien germina ya Cesó la horrible noche La libertad sublime Derrama las auroras De su invencible luz La humanidad entera Que entre cadenas gime Comprende las palabras Del que murió en La Cruz ¡Oh, gloria inmarcesible! ... ¡Independencia! grita El mundo americano Se baña en sangre de héroes La tierra de Colón Pero este gran principio El rey no es soberano Resuena, y los que sufren Bendicen su pasión ¡Oh, gloria inmarcesible! ... Del Orinoco el cauce Se colma de despojos De sangre y llanto un río Se mira allí correr En Bárbula no saben Las almas ni los ojos Si admiración o espanto Sentir o padecer ¡Oh, gloria inmarcesible! ... A orillas del Caribe Hambriento un pueblo lucha Horrores prefiriendo A pérfida salud ¡Oh, sí!, de Cartagena La abnegación es mucha Y escombros de la muerte Desprecia su virtud ¡Oh, gloria inmarcesible! ... De Boyacá en los campos El genio de la gloria Con cada espiga un héroe Invicto coronó Soldados sin coraza Ganaron la victoria Su varonil aliento De escudo les sirvió ¡Oh, gloria inmarcesible! ... Bolívar cruza el Ande Que riegan dos océanos Espadas cual centellas Fulguran en Junín Centauros indomables Descienden a los llanos Y empieza a presentirse De la epopeya el fin ¡Oh, gloria inmarcesible! ... La trompa victoriosa En Ayacucho truena Que en cada triunfo crece Su formidable son En su expansivo empuje La libertad se estrena Del cielo americano Formando un pabellón ¡Oh, gloria inmarcesible! ... La virgen sus cabellos Arranca en agonía Y de su amor viuda Los cuelga del ciprés Lamenta su esperanza Que cubre loza fría

Pero glorioso orgullo Circunda su alba tez ¡Oh, gloria inmarcesible! ... La patria así se forma Termópilas brotando Constelación de cíclopes Su noche iluminó La flor estremecida Mortal el viento hallando Debajo los laureles Seguridad buscó ¡Oh, gloria inmarcesible! ... Mas no es completa gloria Vencer en la batalla Que el brazo que combate Lo anima la verdad La independencia sola El gran clamor no acalla Si el sol alumbra a todos Justicia es libertad ¡Oh, gloria inmarcesible! ... Del hombre los derechos Nariño predicando El alma de la lucha Profético enseñó Ricaurte en San Mateo En átomos volando Deber antes que vida Con llamas escribió

Tradução

Oh, glória eterna! Oh alegria imortal! Em sulcos de dor O bom germina já O bom germina já Oh, glória eterna! Oh alegria imortal! Em sulcos de dor O bom germina já A noite horrível parou Liberdade sublime Derrama as auroras Da sua luz invencível Toda a humanidade Que entre gemidos Entenda as palavras Aquele que morreu em La Cruz Oh, glória eterna! ... Independência! Grita O mundo americano Banhar-se no sangue dos heróis A terra de Colombo Mas esse grande princípio O rei não é soberano Isso ressoa e aqueles que sofrem Abençoe sua paixão Oh, glória eterna! ... Do Orinoco o canal Cheio de espólios Sangue e chorando um rio Você olha lá corre Em Bárbula eles não sabem As almas ou os olhos Se admiração ou susto Sentindo-se ou sofrendo Oh, glória eterna!... Nas margens do Caribe Com fome uma luta de pessoas Horrores preferindo

Uma saúde pérfida Ah sim! Cartagena Abnegação é muito E restos da morte Despreze sua virtude Oh, glória eterna!... De Boyacá nos campos O gênio da glória Com cada pico um herói Invicto coroado Soldados sem peitoral Eles ganharam a vitória Sua respiração masculina De escudo eles serviram Oh, glória eterna!... Bolívar atravessa o Ande Eles regam dois oceanos Espadas como faíscas Fulgurano em Junín Centauros Indomáveis Desça para as planícies E isso começa a ser sentido Do épico o fim Oh, glória eterna!... O chifre vitorioso Em trovões de Ayacucho Que em cada triunfo cresce Seus formidáveis ​​são Em seu impulso expansivo Liberdade abre Do céu americano Formando um pavilhão Oh, glória eterna!... A virgem o cabelo dela Comece em agonia E do seu amor viúvo O enforcamento do cipreste Pesar sua esperança Cobrindo cerâmica fria Orgulho glorioso Rode sua tez Oh, glória eterna!... O país é assim formado Brotamento de termópilas Constelação Cyclops Sua noite iluminada A flor estremecendo Encontrar vento mortal Sob os louros Segurança pesquisada Oh, glória eterna! ... Mas não é glória completa Vencer em batalha Que o braço que luta Ele é encorajado pela verdade Independência sozinha O grande choro não extingue Se o sol brilha em todos Justiça é liberdade Oh, glória eterna! ... Direitos do homem Nariño pregando A alma da luta Profética ensinada Ricaurte em San Mateo Em átomos voando Dever antes da vida Com chamas ele escreveu

Conheça mais sobre a Colômbia

Pontos Túristicos

Caño Cristales Caño Cristales Visão das Crianças Caño Cristales também é conhecido como ‘el río de los 5 colores’ (o rio de cinco cores) ou o “Arco-íris líquido” e é um dos mais belos pontos turísticos da Colômbia Localizado perto do município de La Macarena, na área tropical e úmida de Los Llanos, na Colômbia, o Caño Cristales é um lugar incrível para ver a natureza no seu mais magnífico. Ele já foi eleito o rio mais bonito do mundo, devido às muitas cores que às vezes podem ser vistas através da água. Essas cores são criadas por diferentes plantas, algas, areia e rochas no rio. O mais notável é o vermelho brilhante, causado por uma planta chamada Macarenia Clavigera. Revista Copa do Mundo - 129


GRUPO H

Catedral de Sal visão das crianças Catedral de Sal A Catedral de Sal é uma catedral construída no interior das minas de sal de Zipaquirá, na Savana de Bogotá, na Colômbia. Este santuário católico, que faz memória do Via Crucis de Jesus Cristo, é um dos mais célebres do país. A importância da Catedral radica no seu valor como patrimônio cultural, religioso e ambiental. A igreja subterrânea faz parte do complexo cultural “Parque do Sal”, espaço cultural temático dedicado à mineração, a geologia e os recursos naturais.

Baloarte de Santo Domino Visão das crianças Baloarte de Santo Domino Um baloarte é um trabalho de fortificação em forma pentagonal, que se destaca entre duas telas ou porções de parede. O baloarte de Santo Domingo é de particular importância, uma vez que é a origem da construção das muralhas de Cartagena das Índias no início do século XVII . Esta obra de fortificação foi projetado volta de 1602 pelo engenheiro Antonelli e seu sobrinho Cristobal de Roda, também um engenheiro, que decidiu a construir -lo na avenida pela qual tinha entrado o pirata Francis Drake em 1586.

Capital e Principais Cidades da Colômbia

Bogotá (Capital) Bogotá é a capital e a maior Cidade da Colômbia. Ponto de convergência de pessoas de todo o país, é diversa e multicultural e nela se misturam construções modernas como outras que evocam o seu passado colonial. É verde graças aos seus parques e aos morros orientais que dominam os santuários de Monserrate e Guadalupe, mas também possuem as cores dos tijolos de diversos edifícios. Medellín É a segunda maior cidade da Colômbia e a capital do departamento de Antioquia. Está localizada no Vale do Aburrá, uma região central da Cordilheira dos Andes na América do Sul.

130- Revista Copa do Mundo


Cáli Cáli, oficialmente Santiago de Cali, é a capital e a maior cidade do departamento do vale do Cauca, na Colômbia situada entre a cordilheira ocidental e a cordilheira central dos Andes, nas margens do rio Cauca. A cidade foi fundada em 25 de julho de 1536 pelo conquistador espanhol Sebastián de Belalcázar. Cartagena A brisa do mar e o pôr do sol que transformam as cores das fachadas de casas com mais de 400 anos, fascinam as pessoas que visitam Cartagena. Esta cidade, Patrimônio Histórico da Humanidade, foi fundada no ano de 1533 por Pedro de Heredia, conserva a arquitetura colonial de suas construções e o conjunto de fortificações mais completo da América do Sul. Ultimos presidentes Ernesto Samper (1950) Mandato: 7 de agosto de 1994 à7 de agosto de 1998 Andrés Pastrana Arango (1954) Mandato: 7 de agosto de 1998 à 7 de agosto de 2002 Álvaro Uribe Vélez (1952) Mandato: 7 de agosto de 2002 à 7 de agosto de 2010 Juan Manuel Santos (1951) Mandato:7 de agosto de 2010 à 7 de agosto de 2018 Iván Duque Márquez (1976) Mandato: Desde 7 de agosto de 2018

Moeda O peso colombiano é a moeda corrente oficial da Colômbia desde 1994. Em 1810, o peso substituiu o real a uma taxa de 1 peso contra 8 reais. Em meados dos anos 1800, a moeda foi decimalizada em 10 reais, depois rebatizou decimos. Os Centavos foram introduzidos no final do século XIX. Há notas de $1.000, $2.000, $5.000, $10.000, $20.000 e $50.000, e moedas de $50, $100, $200, $500 e $1.000.

Princiapais Jogadores James Rodríguez (Bayern München), Radamel Falcao García (Monaco), Yerry Mina (Everton), Juan Guillermo Cuadrado (Juventus)

Uniforme 1

Uniforme 2

Revista Copa do Mundo - 131


GRUPO H

Senegal Localizado no continente africano, Senegal ocupa uma área de aproximadamente 196,7 mil quilômetros quadrados. Seu território, banhado a oeste pelo Oceano Atlântico, limita-se ao norte com a Mauritânia, a leste com Mali, a sudeste com a Guiné e a sudoeste com Guiné-Bissau, além da Gâmbia, que está totalmente inserida no território senegalês. Os senegalenses enfrentam vários problemas de ordem socioeconômica, como altas taxas de mortalidade infantil e de analfabetismo, baixa expectativa de vida, etc. Esse cenário reflete no Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) da nação. Conforme dados divulgados em 2010 pela Organização das Nações Unidas (ONU), o IDH do Senegal é baixo, com média de 0,411, ocupando o 144° lugar no ranking mundial, composto por 169 países.

Historicamente, as três cores representam os três partidos políticos que se fundiram para formar a União Progressista Senegalesa, partido que governou desde 1960, quando o país conseguiu sua independência da França até 2000. Foi inspirada no modelo tricolor francês. 132- Revista Copa do Mundo

Ficha técnica: Nome Oficial: República do Senegal Capital: Dakar Forma de Governo: República semipresidencialista Presidente: Macky Sall Idioma Oficial: Francês População: 15,41 milhões (estimativa 2016) Fronteira: Mauritânia, Mali, Guiné, Guiné-Bissau, Gâmbia Moeda: Franco CFA Religião Dominante: Islã Verde, amarelo e vermelho são também as cores do movimento Pan-Africano. Estas cores foram replicadas na Bandeira do Senegal como um sinal de unidade entre os países africanos. De uma perspectiva nacional, o verde é altamente simbólico em todas as religiões primárias do país. No Islã, a religião de 94% por cento da população, o verde da faixa e da estrela representam a cor do Profeta Maomé. Os cristãos vêem a presença do verde como um presságio da esperança, e os animistas vêem o verde como representante da fecundidade.


Hino do Senegal

Pincez tous vos koras, frappez les balafons Le lion a rugi Le dompteur de la brousse D’un bond s’est élancé Dissipant les ténèbres Soleil sur nos terreurs,soleil sur notre espoir Debout, frères, voici l’Afrique rassemblée fibres de mon coeur vert Épaule contre épaule, mes plus que frères O Sénégalais, debout! Unissons la mer et les sources, unissons la steppe et la forêt! Salut Afrique mère, salut Afrique mère

Hino do Senegal (Tradução)

Prender seus koras, bateu o balafon. O leão rugiu. O domador do mato Com um salto apressado Dissipando as trevas. Sol em nossos medos, nossas esperanças dom. Em pé com os irmãos aqui reunidos África fibra do meu coração verde. Ombro contra ombro mais do que meus irmãos, O senegalês up! Unindo o mar e as fontes, unindo a estepe ea floresta! Olá, olá, mãe áfrica mãe África.

Conheça mais sobre o Senegal

Pontos Túristicos

Ilha de Gorée Património mundial da Unesco e também conhecida vulgarmente como a “ilha dos escravos”, Gorée é uma atracção obrigatória para todos os portugueses. De facto, esta ilha era um dos principais “depósitos” de escravos que seriam depois enviados para servir no novo mundo. O acesso à ilha faz-se a partir do porto de Dakar, em barcos regulares que correm durante todo o dia, com intervalos de 30 minutos ou 1 hora. É um programa para uma manhã ou tarde, pois cerca de 2 ou 3 horas na ilha é o suficiente. Há poucos restaurantes e alojamentos na ilha. Ngor Ngor é uma vila localizada na zona das Almadies, a cerca de 20 minutos do centro de Dakar. O centro e a praia são locais interessantes para passear e observar um pouco da vida local mas a principal atracção é a ilha, que fica separada do continente por 400 metros e é acessível por piroga pública que se apanha na praia principal. É um excelente passeio para uma manhã ou tarde ou, para quem quiser ficar lá a fazer praia, para o dia todo. Na ilha há restaurantes e também sítios de hospedagem, pelo que se pode perfeitamente aterrar por lá uns dias. Revista Copa do Mundo - 133


GRUPO H Lago Rebta O Lago Retba, mais conhecido como o Lago Rosa, deve a sua fama à sua cor, que vai do cor-de-rosa ao roxo, dependendo da intensidade da luz, e também por ser historicamente a etapa final do rally Dakar. É uma lagoa rasa situada a algumas centenas de metros do mar e cercada por dunas. A sua cor deve-se à presença de microrganismos e à elevada concentração de minerais. Dia e noite, há uma intensa actividade de pessoas que trabalham na extracção do sal. O contraste do branco do sal com o rosa da água dá fotos lindíssimas! Fica a cerca de 30 km de Dakar e é acessível por estrada, de carro, táxi ou autocarro de turismo. Ou, para os mais corajosos e malucos, como eu que nunca tinha andado de mota em areia e dunas, pela praia desde Yoff

Capital e Principais Cidades do Senegal Dakar Dakar ou Dacar é a capital e a maior cidade do Senegal, na península do Cabo Verde. Fundada pelos franceses em 1857, é uma das quatro cidades históricas do Senegal e a antiga capital da África Ocidental Francesa (AOF).A cidade tem se desenvolvido rapidamente, sob a ação dos fluxos migratórios do campo para as cidades e o aumento populacional. Ela aumentou de 400 000 habitantes, em 1970, para 2,6 milhões em 2005. Sua população, em 2011, era de 3 215 255 habitantes, sendo uma das mais populosas da África Ocidental.

Saint-Louis Saint-Louis é uma cidade localizada na ilha de Saint-Louis, no Senegal e capital da região de Saint Louis, Senegal. Localizada no noroeste do Senegal, perto da foz do rio Senegal e 320 km a norte de Dakar, a capital, tinha uma população oficial estimada em 176 000 em 2005.

134- Revista Copa do Mundo


Thiès Thiès é uma das principais cidades do Senegal, e uma das maiores cidades do Senegal. Thiès se localiza perto de Dakar, a capitão do Senegal. A cidade tem uma população no censo de 2005 de 320 000 mil habitantes, estando a 72 km da capital do país, Dakar.O dialeto oficial é o francês, mas como em todo a África a muitas outras línguas, a principal é o wollof, Thiès na verdade é caixa em wollof. É que quando os franceses chegavam eles traziam muitas caixas, mas os nativos do Senegal não sabiam pronunciar caixa em francês: caisse, então pronunciavam em wollof. Joal-Fadiout Joal-Fadiout é uma vila localizada no sul da região de Thiès, Senegal. Joal está situada no continente enquanto Fadiout, ligada por uma ponte, fica localizada na ilha de clam. O primeiro presidente do Senegal, Léopold Sédar Senghor, nasceu em Joal.

Ultimos Presidentes Léopold Sédar Senghor(1906-2001) Mandato: 6 de setembro de 1960 à 31 de dezembro de 1980 Abdou Diouf(1935) Mandato: 1 de janeiro de 1981 à 1 de abril de 2000 Abdoulaye Wade(1926) Mandato: 1 de abril de 2000 à 2 de abril de 2012 Macky Sall(1961) Desde: 2 de abril de 2012

Principais Jogadores Sadio Mané [Foto] (Liverpool), Kalidou Koulibaly (Napoli), M’Baye Niang(Stade Rennais)

Moeda O Africano franco CFA Ocidental (BCEAO) é a moeda de oito estados independentes na África Ocidental. Eles são Benin, Burkina Faso, Côte d’Ivoire, Guiné-Bissau, Mali, Níger, Senegal e Togo. O código da moeda é XOF e símbolo da moeda é FCFA, ou CFA. O franco CFA Oeste Africano é subdividida em 100 cêntimos (símbolo: c; não denominações centime foram emitidas.). Moedas de franco usados com freqüência CFA da África Ocidental estão nas denominações de 1 franco, frans 5, 10 francos, 25 francos, 50 francos, 100 francos, 200 francos, 250 francos, 500 francos. Franco CFA da África Ocidental notas mais usadas são nos valores de 1.000 francos, 2000 francos, 5.000 francos, 10.000 franco

Uniforme 1

Uniforme 2

Revista Copa do Mundo - 135


GRUPO H

Japão

O Japão é um país composto por um arquipélago situado no Oceano Pacífico e localizado no extremo leste do continente asiático. O território japonês possui uma área de 377.899 km², onde reside uma população de 127,3 milhões de pessoas. Atualmente, o Japão possui a terceira maior economia do mundo, atrás dos Estados Unidos e da China, que o ultrapassou no início do século atual. O Japão, embora se apresente em uma perspectiva de crise, é um dos principais países no cenário econômico global, além de ser uma referência internacional em educação e desenvolvimento científico, sendo um dos países líderes da Revolução Técnico-Científica-Informacional.

O Japão é um país que possui, tradicionalmente, uma grande variedade de símbolos, sendo comuns em ornamentos, esculturas, pinturas, emblemas e até mesmo os brasões familiares, já extintos em muitas partes do mundo.

136- Revista Copa do Mundo

Ficha técnica: Nome Oficial: 日本 Capital: Tóquio Forma de Governo: Monarquia constitucional unitária Imperador: Akihito Idioma Oficial: Japonês População: 127,3 milhões (estimativa 2016) Fronteira: Moeda: Iene Religião Dominante: Budismo e xintoismo O Japão possui uma bandeira bastante simples, sem grandes detalhamentos, contando apenas com um fundo totalmente branco, e um círculo vermelho centralizado acima deste. Assim como o Japão é conhecido como a “Terra do Sol Nascente”, também sua bandeira representa essa simbologia, com o círculo carmesim (cor do carmim) ao centro representando o Sol. Em relação as cores utilizadas na bandeira, o retângulo branco representa valores considerados essenciais pela cultura japonesa, que são a pureza e a honestidade. Já o vermelho carmim do círculo central representa, além do Sol, também sentimentos como sinceridade e paixão.


Hino do Japão Kimi ga yo wa. Chiyo ni Yachiyo ni Sazare ishino, Iwao to narite, Kokeno mussu made

Hino do Japão (Tradução) Possa o reinado do meu senhor, Prosseguir durante uma geração, Uma eternidade, Até que seixos Surjam das rochas, Cobertas de musgo verde claro.

Conheça mais sobre o Japão

Pontos Túristicos monte Fuji O monte Fuji (em japonês 富士山 Fuji-san) é a mais alta montanha da ilha de Honshu e de todo o arquipélago japonês. É um vulcão ativo, porém de baixo risco de erupção. O monte Fuji localiza-se a oeste de Tóquio (de onde pode ser visto num dia limpo) próximo da costa do oceano Pacífico da ilha de Honshu, na fronteira entre as províncias de Shizuoka e de Yamanashi. O monte Fuji é um dos símbolos mais conhecidos do Japão, sendo frequentemente retratado em obras de arte e fotografias e recebendo muitas visitas de alpinistas turistas.

Templo Nanzen-Ji Quioto é reconhecida como a cidade que abriga grande quantidade de belos templos e jardins e este é, sem dúvida, um dos mais bonitos e visitados. Além da arquitetura impressionante e belas paisagens ao redor, os viajantes poderão passear por lindos jardins onde há queda d’água e rica vegetação. Todas as pessoas que passam por este lugar o definem como um recanto de paz.

Revista Copa do Mundo - 137


GRUPO H Castelo De Osaka Um belíssimo castelo situado no alto de uma colina e rodeado de cerejeiras e demais árvores. Além da imponente arquitetura com toda riqueza de detalhes típicos das construções orientais, na primavera o entorno desse castelo fica ainda mais bonito com o charme inconfundível das cerejeiras em flor.

Museu Memorial Da Paz De Hiroshima Este é um dos locais mais visitados pelos turistas que passam por esta cidade japonesa conhecida por ter sofrido os horrores da Segunda Guerra Mundial. Por meio de um grande acervo com fotografias, objetos, roupas, vídeos etc., são mostradas as terríveis consequências dos bombardeios nucleares para o Japão e o mundo.Vale ressaltar que em virtude de sua conhecida história, a cidade de Hiroshima abriga uma série de monumentos em homenagem às vítimas da Segunda Guerra, sempre relembrando a importância da paz.

Capital e Principais Cidades do Japão Tóquio (Capital) Tóquio é uma cidade cheia de contrastes. Ao mesmo tempo que é moderna e cosmopolita, não é raro encontrarmos templos e santuários centenários, além de parques onde a Natureza flui com toda a intensidade. Talvez esse seja uma forte razão para o fascínio que muitos turistas tem por esta bela.

Yokohama Yokohama é a segunda maior cidade do Japão e recheada de atrações e opções de lazer para moradores e visitantes. Assim como Tóquio, é uma cidade moderna, com grande presença de estrangeiros vindos de todo o planeta.

138- Revista Copa do Mundo


Osaka Osaka é a terceira cidade mais populosa do Japão, ficando atrás somente de Tóquio e Yokohama. As pessoas de Osaka são alegres e acolhedoras e além disso, existem muitas opções de lazer e locais históricos para explorar na cidade.

Miyajima A ilha de Miyajima é considerado uma das três maiores vistas cênicas do Japão, além de ser Patrimônio Mundial da Humanidade. Trata-se de um lugar sagrado, com muitos santuários, templos e monumentos históricos. Confira 10 locais imperdíveis em Miyajima.

Ultimos Imperadores Meiji(1852–1912) Império 1867 à 1912 Imperador Taishō (1879-1926) Império 1912 à 1926 Imperador Showa (1901– 1989) Império 1926 à 1989 Akihito (1933) Império Desde 1989

Principais Jogadores Shinji Kagawa [Foto] (Borussia Dortmund), Takashi Inui (Real Betis), Keisuke Honda ( Melbourne Victory), Yuto Nagatomo (Galatasaray)

O dinheiro (お金 – okane) japonês é chamado de 円 iene (ou yen) e está disponível tanto na forma de cédula quanto de moeda. A história do dinheiro no país remonta a centenas de anos e foi influenciada por outros países asiáticos. (Em japonês é pronunciado apenas “en” pelo fato de não existir plural para certas coisas). O iene foi introduzido na era Meiji em 1871. Nessa época a contagem era diferente, existia um sistema de contagem de décimos: Iene (1, 圓), sen (1/100, 錢) e rin (1/1000, 厘). Em 1954 os outros foram tirado, e ficou somente o Iene 円. No ocidente é conhecido pelo estranho símbolo ¥. Atualmente temos em circulação: Valores das moedas em circulação: ¥1, ¥5, ¥10, ¥50, ¥100, ¥500. Valores das notas em circulação: ¥1.000, ¥2.000, ¥5.000, ¥10.000.

Uniforme 1

Uniforme 2 Revista Copa do Mundo - 139


Equipe: EMEF Aurora Rodrigues de Morais 1ºC Bélgica, 1ºD Alemanha, 1ºE Rússia, 2ºC Portugal, 2ºD Argentina, 3ºB México, 3ºD Egito, 4ºB Espanha, 4ºD Marrocos, 5ºC Irã, 5ºD Peru EMEF NEC - Manuel Hurtado 1ºB Brasil, 1ºD Colômbia, 2ºB França, 3ºB Senegal, 4ºB Sérvia, 4ºD Dinamarca, 5ºC Polônia, 5ºD Costa Rica 5ºF Arábia Saudita 5ºH Panamá EMEF Lourides Del Porto 1ºC França, 1ºD Colômbia, 2ºD Rússia 2ºE Portugal, 3ºB Brasil, 3ºE Uruguai, 3ºD Suiça, 4ºD Japão, 4ºB Suécia, 5ºD Islândia, 5ºE Austrália, 5ºF Croácia, 5ºG Inglaterra EMEF Joaquim Osório 1ºB Bélgica 2ºC Argentina, 2ºD Alemanha, 4ºA Coréia do Sul, 5ºC Nigéria, 5ºD Tunísia Professores Ricardo Carneiro , Rafael Macedo, Sérgio Gonçalves




Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.